Használati útmutató ILive ISB224B

ILive hangszóró ISB224B

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót ILive ISB224B (2 oldal) a hangszóró kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/2

Gardez les piles neuves et d’occasion à partir des enfants. Si le compartiment de la batterie ne

• pas fermer correctement, cesser d’utiliser le produit et garder loin des enfants.

• Ifyouthinkbatteriesmighthavebeenswallowedorplacedinsideanypartofthebody,seek

immediatemedicalattention.

Si vous pensez que les batteries peuvent avoir été avalé ou placé à l’intérieur d’une partie du corps,

consulter immédiatement un médecin.

• Donotmixoldandnewbatteries.

Ne pas mélanger vieilles et nouvelles batteries.

• Completelyreplacealloldbatterieswithnewones.

Remplacer complètement toutes les piles par des neuves.

• Donotmixalkaline,standard(carbon-zinc),orrechargeable(ni-cad,ni-mh,etc)batteries.

Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables

(Ni-Cd, Ni-MH, etc) batteries.

• Batteriesshouldberecycledordisposedofasperstateandlocalguidelines.

Piles doivent être recyclées ou éliminées selon les directives étatiques et locales.

FEATURES AND CONTROLS

BLUETOOTH WIRELESS SPEAKER

User’s Guide for Model No.ISB224 v1065-01

Important Safety Instructions

• ReadtheseInstructions.

• KeeptheseInstructions.

• HeedallWarnings.

• Followallinstructions.

• Donotusethisapparatusnearwater.

• Cleanonlywithadrycloth.

• Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordancewiththemanufacturer’sinstructions.

• Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stoves,orotherapparatus

(includingampliers)thatproduceheat.

• Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding-typeplug.Apolarizedplughastwo

bladeswithonewiderthantheother.Agroundingtypeplughastwobladesandathirdgrounding

prong.Thewidebladeorthethirdprongareprovidedforyoursafety.Whentheprovidedplugdoes

nottintoyouroutlet,consultanelectricianforreplacementoftheobsoleteoutlet.

• Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatplugs,convenience

receptacles,andthepointwheretheyexitfromtheapparatus.

• Onlyuseattachments/accessoriesspeciedbythemanufacturer.

• Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiodsoftime.

• Referallservicingtoqualiedservicepersonnel.Servicingisrequiredwhentheapparatushasbeen

damagedinanyway,suchaspower-supplycordorplugisdamaged,liquidhasbeenspilledor

objectshavefallenintotheapparatus,theapparatushasbeenexposedtorainor

moisture,doesnotoperatenormally,orhasbeendropped.

• Useonlywithacart,stand,tripod,bracket,ortablespeciedbythemanufacturer,

orsoldwiththeapparatus.Whenacartisused,usecautionwhenmovingthecart/

apparatuscombinationtoavoidinjuryfromtip-over.

FCC Warnings

Warning:Changesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefor

compliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.

NOTE:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigital

device,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable

protectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,uses,and

canradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,

maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethat

interferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterference

toradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuser

isencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfrom

thattowhichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Additional Warnings and Precautions

• CAUTION:TOPREVENTELECTRICSHOCK,MATCHWIDEBLADEOFPLUGTOWIDE

SLOT,FULLYINSERT.

• WARNING:Toreducetheriskofreorelectricshock,donotexposethisapparatustorain,

moisture,dripping,orsplashing.

Avis: Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil sous

la pluie et l’humidité.

• UseofcontrolsoradjustmentsorperformanceofproceduresotherthanthosespeciedCAUTION:

mayresultinhazardousradiationexposure.

• WARNING:Changesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedbythepartyresponsible

forcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.

• WARNING:Donotplacethisunitdirectlyontofurnituresurfaceswithanytypeofsoft,porous,or

sensitivenish.Aswithanyrubbercompoundmadewithoils,thefeetcouldcausemarksorstaining

wherethefeetreside.Werecommendusingaprotectivebarriersuchasaclothorapieceofglass

betweentheunitandthesurfacetoreducetheriskofdamageand/orstaining.

• WARNING:Useofthisunitnearuorescentlightingmaycauseinterferenceregardinguseof

theremote.Iftheunitisdisplayingerraticbehaviormoveawayfromanyuorescentlighting,as

itmaybethecause.

• CAUTION:Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.Replaceonlywiththesame

orequivalenttype.

Avis: Danger d’explosion si les piles sont remplacées de façon incorrect. Remplacer les piles

seulement par le même type de pile ou l’équivalent.

• WARNING:ThereisadangerofexplosionifyouattempttochargestandardAlkalinebatteriesin

theunit.OnlyuserechargeableNiMHbatteries.

• WARNING:Theremotecontrol’sbuttoncellbatterycontainsmercury.Donotputinthetrash,

insteadrecycleordisposeofashazardouswaste

• WARNING:Lithiumbatteries,likeallrechargeablebatteries,arerecyclableandshouldberecycled

ordisposedofinnormalhouseholdwaste.Contactyourlocalgovernmentfordisposalorrecycling

practicesinyourarea.Theyshouldneverbeincineratedsincetheymightexplode.

• WARNING:Shockhazard-DoNotOpen.

Avis: Risque de choc électrique - ne pas ouvrir

• Cautionandmarkinginformationislocatedattherearorbottomoftheapparatus.

Attention et de marquage des informations est situé sur le paneau arrière ou inférieur de l’unité.

• Objectslledwithliquids,suchasvases,shallnotbeplacedontheapparatus.

Objets remplis de liquides, comme des vases, ne doivent pas être placés sur l’appareil.

