Használati útmutató IHome IGV1

IHome rádió IGV1

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót IHome IGV1 (6 oldal) a rádió kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Please reed all warnings, read and follow all instructions and keep these instructions handy for future
reference.
1. Water and Moisture – The unit should not be used near water.
2. Heat – The unit should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers,
stoves or other appliances (including amplifiers) that produce heat.
3. Damage Requiring Service – The unit should be serviced by qualified service personnel when:
A. objects have fallen into or liquid has been spilled into the enclosure.
B. the unit has been exposed to rain.
C. the unit has been dropped or the enclosure damaged.
D. the unit exhibits a marked change in performance or does not operate normally.
4. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. This product is suitable for use
in tropical and/or moderate climates.
5. No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
6. Do not use this apparatus near water.
7. Clean only with dry cloth.
8. Do not block any ventilation openings, install in accordance with the manufacturer’s instructions.
A guide to product safety
This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic
equipment (WEEE).
This means that this product must be handled pursuant to European Directive
2012/19/EU in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the
environment.
For further information, please contact your local or regional authorities.
Electronic products not included in the selective sorting process are potentially
dangerous for the environment and human health due to the presence of hazardous
substances.
© 2019 SDI Technologies, Inc. All rights reserved.
Controls
Questions? Printed in ChinaiGV1-060319-(EU-EN)
Model: iGV1
Quick Start Guide
Voice Activated Bluetooth Bedside Speaker System with USB Charging
• iGV1
What’s in the box • Power adapter
Google
Assistant
Bluetooth
Next
Alarm
Setup Overview
1
www.ihomeintl.com
Questions?
TEST
TEST
DC 12V 2A
Google, Google Home,
and Google Play are
trademarks of Google LLC
Visit assistant.google.com/discover to learn more
2
3
4
Connect power adapter into DC jack on back
of the speaker and plug into working wall outlet.
Play/Pause Button
Press to play/pause audio
and to cancel an alarm
once triggered
Mute/Unmute Button
Press to mute or unmute
microphone
Bluetooth Button
Press to enter Bluetooth
mode to pair devices
(Unit will auto-link to
previously paired devices)
Volume Buttons
Press to adjust volume levels
up or down
Track Buttons
Press to skip to next
or previous track
Snooze/Display Dimmer Button
Control display brightness /
Press to Snooze while alarm
is sounding
Google Assistant Button
The iGV1 features far field
voice recognition. Google Assistant
function can also be triggered by
tapping the Google Assistant
Button
USB Port (back of unit)
While unit is connected to AC
power, connect USB cable to
charge devices
Download the from Google Home app
the App Store or Google Play.
Follow in-app instructions to set up
iHome iGV1 on your Wi-Fi network.
Done! Now you can talk to your Google
Assistant by saying, ‘Ok, Google!’
What you’ll need
• Wi-Fi network
• Apple device running iOS 9.1 or later or Android 5.0 or later connected to your preferred
Wi-Fi network
ENEN
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Respectez tous les avertissements, lisez et suivez toutes les instructions et conservez-les à portée de
main pour pouvoir vous y référer dans le futur.
1. Eau et humidité – L'appareil ne doit pas être utilisé près de l'eau.
2. Chaleur - Cet appareil doit être tenu à l’écart des sources de chaleur telles que les radiateurs, les
bouches de chaleur, les fours ou autres appareils ménagers (incluant les amplificateurs) qui
produisent de la chaleur.
3. Dommages nécessitant un entretien – L'appareil doit être réparé par des techniciens qualifiés
dans les situations suivantes:
A. Le cordon d'alimentation ou la prise a été endommagé;
B. Des objets ou des liquides ont pénétré à l'intérieur du boîtier;
C. L'appareil a été exposé à la pluie;
D. L'appareil a subi une chute ou bien son boîtier a été endommagé;
E. L'appareil fonctionne bien moins que d'habitude ou ne fonctionne pas normalement.
4. Utilisez uniquement les pièces/accessoires spécifiés par le fabricant. Il est recommandé
d’utiliser ce produit dans des climats tropicaux et/ou modérés.
5. Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne doit être placée au-dessus de
l’appareil.
6. N'utiliser pas cet appareil près de l'eau.
7. Nettoyer uniquement avec un chion sec.
8. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation, installez conformément aux instructions du
fabricant.
Guide du consommateur concernant la sécurité des produits
Ce produit comporte le symbole de tri sélectif pour le matériel électrique et
électronique de rebut (DEEE).
Ceci signifie que ce produit doit être manipulé conformément à la directive européenne
2012/19/CE afin d’être recyclé ou démonté pour réduire au minimum son impact sur
l'environnement.
Merci d’entrer en contact avec les autorités locales ou régionales pour de plus amples
informations.
Les produits électroniques non inclus dans le processus de tri sélectif sont
potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé des personnes à cause de
la présence de substances dangereuses.
© 2019 SDI Technologies, Inc. Tous les droits sont réservés.
Touche Couper le son
Appuyez pour couper le
son du micro
Touche Bluetooth
Appuyez pour accéder au
mode Bluetooth et coupler
des appareils
Touches Volume
Appuyez pour augmenter/
diminuer le volume
Touche Lecture/Pause
Appuyez pour Écouter/
suspendre l'audio
Port USB (à l’arrière de l’unité)
Lorsque l’unité est branchée au
