Használati útmutató Indesit SFR 100
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Indesit SFR 100 (10 oldal) a mélyhűtő kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/10
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
ÌÎÐÎÇÈËÜÍÈÊ
Ñîäåðæàíèå
Áåçîïàñíîñòü - õîðîøàÿ ïðèâû÷êà, 2
Îáùèå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
Óòèëèçàöèÿ
Óñòàíîâêà è âêëþ÷åíèå, 3
Âåíòèëÿöèÿ
Íå ðàñïîëàãàéòå âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà
Âûðàâíèâàíèå
Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè
Îïèñàíèå èçäåëèÿ, 4
Îáùèé âèä
Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíèêà, 5-6
Ðåêîìåíäàöèè ïî ýêîíîìèè
ýëåêòðîýíåðãèè, 7
Îáñëóæèâàíèå è óõîä, 8
Ðàçìîðàæèâàíèå
Îáñëóæèâàíèå è óõîä
Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ, 9
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå, 10
Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ âíîñèòü
èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ è êîìïëåêòàöèþ, íå óõóäøàþùèå
ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû ïðèáîðà.
- íåêîòîðûå ïàðàìåòðû, ïðèâåäåííûå â ýòîé èíñòðóêöèè, ÿâëÿþòñÿ
îðèåíòèðîâî÷íûìè;
- ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà íåçíà÷èòåëüíûå îòêëîíåíèÿ îò
óêàçàííûõ âåëè÷èí.
CIS
CIS
ÐÓÑÑÊÈÉ, 1
GB
ENGLISH, 11
1
SFR 100
20
Assistance
GB Before calling for Service center:
- check if the malfunction can be solved on your own (see
Troubleshooting);
-if after all the checks, the appliance still does not operate
or the problem persist, call the nearest Service centre.
Communicating:
- appliance model;
- serial number;
this information can be found on the data
plate located on the bottom left side of the
refrigerator compartment.
- type of malfunction.
Èçãîòîâèòåëü —
ÇÀÎ "ÈÍÄÅÇÈÒ ÈÍÒÅÐÍÝØÍË".
ÐÎÑÑÈß, 398040, ã. Ëèïåöê, ïë. Ìåòàëëóðãîâ, 2,
ÇÀÎ "ÈÍÄÅÇÈÒ ÈÍÒÅÐÍÝØÍË".
Ñëóæáà ñåðâèñà òåë. (0742) 42-41-00
SFR 100
19506357800
19
The freezer do not cool properly.
Have you checked whether:
The doors do not close well or the seals are faulty;
The doors are left open too long;
The thermostat knob is not on the proper setting;
The freezer is overfilled.
The motor runs continuously.
Have you checked whether
The doors are not closed well or have remained open too
long;
The ambient temperature is too high;
The thermostat knob is not on the proper setting.
The appliance makes too much noise.
The gas refrigerant produces a slight noise even when the
compressor is not running (this is not a defect).
Have you checked whether:
The freezer is level.
The appliance was installed between cabinets or objects that
vibrate and make noise.
If after all the checks, the appliance still does not operate or
the problem persists, call the nearest Service Centre and
inform them of: the type of problem, the abbreviation of the
model name (Mod.) and the relative numbers (S/N) written
on the rating plate located at the bottom left next to the
vegetable crisper (see examples in the figures below).
Never call on unauthorized technicians and always
refuse spare parts, which are not originals.
GB
Òåõíè÷åñêå õàðàêòåðèñòèêè
Troubleshooting
If the appliance does not work, before calling for Service cente
r ( ), see Service certificate
check for a solution from the following list.
8. Åñëè ìîðîçèëüíèê ïðåäíàçíà÷åí äëÿ çàìåíû ñòàðîãî,
èìåþùåãî çàïèðàþùèå óñòðîéñòâà íà äâåðè, ïåðåä òåì,
êàê âûáðîñèòü ñòàðûé ìîðîçèëüíèê, âû-âåäèòå èç ñòðîÿ
èëè ñíèìèòå çàïèðàþùåå óñòðîéñòâî. Ýòî íåîáõîäèìî
äëÿ òîãî, ÷òîáû îáåçîïàñèòü äåòåé, êîòîðûå ìîãóò èãðàòü
ñ âûáðîøåííûìè ïðåäìåòàìè è ðèñêóþò áûòü
çàïåðòûìè âíóòðè ìîðîçèëüíèêà .
