Használati útmutató Ikea FÖRNIMMA 605.032.01

Ikea Megkönnyebbülés FÖRNIMMA 605.032.01

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Ikea FÖRNIMMA 605.032.01 (4 oldal) a Megkönnyebbülés kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/4
FÖRNIMMA English
• Do not connect after each other in sequence.
• To disconnect power, pull the plug.
• Use only indoors in dry areas.
• Do not overload the product.
• Discard the product if damaged.
NOTE!
For adult use only. This is not a toy and is not
intended for use by children.
Manufacturer: IKEA of Sweden AB
Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
The crossed-out wheeled bin symbol indicates that
the item should be disposed of separately from
household waste. The item should be handed in for
recycling in accordance with local environmental
regulations for waste disposal. By separating a
marked item from household waste, you will help
reduce the volume of waste sent to incinerators or
land-ll and minimize any potential negative impact
on human health and the environment. For more
information, please contact your IKEA store.
Español
• No conectar los productos en secuencia, uno tras
otro.
• Saca el enchufe para desconectar la alimentación.
• Usa el producto solo en ambientes interiores y
secos.
• No sobrecargues el producto.
• Desecha el producto si está dañado.
IMPORTANTE:
Este producto debe utilizarse únicamente por
adultos. No es un juguete y los niños no deben
usarlo.
Fabricante: IKEA of Sweden AB
Dirección: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUECIA
La imagen del cubo de basura tachado indica que
el producto no debe formar parte de los residuos
habituales del hogar. Se debe reciclar según la
normativa local medioambiental de eliminación de
residuos. Cuando separas los productos que llevan
esta imagen, contribuyes a reducir el volumen de
residuos que se incineran o se envían a vertederos
y minimizas el impacto negativo sobre la salud y el
medio ambiente. Para más información, ponte en
contacto con tu tienda IKEA.
Português
• Não ligar os dispositivos em sequência.
• Para desligar da corrente, puxe a cha.
• Usar apenas no interior, em áreas secas.
• Não sobrecarregue o produto.
• Deite fora o produto caso esteja danicado.
ATENÇÃO!
Só deve ser utilizado por adultos. Não é um
brinquedo e não deve ser utilizado por crianças.
Fabricante: IKEA of Sweden AB
Morada: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
O símbolo do caixote do lixo com o sinal de
proibição indica que esse artigo deve ser separado
dos resíduos domésticos convencionais. Deve
ser entregue para reciclagem de acordo com
as regulamentações ambientais locais para
tratamento de resíduos. Ao separar um artigo
assinalado dos resíduos domésticos, ajuda a
reduzir o volume de resíduos enviados para os
incineradores ou aterros, minimizando o potencial
impacto negativo na saúde pública e no ambiente.
Para mais informações, contacte a loja IKEA perto
de si.
中文
• 不可相互串联连接。
• 如需断开电源，请拔下插头。
• 仅能在室内干燥区域使用。
• 请勿超负荷使用产品。
• 如果产品损坏，请勿继续使用。
注意！
仅限成人使用。此产品非玩具；也不可让儿童使用。
制造商：IKEA of Sweden AB
地址：Box 702，SE-343 81 Älmhult，SWEDEN
带十字的垃圾桶标志代表该产品必须与家用垃圾分开处
理。同时对产品的处理必须符合当地关于废物处理的相
关规定。每做一次分类，就减少了送入焚烧炉和垃圾填
埋场垃圾的数量，进而将不利于人类身体健康和环境的
负面影响最小化。想了解更多，请联系当地宜家商场。