• Mainsplugisusedasdisconnectdeviceanditshouldremainreadilyoperableduringintended

use.Inordertodisconnecttheapparatusfromthemainscompletely,themainsplugshouldbe

disconnectedformthemainssocketoutletcompletely.

La prise du secteur est utilisé pour déconnecter le système. La prise du secteur ne doit pas être

obstruée ou doit être facilement accessible pendant son utilisation. Pour être complètement

déconnecté de l’alimentation d’entrée, la prise doit être débranchée du secteur.

• Batteryshallnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,reorthelike.

Les piles ne doivent pas être exposées à de forte chaleur, tel qu’à la lumière du soleil, au feu ou

autres choses de semblable.

• Keepnewandusedbatteriesawayfromchildren.Ifthebatterycompartmentdoes

notclosesecurely,stopusingtheproductandkeepitawayfromchildren.

WARNING:Toreducetheriskofelectricshock,donotremovecover

(orback).Nouser-serviceablepartsinside.Referservicingtoqualied

servicepersonnel.

ATTENTION

RISQUE D' ÉLECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Theexclamationpointwithinanequilateraltriangleisintendedtoalertthe

usertothepresenceofimportantoperatingandmaintenance(servicing)

instructionsintheliteratureaccompanyingtheappliance.

Thissymbolindicatesthatthisproductincorporatesdoubleinsulation

betweenhazardousmainsvoltageanduseraccessibleparts.

Thelightningashwitharrowheadsymbol,withinanequilateraltriangle,is

intendedtoalerttheusertothepresenceofuninsulated“dangerousvoltage”

withintheproduct’senclosurethatmaybeofsufcientmagnitudeto

constituteariskofelectricshocktopersons.

Power

Press to power the unit on or o.

Pair

Press to begin pairing.

Volume -/+

Push up or down to adjust volume.

Play/Pause

Press to play or pause.

Lights

Press once to power lights on.

Press again to pause.

Press again to power lights o.

USB Charging Port

Use to charge mobile devices.

Line In

Top

Rear

Front

DC Power Input

Pairing Indicator Light

Charging Indicator Light

Multi-Colored LED (x2)

Speaker

FEATURES

• SupportsBluetooth

• SupportsproleA2DP(AdvancedAudio

DistributionProle)

• Wirelessrange:33feet

• 3.5mmaudioinput

• LEDlighteects

• Metalspeakergrill

• Digitalvolumecontrol

• USBportformobilephonecharging

• USBportforbatteryrecharge

• DCbatterypower:built-inrechargeablelithium

ionbattery

• DCpowerinput:requiresanAC/DCpower

adapter(included)

• Batterylife:approx.3hours

Using the Audio Input

Requiresa3.5mmaudiocable(included).

1. Connecta3.5mmaudiocabletothe  ontheunitandtheLine In Input

audio outputonanaudiodevice.

2. Usethenativecontrolsontheconnecteddevicetoplayyouraudio

throughtheunit.

Note: The headphones do not have to be powered on to hear music

through the Line In Input. Do this to conserve battery power.

BLUETOOTH

POWER & CHARGING

Pairing a Bluetooth Device for the First Time

1. Withtheunito,pressandholdthePairbutton.Theindicatorwillashblue.

When pairing, remain within 3 feet of the unit.

2. UsingthenativecontrolsonyourBluetoothdevice,selectthe inISB224

yourBluetoothsettingstopair.Ifyourdevicerequestsapassword,enterthe

defaultpassword .0 0 0 0

Refer to the user’s manual for your specic device for instructions on pairing

and connecting Bluetooth devices. After initial pairing, the unit will stay

paired unless unpaired manually by the user or erased due to a reset of

the device.

3. Ifyourdeviceshouldbecomeunpairedoryounditisunabletoconnect,

repeattheabovesteps.

ForWarrantyInformationandthemostup-to-dateversionofthisUser’sGuide,gotowww.iLiveElectronics.com

CustomerService: EmailSupport: EmailParts:1-888-999-4215 | prodinfo@dpiinc.com | partsinfo@dpiinc.com

Copyright©2014DigitalProductsInternational(DPI,Inc.)Allothertrademarksappearinghereinarethepropertyoftheirrespective

owners.Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice.

TodownloadthisUser’sGuideinEnglish,Spanish,orFrench,ortogetanswerstofrequentlyaskedquestions,visitthesupportsectionat:

www.iLiveElectronics.com

ParadescargaresteManualdelUsuarioeninglés,españolyfrancés,oparaobtenerrespuestasapreguntasfrecuentes,visitelasecciónde

apoyoen:www.iLiveElectronics.com

Pourtéléchargerceguidedel’utilisateurenanglais,espagnoloufrançais,oupourobtenirdesréponsesàdesquestionsfréquemment

posées,consultezlarubriqued’assistancesur:www.iLiveElectronics.com

INTERNATIONAL SUPPORT

Protect for Today

Sustain for Tomorrow

Made

Green

LINE IN

LED Indicators

To charge speaker To charge mobile device

Playing Audio Wirelessly

1. Toplayorpauseaselectedtrack,usethenativecontrolsontheconnected

BluetoothDeviceorpressthePlay/Pause button.

2. AudioplayedthroughtheconnectedBluetoothdevicewillnowbeheard

throughtheheadphones.

Status Indicator

Pairing FlashingBlueLight

Paired SolidBlueLight

BatteryLow FlashingRedLight

Charging SolidRedLight

ChargingComplete NoLight

PlugtheAC/DC power adapter DC Power Input(included)intothe ontheunit,andastandardpoweroutlet.Theunitcanbeusedtochargemobiledevicesthrougha

USB Charging Portintherear,asseenbelow(additionalUSBcablenotincluded).