9. Ïðè âîçíèêíîâåíèè íåñòàíäàðòíîé ñèòóàöèè
îòêëþ÷èòå ìîðîçèëüíèê îò ñåòè è ïîçâîíèòå â ñåðâèñíûé
öåíòð, òåëåôîí êîòîðîãî íàïå÷àòàí â ãàðàíòèéíîì
äîêóìåíòå (ñåðâèñíîì ñåðòèôèêàòå). Ïåðåä çâîíêîì â
ñåðâèñíûé öåíòð ïðî÷èòàéòå ðàçäåë «Íåèñïðàâíîñòè è
ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ».
10. Çàïðåùàåòñÿ èçìåíåíèå êîíñòðóêöèè ìîðîçèëüíèêà
è â ì å ø à ò å ë ü ñ òâ î ë èö , íå ó ï îë í îìî ÷ åíí û õ
ïðîèçâîäèòåëåì íà ãàðàíòèéíûé ðåìîíò.
11. Íå èñïîëüçóéòå ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû âíóòðè
îòäåëåíèÿ äëÿ õðàíåíèÿ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ, åñëè ýòî íå
ðåêîìåíäîâàíî ïðîèçâîäèòåëåì.
12. Åñëè âû ðåøèëè áîëüøå íå èñïîëüçîâàòü âàø
ìîðîçèëüíèê, ïîçàáîòüòåñü îá åãî óòèëèçàöèè,
ñâÿçàâøèñü ñ ìåñòíîé îðãàíèçàöèåé, îòâåòñòâåííîé
çà ýòî.
Ïðàâèëüíàÿ óòèëèçàöèÿ ýòîãî ïðîäóêòà. WEEE.
(Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà Åâðîïåéñêèé Ñîþç è äðóãèå
ñòðàíû Åâðîïû, ãäå ñóùåñòâóåò ñèñòåìà ñáîðà è
óòèëèçàöèè èçíîøåííîé áûòîâîé òåõíèêè).
Ýòà ìàðêèðîâêà íà ïðîäóêòå èëè â ëèòåðàòóðå
óêàçûâàåò, ÷òî ïðîäóêò íå äîëæåí óòèëèçèðîâàòüñÿ
ñîâìåñòíî ñ äðóãèìè áûòîâûìè îòõîäàìè äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ âîçìîæíîãî âðåäà îêðóæàþùåé ñðåäå
îò íåêîíòðîëèðóåìîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ îòõîäîâ, à
òàêæå îïòèìèçàöèè ïðîöåññà ïåðåðàáîòêè è ïîâòîðíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ ìàòåðèàëîâ.
Ïîòðåáèòåëü ìîæåò ñäàòü èçíîøåííîå îáîðóäîâàíèå â
ñïåöèàëüíûõ ïóíêòàõ ïðèåìà èëè, åñëè ýòî ðàçðåøåíî
íàöèîíàëüíûìè çàêîíîäàòåëüñòâàìè, âîçâðàòèòü
êîìïàíèè ïðè ïîêóïêå íîâîãî, àíàëîãè÷íîãî ïðîäóêòà.
Áåçîïàñíîñòü - õîðîøàÿ ïðèâû÷êà
CIS
2
! Ñîõðàíèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî. Îíî äîëæíî áûòü â
êîìïëåêòå ñ â ñëó÷àå ïðîäàæè, ïåðåäà÷è ìîðîçèëüíèêîì
îáîðóäîâàíèÿ èëè ïðè ïåðååçäå íà íîâóþ êâàðòèðó,
÷òîáû íîâûé âëàäåëåö îáîðóäîâàíèÿ ìîã îçíàêîìèòüñÿ
ñ ïðàâèëàìè åãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ è îáñëóæèâàíèÿ.
! Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ðóêîâîäñòâî: â íåì
ñîäåðæàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ ïî óñòàíîâêå è áåçîïàñíîé
ýêñïëóàòàöèè Âàøåãî ìîðîçèëüíèêà.
1. Ìîðîçèëüíèê ðàçðàáîòàí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè
ïîìåùåíèé. Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå
èñïîëüçóéòå ìîðîçèëüíèê íà óëèöå.
2. Ìîðîçèëüíèê äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ â äîìàøíèõ
óñëîâèÿõ äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ è õðàíåíèÿ çàìîðîæåííûõ
ïðîäóêòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ äàííîé èíñòðóêöèåé. Íå
ðàçðåøàéòå äåòÿì ïîëüçîâàòüñÿ ìîðîçèëüíèêîì áåç
ïðèñìîòðà.
3. Ìîðîçèëüíèê îáëàäàåò äîâîëüíî áîëüøèì âåñîì,
ïåðåäâèãàéòå åãî òîëüêî ïðè óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ.
4. Íå êàñàéòåñü ìîðîçèëüíèêà âëàæíûìè ðóêàìè.
5. ! Íå ïîëüçóéòåñü óäëèíèòåëÿìè, òðîéíèêàìè è
ïåðåõîäíèêàì è!!! Ïîì íèòå, ÷ò î â êëþ ÷åíèå
ìîðîçèëüíèêà ñ èñïîëüçîâàíèåì ïåðåõîäíèêîâ è
óäëèíèòåëåé ñîçäàåò ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü
â î ç ã î ð à í è ÿ . Ï ð î è ç â î ä è ò å ë ü í å í å ñ å ò
îòâåòñòâåííîñòè çà âîçãîðàíèÿ, ïðîèçîøåäøèå èç-
çà èñïîëüçîâàíèÿ ïåðåõîäíèêîâ è óäëèíèòåëåé, à
òàêæå ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ, ñå÷åíèå êîòîðîãî íå
ñîîòâåòñòâóåò ïîòðåáëÿåìîé ìîùíîñòè. Ïðè
óñòàíîâêå ìîðîçèëüíèêà íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü
ñîîòâåòñòâèå õàðàêòåðèñòèê ñåòè è ýëåêòðîïðèáîðîâ
ìîðîçèëüíèêà. Íå âûíèìàéòå âèëêó èç ðîçåòêè çà
ïðîâîä- ýòî î÷åíü îïàñíî. Íå ïðèäâèãàéòå
ìîðîçèëüíèê âïëîòíóþ ê ñåòåâîé âèëêå. Ïðè
ïîâðåæäåíèè øíóðà ïèòàíèÿ åãî ñëåäóåò çàìåíèòü
ñïåöèàëüíûì øíóðîì èëè êîìïëåêòîì, ïîëó÷àåìûì
ó èçãîòîâèòåëÿ èëè åãî ïðåäñòàâèòåëÿ. Çàìåíà
ê à á å ë ÿ ä î ë æ í à ï ð î è ç â î ä è ò ü ñ ÿ ò î ë ü ê î
êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì. Ïîäêëþ÷àéòå
ïðèáîð â ýëåêòðè÷åñêóþ ñåòü, èìåþùóþ èñïðàâíîå
óñòðîéñòâî çàùèòû (àâòîìàòè÷åñêèå âûêëþ÷àòåëè,
ïëàâêèå ïðåäîõðàíèòåëè è ò.ï.).
6. Íå êàñàéòåñü âíóòðåííèõ îõëàæäàþùèõ ïîâåðõíîñòåé
ìîðîçèëüíèêà, îñîáåííî åñëè âàøè ðóêè ìîêðûå èëè
ñûðûå. Íå êëàäèòå â ðîò êóñêè ëüäà, òîëüêî ÷òî âûíóòûå
èç ìîðîçèëüíèêà, òàê ìîæíî ïîëó÷èòü ìåñòíîå
îáìîðîæåíèå.
