Használati útmutató JennAir W10588599

JennAir hűtőszekrény W10588599

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót JennAir W10588599 (4 oldal) a hűtőszekrény kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/4
HANDLE AND BRAND BADGE INSTALLATION
Once the undercounter appliance has been completely installed, follow these instructions to
replace the factory installed handle and badge with the handle and badge in this kit.
Parts and Tools Included:
Tools Needed:
Replace Handle
NOTES:
■To avoid scratching the door, place a soft cloth against the door while removing the
factory installed handle and installing the alternative handle.
■Save the hex key and all instructions.
1. Remove the hex key wrench from the hardware bag.
2. While holding the handle, insert the short end of the hex key into a hole in the underside of
the handle. Using a right to left motion, loosen the setscrew. ❶
3. Repeat steps 1 and 2 to loosen the second setscrew. Pull the handle away from the door
or drawer.
4. With the setscrews facing down, place the new handle on the mounting studs so that the
base of the handle is flush against the front panel.
5. Insert the short end of the hex key into the handle to engage the setscrew. Using a left to
right motion, tighten the setscrew. ❷
6. Repeat steps 3 and 4 to fasten the second setscrew. When the screws feel tight, tighten
them an additional quarter-turn.
Replace Brand Badge
1. Using the tool (provided), lift up the right-hand side of the badge and peel it from right to
left away from the door.
NOTE: To avoid scratching the door, do not use a sharp or metallic object to pry the
brand badge from the door.
2. Rub a small amount of liquid dish soap over any adhesive residue with your fingers. Rinse
the door with warm water and dry with a soft cloth.
3. Cut the template along the dotted lines that match the shape of the brand badge.
4. Align the edges of the template with the bottom and right-hand side edges of the door.
Tape the template to the door. Remove the tape from the back of the brand badge. ❸
5. Using the cutout as a guide, press the brand badge onto the door making sure the hole is
completely covered. Remove the template.
A
B
C
D
A
B
C
D
A. Mounting stud
Perno de montaje
Goujon de montage
B. Door handle
Manija de la puerta
Poignée de porte
C. Setscrew (inside handle standoff)
Tornillo opresor (en el interior del soporte de la manija
Vis de blocage (à l'intérieur du pied de la poignée)
D. Hex key
Llave hexagonal
Clé à tête hexagonale
❷❶ ❸
W10586889A
■Handle
■Extra setscrew
■Brand badge template (last page of
instructions)
■Brand badge
■Brand badge removal tool
■Hex key wrench
■ ■Masking tape Scissors
INSTALACIÓN DE LA MANIJA Y LA PLACA CON LA MARCA
Cuando el electrodoméstico empotrado debajo del mostrador se ha instalado, siga estas
instrucciones para reemplazar la placa y la manija instalada de fábrica con la placa y la manija de
este juego.
Piezas y herramientas incluidas:
Herramientas necesarias:
Reemplazo de manija
NOTAS:
■
Para evitar rayar la puerta, coloque un paño suave contra la puerta mientras quita la manija
instalada de fábrica e instala la manija alternativa.
■
Guarde la llave hexagonal y todas las instrucciones.
1.
Quite la llave hexagonal en L de la bolsa con herramientas.
2.
Mientras sostiene la manija, inserte el extremo corto de la llave hexagonal dentro del orificio en
la parte inferior de la manija. Con movimientos de derecha a izquierda, afloje el tornillo opresor.
❶
3.
Repita los pasos 1 y 2 para aflojar el segundo tornillo opresor. Jale la manija para quitarla de la
puerta o del cajón.
4.
Con los tornillos opresores mirando hacia abajo, coloque la nueva manija sobre los pernos de
montaje de manera que la base de la manija quede alineada con el panel frontal.
5.
Inserte el extremo corto de la llave hexagonal en la manija para encajar el tornillo opresor. Con
movimientos de izquierda a derecha, ajuste dicho tornillo opresor.
❷
6.
Repita los pasos 3 y 4 para sujetar el segundo tornillo opresor. Cuando los tornillos se sientan
ajustados, apriételos un cuarto de giro adicional.
Reemplazo de la placa con la marca
1.
Con la ayuda de la herramienta (provista), levante el lado derecho de la placa y quítela de la
puerta de derecha a izquierda.
NOTA:
Para evitar rayar la puerta, no use un objeto metálico ni afilado para levantar la placa
con la marca de la puerta.
2.
Frote un poco de detergente líquido para vajillas sobre el residuo de adhesivo con los dedos.
Enjuague la puerta con agua tibia y seque con un paño suave.
3.
Corte la plantilla a lo largo de las líneas punteadas para que coincidan con la forma de la placa
con la marca.
4.
Alinee los bordes de la plantilla con el borde inferior y del lado derecho de la puerta. Pegue la
plantilla con cinta adhesiva a la puerta. Quite la cinta de la parte posterior de la placa con la
marca.
❸
5.
Use el recorte como guía y presione la placa con la marca sobre la puerta asegurándose de
cubrir el orificio completamente. Retire la plantilla.
INSTALLATION DE LA POIGNÉE ET DE L'INSIGNE DE LA MARQUE
Après l’achèvement de l’installation de l’appareil sous un plan de travail, exécuter les présentes
instructions pour le remplacement de la poignée et de l’insigne de marque d’origine par la poignée
et l’insigne de marque fournis dans cet ensemble.
Pièces et outils fournis :
Outillage nécessaire :
Remplacement de la poignée
REMARQUES :
■
Pour éviter d'érafler la surface de la porte, placer un linge doux contre la porte lors des
opérations de dépose de la poignée d’origine et d’installation de la nouvelle poignée.
■
Conserver la clé à tête hexagonale et toutes les instructions.
1.
Retirer la clé à tête hexgonale du sachet de matériel.
2.
Tout en maintenant la poignée, introduire la branche courte de la clé à tête hexagonale dans le
trou situé dans la face inférieure de la poignée. Faire pivoter la poignée de droite à gauche
pour desserrer la vis de blocage.
❶
3.
Répéter les étapes 1 et 2 pour desserrer la deuxième vis de blocage. Tirer sur la poignée pour
la dégager de la poignée de la porte ou du tiroir.
4.
Avec les vis de blocage orientées vers le bas, engager la nouvelle poignée sur les pitons de
montage de façon à ce que la base de la poignée soit en affleurement contre le panneau avant.
5.
Insérer la branche courte de la clef à tête hexagonale dans la poignée pour lui faire prendre
prise sur la vis de blocage. Faire pivoter la poignée de gauche à droite pour serrer la vis de
blocage.
❷
6.
Répéter les étapes 3 et 4 pour serrer la deuxième vis de blocage. Lorsque les vis semblent
serrées, les serrer d'un quart de tour supplémentaire.
Remplacement de l'insigne de la marque
1.
Utiliser l’outil fourni – soulever la rive du côté droit de l’insigne de la marque et décoller
l’insigne de la surface de la porte.
REMARQUE :
Afin d'éviter d'érafler la porte, ne pas utiliser d'objet pointu ou métallique pour
arracher l'insigne de la marque de la porte.
2.
Frotter une petite quantité de savon liquide à vaisselle sur les résidus d’adhésif avec les doigts.
Rincer la porte à l'eau tiède et sécher avec un chiffon doux.
3.
Couper le gabarit le long des pointillés qui correspondent à la forme de l'insigne de la marque.
4.
Aligner les rives du gabarit avec la rive inférieure et la rive du côté droit de la porte. Fixer le
gabarit sur la porte avec du ruban adhésif. Enlever l’endos de protection à l’arrière de l’insigne
de la marque.
❸
5.
En utilisant l'ouverture découpée comme guide, apposer l'insigne de la marque sur la porte (en
appuyant), en veillant à ce que le trou soit entièrement recouvert. Retirer le gabarit.
■Manija
■Tornillo opresor adicional
■Plantilla de la placa con la marca
(última página de las instrucciones)
■Placa con la marca
■Herramienta para quitar la placa con la
marca
■Llave hexagonal en L
■ ■Cinta adhesiva protectora Tijeras
■Poignée
■Vis de blocage supplémentaire
■Gabarit de l'insigne de la marque (en
dernière page des instructions)
■Insigne de la marque
■Outil de retrait de l'insigne de la marque
■Clé à tête hexagonale
■ ■Ruban adhésif de masquage Ciseaux
Align with bottom of the door.
Alinee con el borde inferior de la puerta.
Aligner avec le bas de la porte.
Align with side of the door.
Alinee con el costado de la puerta.
Aligner avec le côté de la porte.
2
⁷⁄₈
"
(7.2 cm)
1⁹⁄₁₆
"
(4.0 cm)
6
¹⁄₃₂
"
(15.3 cm)
1⁹⁄₁₆
"
(4.0 cm)

