Használati útmutató Hoover DYSM 8134 D
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hoover DYSM 8134 D (4 oldal) a mosógép kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/4

WASMACHINE DYSM 8134D
B1 B2 I V G D B3 A
C1 C2 C3 C4 C5 C6 H C7 p
A PROGRAMMA - EN TEMPERATUURKIEZER
Deze knop staat toe het gewenste wasprogramma te kiezen. Daarvoor zult u de knop (kan in
twee richtingen worden omgedraaid) moeten omdraaien totdat het programma overeenkomt
met het bedieningspunt (p). De temperatuurkeuze zal afhangen van het gekozen programma.
(Zie programmatabel).
B1 CENTRIFUGE TOERENTAL
B2 WASTEMPERATUUR
B3 “UITGESTELDE START” TOETS
C1 VEILIGHEID VOOR KINDEREN
C2 VOORWAS
C3 KLEURECHT
C 4 STOP MET WATER
C5
ALLERGIE
C6 MAKKELIJK STRIJKEN
C7 TOETS VOOR “MATE VAN VERVUILING”
G DEUR - PROGRAMMA START LAMPJE
H INWERKINGSTELLING / STOP
I KG. MODE LAMPJE
D UITGESTELDE START LAMPJE
V DIGITAAL” DISPLAY
Het display indicatie sijsteem geeft u de mogelijkheid continue op de hoogte te blijven van de
status van de machine
p INDICATIE STAND VAN DE KNOPPEN
De wasautomaat heeft een voorziening dat controleert of de trommel in de juiste positie staat om de was
te beladen / ontladen nadat het geselecteerde programma is voltooid.

Programme table mod DYSM 8134D
toevoeging
wasmiddel keuzetoetsen C
programma
programma voor
benader
ing tijd
minuten
max.
temp.
ºC
max.
snelheid
centrifu-
geren
max.
wasla-
ding
kg.
I
II
Witte was display 90º 1300
8
KATOEN
**
Kleurecht display 60º 1300
8
GEMENGD
SYNTHETISC
Kleurecht display 60º 1000
4
Fijne was display 40º 600 2,5
Voor zijde display 30º 0 1,5
FIJNE WAS
Wol display 40º 800
2
Spoelen display 1000
Centrifugeren display 1300
Legen display 0
Sports display 30º 1000
2,5
14 30º 1000
1,5
30 40º 1000
2,5
SPECIALE
WAS
Snel
44 40º 1000
3,5
** testprogramma’s voor katoen volgens EU-Verordeningen 1015/2010 en 1061/2010
PROGRAMMA KATOEN 60 ºC
PROGRAMMA KATOEN 40 ºC
Deze programma’s zijn het meest geschikt voor het reinigen van normaal vervuild katoenen wasgoed en zijn het meest
efficiënt voor wat het gecombineerde verbruik van water en energie betreft.
Deze programma’s zijn ontwikkeld om te voldoen aan de temperaturen vermeld op de etiketten van het wasgoed; de
werkelijke temperatuur van het water kan licht afwijken van de programmatemperatuur
Technische gegevens
model
DYSM 8134D
Voltage
lichtnet
Ampères zekering
lichtnet
Waterdruk
Maximum verbruikt
potentiaal
220-230V. 50Hz. 10 A. 0,05-0,8 Mpa 1500
“Slow Motion Technologie" is een innovatief remsysteem waardoor een wasmachine op een veilige en eenvoudige
manier geladen kan worden. Dankzij de twee buffers aan iedere uiteinde, kan de trommel in 2 seconden geopend
worden door licht op de centrale sleutel te drukken.
Belangrijk
.- Geen vloeibaar wasmiddel gebruiken voor programma's met voorwas, en/of met uitgestelde start.
VOORBEREIDING VAN DE WASCYCLUS
1.- Wanneer u de was eenmaal in de machine heeft gebracht, sluit dan de deksels van de trommel en controleer of deze
goed gesloten zijn.
2.- Voeg het wasmiddel en de toevoegels bij, zonder de indicatie “MAX” te overschrijden.
- Zeep voor de voorwas I
- Zeep voor het wasprogramma II
- Wasverzachter
KEUZE VAN DE PROGRAMMA´S EN GEWENSTE OPTIES
3.- De programmakiezer (A) omdraaien tot aan het gewenste programma.
4.- Indien u dat wenst kunt u eveneens de temperatuur voor het wassen kiezen door middel van het indrukken van toets
B2 Wastemperatuur
Op het moment dat een programma geselecteerd wordt, wordt automatisch de aanbevolen wastemperatuur aangeduid
en licht de overeenkomstige controlelamp op.
Het is mogelijk om deze temperatuur te verminderen of te verhogen door op de toets (B2) te drukken.
Let op: de temperatuur moet worden ingesteld voordat u het vuilheidniveau kiest.