7. Ïåðåä âûïîëíåíèåì ëþáûõ îïåðàöèé ïî ìîéêå èëè
îáñëóæèâàíèþ, îòñîåäèíèòå ìîðîçèëüíèê îò ñåòè.
Óñòàíîâêà ðó÷êè òåðìîðåêóëÿòîðà â ïîëîæåíèå âûêë « »
íåäîñòàòî÷íà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ýëåêòðîáåçîïàñíîñòè.
Åñëè âû íå áóäåòå ïîëüçîâàòüñÿ ìîðîçèëüíèêîì â
òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè, îòñîåäèíèòå åãî ñåòåâóþ
âèëêó îò ðîçåòêè.
18
Maintenance and care
GB - What not to use: Do not use abrasive detergents, bleach or
detergents containing ammonia. Never use solvent-based
products.
- Dishwashable: All the removable parts can be cleaned by
soaking in hot soapy water or detergent. If you own a
dishwasher, you may wash these parts in the dishwasher.
Remember to dry thoroughly before replacing them.
- What about the back panel? Dust may deposit on the back
panel and affect the proper running of the appliance. To
remove dust, vacuum away the dust very carefully using the
appropriate vacuum cleaner accessory.
- Discontinued use of the appliance: If the appliance is not in
use for any length of time, remember to clean the interior and
dry thoroughly, leaving the doors open to prevent the
formation of bad odours and mould.
-This special sound when the thermoregulator and
compressor are turned on is a normal state, which appears
during the working process of the appliance's electric
installation.
Rear stoppers
(installation by owner)
Ï ð à â è ë ü í à ÿ ó ñ ò à í î â ê à íå î á õ î äèì à äë ÿ
îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîé è ýôôåêòèâíîé ðàáîòû
ìîðîçèëüíèêà.
Âåíòèëÿöèÿ
Êîìïðåññîð è êîíäåíñàòîð ìîðîçèëüíèêà â ïðîöåññå
ðàáîòû íàãðåâàþòñÿ, ïîýòîìó íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü
äîñòàòî÷íóþ âåíòèëÿöèþ. Ìîðîçèëüíèê äîëæåí áûòü
óñòàíîâëåí â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè ñ
íîðìàëüíîé âëàæíîñòüþ. Çàïðåùåíî óñòàíàâëèâàòü
ìîðîçèëüíèê â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ,
íàïðèìåð â âàííûõ êîìíàòàõ, ïîäâàëàõ.
Ïðè óñòàíîâêå îáåñïå÷üòå ìèíèìàëüíûå çàçîðû:
(3-5) ñì ïî ñòîðîíàì ïðèáîðà è 10 ñì ñâåðõó äëÿ
ñâîáîäíîé öèðêóëÿöèè âîçäóõà. Íå ïåðåêðûâàéòå
äâèæåíèÿ âîçäóõà ñçàäè ïðèáîðà.
Íå ðàñïîëàãàéòå âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà
Íå ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü ìîðîçèëüíèê òàê, ÷òîáû îí
íàõîäèëñÿ ïîä âîçäåéñòâèåì ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé
èëè ðÿäîì ñ èñòî÷íèêàìè òåïëà (êóõîííûìè ïëèòàìè,
äóõîâêàìè, êàìèíàìè).
Âûðàâíèâàíèå
Äëÿ õîðîøåé ðàáîòû ìîðîçèëüíèêà âàæíî, ÷òîáû îí
íàõîäèëñÿ íà ðîâíîé ïëîñêîñòè. Ïîñëå óñòàíîâêè
ìîðîçèëüíèêà íà ìåñòî îòðåãóëèðóéòå åãî ïîëîæåíèå
ïóòåì âðàùåíèÿ ðåãóëèðîâî÷íûõ îïîð â åãî ïåðåäíåé
÷àñòè. Íàêëîí ìîðîçèëüíèêà íàçàä íå äîëæåí
0
ïðåâûøàòü 5 .
Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè
Ìîðîçèëüíèê âûïîëíåí ïî ñòåïåíè çàùèòû îò
ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì êëàññà 1 è
ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ïðè ïîìîùè
äâóõïîëþñíîé ðîçåòêè ñ çàçåìëÿþùèì êîíòàêòîì.
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ê ýëåêòðîñåòè óáåäèòåñü:
-÷òî íàïðÿæåíèå ñåòè ñîîòâåòñòâóåò äàííûì, óêàçàííûì
íà òàáëè÷êå, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ íà ïðàâîé ñòîðîíå
ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ ñî ñòîðîíû äâåðè;
-÷òî çàçåìëÿþùèé êîíòàêò ýëåêòðè÷åñêîé ðîçåòêè
í å ï î ñ ð å ä ñ ò â å í í î ý ë å ê ò ð è÷ å ñ ê è ñ î å ä è í å í ñ
ç à ç å ìë ÿ þ ù è ì ï ð î â îä î ì ïè ò àþ ù å ã î ê à á åë ÿ
ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè (ñîåäèíèòåëüíûé ïðîâîä äîëæåí
áûòü ðàññ÷èòàí íà òîê íå ìåíåå 10À);
3
-ðîçåòêà è âèëêà îäíîãî òèïà; åñëè âèëêà íå ïîäõîäèò ê
ðîçåòêå, ðîçåòêó ñëåäóåò çàìåíèòü íà ñîîòâåòñòâóþùóþ
âèëêå ïèòàþùåãî øíóðà (ðàáîòû äîëæåí âûïîëíÿòü
êâàëèôèöèðîâàííûé ýëåêòðèê).
Ìîðîçèëüíèê äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òàêèì îáðàçîì,
÷ò îáû Âû âñåãä à èìåë è ä îñ ò ó ï ê ðîçåòêå .
Ìîðîçèëüíèê, ïîäêëþ÷åííûé ñ íàðóøåíèåì òðåáîâàíèé
áåçîïàñíîñòè áûòîâûõ ïðèáîðîâ áîëüøîé ìîùíîñòè,
èçëîæåííûõ â äàííîì ðóêîâîäñòâå, ÿâëÿåòñÿ
ïîòåíöèàëüíî îïàñíûì. Ìîðîçèëüíèê, íåïîñðåäñòâåííî
ïîäêëþ÷àåìûé ê äâóõïðîâîäíîé ýëåêòðîñåòè,
ýêñïëóàòèðóþò ñ óñòðîéñòâîì çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ
(ÓÇÎ), èìåþùèì ñëåäóþùèå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ:
äèàïàçîí íîìèíàëüíûõ íàïðÿæåíèé - îò 220 äî
240 / 50 Ãö, ñ ïîðîãîì ñðàáàòûâàíèÿ íå áîëåå 30 ìÀ,
íîìèíàëüíîå âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ - 0,1 ñ.
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá
çä îðîâüþ è ñîáñòâåííîñòè, åñëè îí âûçâàí
íåñîáëþäåíèåì óêàçàííûõ íîðì óñòàíîâêè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ïîñëå óñòàíîâêè ïîäîæäèòå ïðèìåðíî òðè ÷àñà
ïåðåä òåì, êàê ïîäêëþ÷èòü ìîðîçèëüíèê ê
ýëåêòðîñåòè, ÷òîáû áûòü óâåðåííûì, ÷òî õëàäàãåíò
ïîñëå òðàíñïîðòèðîâêè ðàñïðåäåëèëñÿ äîëæíûì
îáðàçîì - ýòî íåîáõîäèìî äëÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû
ìîðîçèëüíèêà.
Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè â ìîðîçèëüíèêå
íåîáõîäèìî âûìûòü âíóòðåííèå ïîâåðõíîñòè
ðàñòâîðîì ïèùåâîé ñîäû.