secteur, connectez le câble USB pour
pouvoir charger d’autres appareils
Touche veille/Rétroéclairage
Touches de commande
Touches Morceau
Appuyer pour aller au
morceau suivant/précédent
Contrôle de la luminosité de l'écran /
Appuyez sur cette touche pour répéter
l'alarme
Touche Assistant Google
iGV1 est dotée d’une reconnaissance
vocale en champ lointain. La fonction
Assistant Google peut également être
déclenchée en appuyant sur la touche
Assistant Google.
Google
Assistant
Bluetooth
prochain
Alarme
Rendez-vous sur assistant.google.com/discover pour en savoir plus
Téléchargez l’application Google Home
à partir d'App Store ou Google Play
Procédure d'installation
1
2
3
4
TEST
TEST
DC 12V 2A
Des questions ? www.ihomeintl.com
Google, Google Home,
et Google Play sont marques
de commerce de Google LLC
Suivez les instructions de l’application
pour configurer iHome iGV1 sur votre
réseau Wi-Fi.
Done! Now you can talk to your Google
Assistant by saying, ‘OK, Google!’
Imprimé en ChineiGV1-061119-(EU-FR)
Modèle: iGV1
Guide de Démarrage Rapide
Enceinte de chevet Bluetooth à activation vocale avec charge USB
• iGV1
Contenu de l’emballage • Adaptateur secteur
Ce dont vous avez besoin :
• Réseau Wi-Fi
• Appareil Apple sous iOS 9.1 ou version ultérieure ou Android 5.0 ou version ultérieure
connecté à un réseau Wi-Fi.
FRFR
Connectez l'adaptateur secteur à la prise CC située
à l'arrière de l’unité et le brancher dans une prise
secteur.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
Bitte beachten Sie alle Warnungen, lesen und befolgen Sie alle Anleitungen und bewahren Sie diese
Bedienungsanleitung für zukünftiges Nachschlagen einem leicht zugänglichen Platz auf.
1. Nässe und Feuchtigkeit - Das Gerät nicht in nassem Umfeld benutzen.
2. Hitze - Das Gerät fern von Wärmequellen wie Heizungen, Wärmeregler, Öfen oder anderen Hitze
erzeugenden Geräten platzieren (einschließlich Verstärker). Es dürfen keine ungeschützten
Flammen, wie beispielsweise Kerzen, auf das Gerät gestellt werden.
3. Falls Reparaturen anfallen - Das Gerät ausschließlich von qualifiziertem Servicepersonal warten
lassen, wenn:
A. Stromkabel oder Stecker beschädigt wurden.
B. Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gehäuse geraten sind.
C. das Gerät Regen ausgesetzt war.
D. das Gerät heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde. E. sich die Leistung des
Gerätes verändert hat oder es nicht normal funktioniert.
4. Stellen Sie keine oenen Flammen (wie z. B. brennende Kerzen) auf das Gerät.
5. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile. Dieses Produkt ist für die
Verwendung bei tropischem und/oder gemäßigtem Klima geeignet.
6. Es dürfen keine oenen Flammen wie z.B. brennende Kerzen auf das Produkt gestellt werden.
7. Nur mit einem trockenen Lappen reinigen.
8. Blockieren Sie keine Belüftungsönungen und stellen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen
des Herstellers auf.
Verbraucheranleitung zur produktsicherheit
Dieses Produkt trägt das WEEE-Entsorgungssymbol für Elektromüll und elektronische
Geräte.
Dies bedeutet, dass das Produkt gemäß der europäischen Richtlinien 2012/19/EU
behandelt werden muss, um recyclet oder auseinander genommen zu werden, um die
Einflüsse auf die Umwelt zu minimieren. Für weitere.
Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre lokalen oder regionalen Behörden.
Elektronische Produkte, die vom Entsorgungsverfahren ausgeschlossen sind, stellen
möglicherweise, durch das Vorhandensein gefährlicher Substanzen, eine Gefahr für die
Umwelt und die Gesundheit dar.
© 2019 SDI Technologies, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Bedienelemente
Gedruckt zu ChinaiGV1-060619-(EU-DE)
Modell: iGV1
SCHNELLSTARTANLEITUNG
Sprachaktiviertes Bluetooth-Lautsprechersystem mit
USB-Ladefunktion für dem Nachttisch
• iGV1
Lieferumfang: • Netzstecker
Google
Assistant
Bluetooth
Nächste
Weckzeit
Konfiguration des Geräts
1
www.ihomeintl.com
Frage?
TEST
TEST
DC 12V 2A
Besuchen Sie assistant.google.com/discover, um weitere Informationen zu erhalten.
2
3
4
Schließen Sie das Netzteil an die DC-Buchse auf der Rück-
seite des Lautsprechers an und stecken Sie es in eine
funktionierende Wandsteckdose.
Wiedergabe/Pause-Taste
Drücken Sie diese Taste, um Musik
abzuspielen/anzuhalten und einen
Alarm abzubrechen, sobald er
ausgelöst wurde.
Taste zum Stummschalten/Aufhe-
ben der Stummschaltung
Drücken Sie dieses Taste, um das
Mikrofon aus- und wieder anzus-
chalten.
Bluetooth-Taste
Drücken Sie, um den
Bluetooth-Modus zum Koppeln
von Geräten aufzurufen
(Das Gerät wird automatisch mit
zuvor gekoppelten Geräten
verbunden)
Lautstärketasten
Drücken, um die Lautstärke zu
erhöhen oder zu verringern
Titelauswahl-Tasten
Drücken, um zum nächsten oder
vorherigen Titel zu springen
Schlummer-/Display-Dimmer-Taste
Displayhelligkeit steuern/Drücken
Sie diese Taste, um die Schlummer-
funktion zu aktivieren, wenn der
Alarm wiedergegeben wird.
Google Assistant-Taste
Der iGV1 verfügt über eine
Fernfeld-Spracherkennung. Die
Google Assistant-Funktion kann
auch durch Tippen auf die Google
Assistant-Taste verwendet werden.
USB-Anschluss (Geräterückseite)
Wenn das Gerät an das Stromnetz
angeschlossen ist, können Sie hier
ein USB-Kabel anschließen, um
andere Geräte aufzuladen.
Laden Sie die Google Home-App aus dem App Store
oder von Google Play herunter.
Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um den
iHome iGV1 mit Ihrem WLAN-Netzwerk zu verbinden.
Fertig! Jetzt können Sie mit Ihrem Google Assistant
sprechen, indem Sie „OK, Google!“ sagen.
Voraussetzungen für den Betrieb
• WLAN-Netzwerk
• Apple-Gerät mit iOS 9.1 oder höher oder Gerät mit Android 5.0 oder höher, das mit Ihrem
bevorzugten WLAN-Netzwerk verbunden ist
DEDE
Google, Google Home und
Google Play sind Marken
von Google LLC.