5.- Druk, zo gewenst, de keuzetoets of de keuzetoetsen die u nodig heeft in (C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7).
.- Aangeraden wordt de gewenste keuzen te maken alvorens de starttoets van het programma (H) in te drukken.
.- Houd er rekening mee dat wanneer de wasfase eenmaal het punt van de werking van de keuze is gepasseerd, deze
niet zal werken
C1
veiligheid voor kinderen
Met deze toets geactiveerd (hiervoor moet men ze gedurende ongeveer 5 seconden indrukken), kan de machine niet
gemanipuleerd worden, omdat alle opties uitgeschakeld zijn. Om de toets te deblokkeren, er opnieuw gedurende 5
seconden op drukken tot ze uitgeschakeld wordt.
C2 toets “voorwas”
Deze keuzemogelijkheid is vooral geschikt voor zeer vuile was.Verricht een kleine extra wasbeurt vóór de feitelijke
hoofdwas en werkt alleen op de programma´s voor Katoen, Gemengd en Synthetisch wasgoed. Mocht u deze optie
wensen dan dient u deze toets altijd eerder in te drukken dan de toets voor inwerkingstelling (H).
C3 toets voor kleurecht
Bij het indrukken van deze toets gaan de sensoren van het nieuwe ACTIVA SYSTEM funcioneren óf op de gekozen
temperatuur die gedurende de gehele wascyclus onverandelijk wordt gehouden óf op de mechanische werking van de
trommel. De trommel draait, op het beslissende moment wanneer het wasmiddel zich bij de was voegt, op twee
verschillende snelheden; de trommel draait dusdanig dat er geen deshomogeniteit in de verdeling ontstaat. Aan de
andere kant vermeerdert de snelheid op het moment van de wascyclus en bij het spoelen, waardoor een maximale
werking onstaat voor het verkrijgen van een uiterst schone was. Dankzij dit speciale systeem vermeerdert de efficiëntie
van de wascyclus met 60 %, waarbij eveneens de meest hardnekkige vlekken worden verwijderd….en dit alles ZONDER
DE DUUR VAN HET PROGRAMMA TE VERMEERDEREN.
Werkt alleen op de katoenprogramma´s.
C4 toets stop met water
Met behulp van deze toets kan het ontstaan van kreuken worden vermeden. Bij deze fase verricht de machine een stop
met water vóór de laatste centrifugaalfase.
Voor het beëindigen van de wascyclus dient u opnieuw de toets voor de waterstop in te drukken; de wasmachine zal
leeglopen en de overeenkomstige centrifugaalfase verrichten.
Mocht u alleen een fase voor het legen zonder centrifugaalfase wensen, annuleer dan het in werking zijnde programma
en kies het nieuwe programma uit voor het leeg laten lopen.
C5 toets allergie
Dankzij het nieuwe SENSOR ACTIVA SYSTEM is het door het indrukken van deze toets mogelijk een speciale
wascyclus te verrichten die toegepast kan worden op alle programma´s en soorten weefsels waarbij aandacht wordt
besteed aan de textielvezels en de tere huid van de gebruikers.
De toevoer van veel meer water en de nieuwe gecombineerde werking van rotatiecyclussen van de trommel met aan -en
afvoer van water zorgt voor het verkrijgen van een uiterst schone en gespoelde was. Het water wordt tijdens de was
vermeerderd zodat, voor het garanderen van een efficiënte waswerking, wordt gezorgd voor een volmaakte oplossing
van het wasmiddel. Eveneens wordt, voor het verwijderen van ieder spoor van wasmiddel in de vezels, water toegevoerd
aan de spoelingen.
Deze werking is in het bijzonder uitgedacht voor personen met een tere en gevoelige huid en voor wie het geringste
overblijfsel van wasmiddel irritatie of allergie kan veroorzaken.
Ook wordt aangeraden deze werking te gebruiken voor kinderwasgoed en in het algemeen speciaal voor fijne was en
badstoffenwas, die de neiging hebben het wasmiddel achter te houden.
C6 toets “makkelijk strijken”
Met behulp van deze toets kunnen we, al naar gelang het gekozen programma en de aard van het te wassen weefsel,
het ontstaan van kreuken verminderen. Deze toets werkt als volgt:
Gemengd, Synthetisch. Maakt de tussentijdse centrifugaalfases van de spoelingen overbodig.
Fijne was. Maakt de tussentijdse centrifugaalfases van de spoelingen overbodig en stopt één keer voor de laatste, lichte
centrifugaalfase.
Voor zijde, Wol ,Katoen, Stopt één keer voor de laatste centrifugaalfase.
Voor het beëindigen van de cyclus op de programma´s voor Fijne was, Voor zijde , Katoen en Wol hoeft u alleen maar
opnieuw de toets voor snel strijken in te drukken en de wasmachine zal de overeenkomstige leeg- en centrifugaalfase
verrichten.
Spoelingen. Maakt de tussentijdse centrifugaalfases van de spoelingen overbodig.
Mocht u slechts alleen een leegfase zonder centrifugaalfase willen verrichten, annuleer dan het lopende programma en
kies het nieuwe programma voor het leeg laten lopen.
C7 toets voor “mate van vervuiling”
Door deze toets te selecteren (alleen bij katoen en gemengde weefsel programma’s) is er een keuze van 3 wasniveau’s,
afhankelijk van hoe vuil het wasgoed is.
Als het programma en de temperatuur zijn ingesteld zal deze indicator automatisch op het minimale niveau staan. Als u
op de toets drukt zal het niveau verhoogt worden en de wastijd automatisch worden aangepast.
Als een programma is geselecteerd zal het lampje van het minimale niveau van vuilheid gaan branden. Als u een ander
niveau selecteert zal dit zichtbaar zijn op het display.
Let op: Het vooraf ingestelde niveau kan per programma verschillen.
Termékspecifikációk
Márka: | Hoover |
Kategória: | mosógép |
Modell: | DYSM 8134 D |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Hoover DYSM 8134 D, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mosógép Hoover