Ïîñëå òîãî, êàê âû ïîäêëþ÷èëè ìîðîçèëüíèê ê
ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè, óñòàíîâèòå ðó÷êó òåðìîðåãóëÿòîðà
íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ â ñðåäíåå ïîëîæåíèå, ÷åðåç
íåñêîëüêî ÷àñîâ âû ìîæåòå ïîìåñòèòü ïðîäóêòû â
ìîðîçèëüíèê.
ÓÄÀËÈÒÅ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÐÀÑÏÎÐÊÈ: ìåæäó
êîìïðåññîðîì è çàäíåé ñòåíêîé íèøè, à òàê æå äðóãèå
ðàñïîðêè è êëåÿùèå ëåíòû, óäåðæèâàþùèå ïîäâèæíûå
÷àñòè ïðèáîðà îò ñìåùåíèÿ.
Åñëè ïðèáîð èìååò çàùèòíîå ïîêðûòèå èç ïîëèìåðíîé
ïëåíêè, àêêóðàòíî óäàëèòå åãî, ñîáëþäàÿ ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ëàêîêðàñî÷íîå
èëè ïîëèìåðíîå ïîêðûòèå äåòàëåé.
CIS
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Óñòàíîâêà è âêëþ÷åíèå
Defrosting
WARNING: do not damage the refrigeration circuit.
Do not use mechanical devices or other tools to speed
up the defrosting process, unless they have been
recommended by the manufacturer.
How to Defrost the Freezer
This appliance defrosts automatically and the water is
drained to the back towards the drain pipe installed for this
purpose.
Cleaning and maintenance
Always unplug the appliance from the mains before
cleaning.
- Your appliance is manufactured with hygienic odourless
materials. To preserve these characteristics, always use
sealed containers for strong smelling foods to avoid the
formation of odours that are difficult to remove.
- Use only a water and bicarbonate solution: Clean the
internal and exterior of your appliance with a sponge soaked
with a warm water and sodium bicarbonate solution, which is
also a good disinfectant. If you do not have any sodium
bicarbonate at home, use neutral detergent.
Termékspecifikációk
| Márka: | Indesit |
| Kategória: | mélyhűtő |
| Modell: | SFR 100 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Indesit SFR 100, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mélyhűtő Indesit
14 Január 2025
10 December 2024
7 Október 2024
6 Október 2024
3 Október 2024
30 Szeptember 2024
29 Szeptember 2024
23 Szeptember 2024
21 Szeptember 2024
19 Szeptember 2024
Útmutatók mélyhűtő
- mélyhűtő Samsung
- mélyhűtő Beko
- mélyhűtő Hoshizaki
- mélyhűtő Dometic
- mélyhűtő Electrolux
- mélyhűtő Whirlpool
- mélyhűtő LG
- mélyhűtő Grundig
- mélyhűtő Husqvarna
- mélyhűtő Candy
- mélyhűtő Lamona
- mélyhűtő Gorenje
- mélyhűtő SilverCrest
- mélyhűtő Bosch
- mélyhűtő NewAir
- mélyhűtő Panasonic
- mélyhűtő Zanussi
- mélyhűtő MPM
- mélyhűtő AEG
- mélyhűtő Emerio
- mélyhűtő Sharp
- mélyhűtő Teka
- mélyhűtő Hoover
- mélyhűtő Neff