繁中
• 請勿前後相互連接。
• 請拔掉插頭，切斷電源。
• 只能在室內乾燥地方使用。
• 請勿使產品超載。
• 如果發現受損，請丟棄產品。
注意！
只適合成人使用。此產品並非玩具，不適合兒童使用。
委製商：IKEA of Sweden AB
地址：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
垃圾桶畫叉圖案表示產品不可當作家庭廢棄物丟棄。產
品須依當地廢棄物規定丟棄處理。與家庭廢棄物分開擺
放，可幫助減少送往焚化爐或掩埋場的廢棄物數量，並
降低可能危害人體健康和環境的機會。請向IKEA客服部
取得更多相關資訊。
한국어
• 멀티탭을 연속으로 꽂아 연결하지 마세요.
• 전력 공급을 중단하려면 플러그를 뽑으세요.
• 건조한 실내에서만 사용하세요.
• 제품에 과부하가 걸리지 않도록 주의하세요.
• 손상된 제품은 폐기하세요.
주의!
성인만 사용할 수 있습니다. 본 제품은 장난감이 아니며, 어
린이들이 사용하도록 만든 제품이 아닙니다.
제조업체: IKEA of Sweden AB
주소: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
바퀴달린 통과 엑스표시는 제품을 일반 가정용 쓰레기와는
분리하여 배출해야 한다는 것을 알려주는 표시입니다. 거주
지역의 분리 배출관련 환경 규정에 따라 재활용을 해야 하는
제품입니다. 이렇게 표시된 제품들을 일반 가정용 쓰레기와
구분하는 작업을 통해, 소각장이나 매립지로 보내는 쓰레기
의 양을 줄이는 데 기여하고, 인류의 건강과 환경에 미치는
잠재적인 악영향을 최소화할 수 있습니다. 자세한 사항은 이
케아 매장으로 문의해 주세요.
日本語
• 連結して使用しないでください。
• 電源を切るには、プラグを抜いてください。
• 室内の乾燥した場所でのみ使用してください。
• 本製品に負荷がかかり過ぎないようにしてくださ
い。
• 破損した場合には、すぐに使用を中止し、製品を廃
棄してください。
注意！
必ず大人が使用してください。これはおもちゃではあ
りません。お子さまには使用させないでください。
製造業者：IKEA of Sweden AB
住所：Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
「Crossed-out wheeled bin」マークは、廃棄する際
に一般の家庭ゴミと区別する必要があることを意味
しています。このマークの付いた製品は、お住まいの
地域の分別ルールに従ってリサイクルに出してくださ
い。一般の家庭ゴミと分けてリサイクルすることで、
焼却炉やゴミ埋め立て施設に持ち込まれるゴミの量を
削減できるうえ、健康や環境への潜在的な負荷を軽減
できます。詳しくは、お近くのイケアストアにお問い
合わせください。
© Inter IKEA Systems B.V. 2020 AA-2239293-2
Bahasa Indonesia
• Jangan saling terhubung secara berurutan.
• Untuk melepaskan daya, cabut stekernya.
• Gunakan hanya di dalam rumah di area kering.
• Jangan memuat beban di atas produk.
• Buang produk jika rusak.
CATATAN!
Hanya digunakan oleh orang dewasa. Bukan
mainan dan tidak dimaksudkan untuk digunakan
anak-anak.
Pabrikan: IKEA of Sweden AB
Alamat: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDIA
Simbol roda bin bertanda silang menunjukkan
bahwa item tersebut harus dibuang secara
terpisah dari limbah rumah tangga. Item ini
harus diserahkan untuk daur ulang sesuai
dengan peraturan lingkungan setempat untuk
pembuangan limbah. Dengan memisahkan item
yang ditandai dari limbah rumah tangga, anda
akan membantu mengurangi volume sampah
yang dikirim ke insinerator atau isi tanah dan
meminimalkan potensi dampak negatif terhadap
kesehatan manusia dan lingkungan. Untuk
informasi lebih lanjut, silahkan hubungi toko IKEA.
Bahasa Malaysia
• Jangan sambungkan antara satu sama lain
mengikut urutan.
• Untuk memberhentikan kuasa, tarik palam.
• Gunakan hanya di dalam rumah di kawasan yang
kering.
• Jangan terlebih bebankan produk.
• Buang produk jika rosak.
CATATAN!
Untuk kegunaan orang dewasa sahaja. Ini bukan
mainan dan tidak dimaksudkan untuk digunakan
oleh kanak-kanak.
Pengilang: IKEA of Sweden AB
Alamat: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN
Simbol roda berpangkah menunjukkan item ini
harus dilupuskan berasingan daripada bahan
buangan isi rumah. Item ini sepatutnya diserahkan
untuk dikitar semula selaras dengan peraturan
alam sekitar tempatan untuk pelupusan sampah.
Dengan mengasingkan item bertanda daripada
bahan buangan isi rumah, anda akan membantu
mengurangkan jumlah bunagan yang dihantar
ke tapak pelupusan dan meminimumkan kesan
negatif yang berpotensi ke atas kesihatan manusia
serta alam sekitar. Untuk maklumat lanjut, hubungi
gedung IKEA anda.