Termékspecifikációk

Márka: JennAir
Kategória: hűtőszekrény
Modell: W10588599

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége JennAir W10588599, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók hűtőszekrény JennAir

JennAir

JennAir JKCPL181GL Útmutató

12 Január 2025
JennAir

JennAir JBFFS42NHS Útmutató

12 Január 2025
JennAir

JennAir JBZFR30IGX Útmutató

12 Január 2025
JennAir

JennAir JBRFR36IGX Útmutató

12 Január 2025
JennAir

JennAir JKCPR181GM Útmutató

12 Január 2025
JennAir

JennAir JFC2089BEM Útmutató

12 Január 2025
JennAir

JennAir MYSTIC18 Útmutató

30 Augusztus 2024
JennAir

JennAir MYSTIC24 Útmutató

30 Augusztus 2024
JennAir

JennAir MYSTIC30 Útmutató

30 Augusztus 2024
JennAir

JennAir WRS571CIDB Útmutató

15 Augusztus 2024

Útmutatók hűtőszekrény

Legújabb útmutatók hűtőszekrény

Miele

Miele K 12820 SD ED Útmutató

4 Április 2025
Liebherr

Liebherr Ksl 3130 Útmutató

4 Április 2025
Costway

Costway EP24436US Útmutató

4 Április 2025
Costway

Costway EP22756US Útmutató

4 Április 2025
Privileg

Privileg PCI6600 Útmutató

3 Április 2025
Vintec

Vintec AL-V40BVC Útmutató

3 Április 2025
Liebherr

Liebherr RO 510 Útmutató

3 Április 2025
Lynx

Lynx LN15REF Útmutató

3 Április 2025
Electrolux

Electrolux ERT 15004 W Útmutató

2 Április 2025
Sub-Zero

Sub-Zero DET3650CIIDR Útmutató

2 Április 2025