- mélyhűtő Toshiba
- mélyhűtő Ardo
- mélyhűtő Bartscher
- mélyhűtő Hyundai
- mélyhűtő Hisense
- mélyhűtő Cookology
- mélyhűtő Siemens
- mélyhűtő Medion
- mélyhűtő Exquisit
- mélyhűtő Corbero
- mélyhűtő Miele
- mélyhűtő Danby
- mélyhűtő DeLonghi
- mélyhűtő Insignia
- mélyhűtő Liebherr
- mélyhűtő Infiniton
- mélyhűtő Sunbeam
- mélyhűtő Klarstein
- mélyhűtő Amica
- mélyhűtő VOX
- mélyhűtő Gigabyte
- mélyhűtő Vivax
- mélyhűtő Thomson
- mélyhűtő Smeg
- mélyhűtő Fagor
- mélyhűtő Baumatic
- mélyhűtő Orima
- mélyhűtő Kenwood
- mélyhűtő AEG-Electrolux
- mélyhűtő Jocel
- mélyhűtő Etna
- mélyhűtő Bomann
- mélyhűtő Bauknecht
- mélyhűtő Amana
- mélyhűtő Hotpoint
- mélyhűtő Haier
- mélyhűtő Frigidaire
- mélyhűtő Mitsubishi
- mélyhűtő Cecotec
- mélyhűtő Dacor
- mélyhűtő Pelgrim
- mélyhűtő Privileg
- mélyhűtő Benavent
- mélyhűtő Küppersbusch
- mélyhűtő Summit
- mélyhűtő Westinghouse
- mélyhűtő Hitachi
- mélyhűtő Inventum
- mélyhűtő FrigeluX
- mélyhűtő Continental Edison
- mélyhűtő Eta
- mélyhűtő Atag
- mélyhűtő Telefunken
- mélyhűtő Nevir
- mélyhűtő Domo
- mélyhűtő Russell Hobbs
- mélyhűtő Helkama
- mélyhűtő CHiQ
- mélyhűtő Edesa
- mélyhűtő Bush
- mélyhűtő Severin
- mélyhűtő Wisberg
- mélyhűtő Hanseatic
- mélyhűtő Daewoo
- mélyhűtő Viking
- mélyhűtő Gram
- mélyhűtő Balay
- mélyhűtő Hotpoint Ariston
- mélyhűtő OK
- mélyhűtő GE
- mélyhűtő Guzzanti
- mélyhűtő Concept
- mélyhűtő Whynter
- mélyhűtő SVAN
- mélyhűtő Turbo Air
- mélyhűtő Caple
- mélyhűtő CDA
- mélyhűtő KitchenAid
- mélyhűtő Asko
- mélyhűtő TriStar
- mélyhűtő Novy
- mélyhűtő Rommer
- mélyhűtő Ignis
- mélyhűtő Wolkenstein
- mélyhűtő Carel
- mélyhűtő Koenic
- mélyhűtő Fridgemaster
- mélyhűtő Midea
- mélyhűtő Eudora
- mélyhűtő Electroline
- mélyhűtő Polar
- mélyhűtő Blomberg
- mélyhűtő Progress
- mélyhűtő Kogan
- mélyhűtő Profilo
- mélyhűtő Honeywell
- mélyhűtő PKM
- mélyhűtő Stirling
- mélyhűtő Aspes
- mélyhűtő Avanti
- mélyhűtő Fisher & Paykel
- mélyhűtő Kenmore
- mélyhűtő Cylinda
- mélyhűtő Hestan
- mélyhűtő Manta
- mélyhűtő Blaupunkt
- mélyhűtő U-Line
- mélyhűtő SIBIR
- mélyhűtő Veripart
- mélyhűtő Ilve
- mélyhűtő Hansa
- mélyhűtő Comfee
- mélyhűtő Signature
- mélyhűtő Logik
- mélyhűtő Junker
- mélyhűtő Hendi
- mélyhűtő Finlux
- mélyhűtő Maytag
- mélyhűtő Fulgor Milano
- mélyhűtő Barazza
- mélyhűtő AKAI
- mélyhűtő H.Koenig
- mélyhűtő Seiki
- mélyhűtő Sôlt
- mélyhűtő Sanyo
- mélyhűtő Constructa
- mélyhűtő Frilec
- mélyhűtő Salora
- mélyhűtő Vedette
- mélyhűtő Schneider
- mélyhűtő Philco
- mélyhűtő ECG
- mélyhűtő Gaggenau
- mélyhűtő Romo