AB
Box 702, SE-343 81 Älmhult



























Tiếng Việt
• Không nối sản phẩm liên tiếp nhau.
• Để ngắt điện, rút phích cắm.
• Chỉ sử dụng trong nhà ở nơi khô ráo.
• Không làm quá tải sản phẩm.
• Vứt bỏ sản phẩm nếu bị hư hỏng.
LƯU Ý!
Sản phẩm chỉ nên sử dụng bởi người lớn. Sản phẩm
không phải đồ chơi và không phù hợp với trẻ em.
Nhà sản xuất: IKEA of Sweden AB
Địa chỉ:
Hộp thư số 702, SE-343 81 Älmhult, THỤY ĐIỂN
Biểu tượng thùng rác có bánh xe gạch chéo có
nghĩa là sản phẩm phải được tách riêng khỏi rác
thải sinh hoạt. Sản phẩm phải được tái chế theo
quy định môi trường tại địa phương về cách xử lý
chất thải. Khi bạn tách riêng các sản phẩm được
đánh dấu biểu tượng này và rác thải sinh hoạt, bạn
sẽ giúp giảm lượng rác thải được đưa vào lò đốt rác
hoặc bãi rác và giảm thiểu các tác động tiêu cực có
thể gây ra cho sức khỏe con người và môi trường.
Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với cửa hàng
IKEA gần nhất.

Termékspecifikációk

Márka: Ikea
Kategória: Megkönnyebbülés
Modell: FÖRNIMMA 605.032.01

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Ikea FÖRNIMMA 605.032.01, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Megkönnyebbülés Ikea

Ikea

Ikea FRÖJDA 305.821.48 Útmutató

4 Január 2025
Ikea

Ikea FRÖJDA 305.821.53 Útmutató

4 Január 2025
Ikea

Ikea FRÖJDA 105.824.70 Útmutató

4 Január 2025
Ikea

Ikea FRÖJDA 805.821.55 Útmutató

4 Január 2025
Ikea

Ikea FRÖJDA 105.821.54 Útmutató

4 Január 2025
Ikea

Ikea KÖLVATTEN 205.689.87 Útmutató

4 Január 2025
Ikea

Ikea KÖLVATTEN 805.941.77 Útmutató

4 Január 2025
Ikea

Ikea STRÅLA 205.824.98 Útmutató

4 Január 2025
Ikea

Ikea KÖLVATTEN 805.689.89 Útmutató

4 Január 2025
Ikea

Ikea STRÅLA 405.824.78 Útmutató

4 Január 2025

Útmutatók Megkönnyebbülés

Legújabb útmutatók Megkönnyebbülés

American DJ

American DJ Hydro Wash X19 Útmutató

30 Március 2025
American DJ

American DJ Saber Spot RGBW Útmutató

30 Március 2025
American DJ

American DJ Pixie Strip 120 Útmutató

30 Március 2025
Yongnuo

Yongnuo YNRAY260 Útmutató

30 Március 2025
Rollei

Rollei LUX Compact RGB Útmutató

30 Március 2025
Rollei

Rollei LUMIS Key Light Pro Útmutató

30 Március 2025
Rollei

Rollei LUMIS Mini RGB Útmutató

30 Március 2025
Rollei

Rollei LUX 100 Bi-Color Útmutató

30 Március 2025
Bresser

Bresser BR-150RGB Útmutató

28 Március 2025
Godox

Godox Litemons LP1200R Útmutató

28 Március 2025