Termékspecifikációk

Márka: IHome
Kategória: rádió
Modell: IGV1

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége IHome IGV1, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók rádió IHome

IHome

IHome IBTW281B Útmutató

27 Augusztus 2024
IHome

IHome ID50BZC Útmutató

27 Augusztus 2024
IHome

IHome IW18 Útmutató

27 Augusztus 2024
IHome

IHome iUVBT1 Útmutató

27 Augusztus 2024
IHome

IHome iA100 Útmutató

27 Augusztus 2024
IHome

IHome IC50B Útmutató

27 Augusztus 2024
IHome

IHome iP97 Útmutató

27 Augusztus 2024
IHome

IHome IBTW39G Útmutató

27 Augusztus 2024
IHome

IHome iD83 Útmutató

27 Augusztus 2024
IHome

IHome IDL45B Útmutató

27 Augusztus 2024

Útmutatók rádió

Legújabb útmutatók rádió

Muse

Muse M-025 RW Útmutató

10 Április 2025
Denver

Denver CRQ-110 Útmutató

2 Április 2025
Muse

Muse MF-060 VB Útmutató

1 Április 2025
Muse

Muse MF-060 AG Útmutató

1 Április 2025
Difrnce

Difrnce DBB300 Útmutató

31 Március 2025
Audiosonic

Audiosonic CL-1489 Útmutató

30 Március 2025
RoadKing

RoadKing 56 Útmutató

29 Március 2025
Bush

Bush DS982 Útmutató

26 Március 2025
DeWalt

DeWalt DCA2203C Útmutató

25 Március 2025
Albrecht

Albrecht DR-330 Útmutató

16 Január 2025