- mélyhűtő Esatto
- mélyhűtő Element
- mélyhűtő Meireles
- mélyhűtő Galanz
- mélyhűtő Scandomestic
- mélyhűtő New Pol
- mélyhűtő AYA
- mélyhűtő Brandt
- mélyhűtő Icecool
- mélyhűtő Electra
- mélyhűtő Marvel
- mélyhűtő Rex
- mélyhűtő Flavel
- mélyhűtő Scancool
- mélyhűtő Becken
- mélyhűtő Sub-Zero
- mélyhűtő Haeger
- mélyhűtő Premium Levella
- mélyhűtő Zerowatt
- mélyhűtő De Dietrich
- mélyhűtő Orava
- mélyhűtő Arçelik
- mélyhűtő Zenith
- mélyhűtő Magic Chef
- mélyhűtő Sauber
- mélyhűtő Crosley
- mélyhűtő Euromaid
- mélyhűtő Fhiaba
- mélyhűtő Ugur
- mélyhűtő Lemair
- mélyhűtő Matsui
- mélyhűtő Zanker
- mélyhűtő Aldi
- mélyhűtő Salton
- mélyhűtő Palsonic
- mélyhűtő Nordland
- mélyhűtő Tomado
- mélyhűtő Kernau
- mélyhűtő Thermador
- mélyhűtő Vestel
- mélyhűtő Swan
- mélyhűtő John Lewis
- mélyhűtő Monogram
- mélyhűtő Iberna
- mélyhűtő Accucold
- mélyhűtő Scholtes
- mélyhűtő Juno
- mélyhűtő Nabo
- mélyhűtő Defy
- mélyhűtő Igloo
- mélyhűtő Elco
- mélyhűtő Premium
- mélyhűtő White Knight
- mélyhűtő Nordmende
- mélyhűtő Friac
- mélyhűtő Boretti
- mélyhűtő Elba
- mélyhűtő Proline
- mélyhűtő WLA
- mélyhűtő True
- mélyhűtő Ansonic
- mélyhűtő Kelvinator
- mélyhűtő Everglades
- mélyhűtő Limit
- mélyhűtő Freggia
- mélyhűtő Milectric
- mélyhűtő New World
- mélyhűtő Viva
- mélyhűtő Changhong
- mélyhűtő Primo
- mélyhűtő Saro
- mélyhűtő Godrej
- mélyhűtő Hilton
- mélyhűtő Essentiel B
- mélyhűtő Edy
- mélyhűtő Altus
- mélyhűtő Edgestar
- mélyhűtő Eurotech
- mélyhűtő Equator
- mélyhűtő Vestfrost
- mélyhűtő Upo
- mélyhűtő Colston
- mélyhűtő Lynx
- mélyhűtő Bluesky
- mélyhűtő Cobal
- mélyhűtő RIDGID
- mélyhűtő Lec
- mélyhűtő James
- mélyhűtő CombiSteel
- mélyhűtő Husky
- mélyhűtő Frigor
- mélyhűtő Tisira
- mélyhűtő Avantco
- mélyhűtő Norlake
- mélyhűtő Arctic Air
- mélyhűtő Snaigė
- mélyhűtő Magic Cool
- mélyhűtő Khind
- mélyhűtő LERAN
- mélyhűtő SPT
- mélyhűtő Kolpak
- mélyhűtő Bushman
- mélyhűtő Master-Bilt
- mélyhűtő Beverage-Air
- mélyhűtő Delfield
- mélyhűtő Ocean
- mélyhűtő Elcold
- mélyhűtő Koolatron
- mélyhűtő TroniTechnik
- mélyhűtő FAURE
- mélyhűtő Bromic
- mélyhűtő Orline
- mélyhűtő Newpol
- mélyhűtő Royal Catering
- mélyhűtő Commercial Cool
- mélyhűtő Perlick
- mélyhűtő Atosa
- mélyhűtő Gladiator
- mélyhűtő Arthur Martin-Electrolux
- mélyhűtő DAYA
- mélyhűtő Lec Medical
- mélyhűtő CEEM
- mélyhűtő Pitsos
- mélyhűtő Momcube
Legújabb útmutatók mélyhűtő
10 Április 2025
10 Április 2025
10 Április 2025
9 Április 2025
9 Április 2025
6 Április 2025
30 Március 2025
29 Március 2025
22 Március 2025
19 Március 2025