30 Március 2025

28 Március 2025

28 Március 2025

28 Március 2025

24 Március 2025

16 Március 2025

14 Január 2025

14 Január 2025

14 Január 2025

14 Január 2025
Útmutatók mosógép
- mosógép Mestic
- mosógép Ikea
- mosógép Samsung
- mosógép Beko
- mosógép Electrolux
- mosógép Whirlpool
- mosógép Nedis
- mosógép LG
- mosógép Grundig
- mosógép Ariston Thermo
- mosógép Husqvarna
- mosógép Candy
- mosógép Lamona
- mosógép Gorenje
- mosógép Euro Appliances
- mosógép Adler
- mosógép Bosch
- mosógép Indesit
- mosógép Singer
- mosógép Panasonic
- mosógép Zanussi
- mosógép MPM
- mosógép AEG
- mosógép Sharp
- mosógép Teka
- mosógép Neff
- mosógép Toshiba
- mosógép Ardo
- mosógép Hyundai
- mosógép Hisense
- mosógép Siemens
- mosógép Medion
- mosógép Exquisit
- mosógép Corbero
- mosógép Miele
- mosógép Camry
- mosógép TCL
- mosógép V-Zug
- mosógép Danby
- mosógép DeLonghi
- mosógép Classique
- mosógép Heinner
- mosógép Infiniton
- mosógép Klarstein
- mosógép Amica
- mosógép VOX
- mosógép Vivax
- mosógép Omega
- mosógép Thomson
- mosógép Intex
- mosógép Smeg
- mosógép Fagor
- mosógép Baumatic
- mosógép Orima
- mosógép Kenwood
- mosógép AEG-Electrolux
- mosógép Jocel
- mosógép Café
- mosógép Clatronic
- mosógép Bomann
- mosógép Bauknecht
- mosógép Amana
- mosógép Dyson
- mosógép Hotpoint
- mosógép Haier
- mosógép Frigidaire
- mosógép Cecotec
- mosógép Pelgrim
- mosógép Privileg
- mosógép Benavent
- mosógép Küppersbusch
- mosógép CATA
- mosógép Summit
- mosógép Westinghouse
- mosógép Thomas
- mosógép Hitachi
- mosógép Inventum
- mosógép Aurora
- mosógép Continental Edison
- mosógép Telefunken
- mosógép Nevir
- mosógép Hiberg
- mosógép Triumph
- mosógép Domo
- mosógép Russell Hobbs
- mosógép Helkama
- mosógép Emilia
- mosógép CHiQ
- mosógép Carson
- mosógép Edesa
- mosógép Bush
- mosógép Black & Decker
- mosógép Hanseatic
- mosógép Daewoo
- mosógép Tesla
- mosógép Viking
- mosógép Gram
- mosógép Balay
- mosógép Hotpoint Ariston
- mosógép OK
- mosógép GE
- mosógép Concept
- mosógép SVAN
- mosógép Caple
- mosógép Simpson
- mosógép CDA
- mosógép KitchenAid
- mosógép Asko
- mosógép Rosieres
- mosógép Consul
- mosógép ELIN
- mosógép Rommer
- mosógép Atlantic
- mosógép Ignis
- mosógép Wolkenstein
- mosógép Koenic
- mosógép Nodor
- mosógép Artusi
- mosógép Midea
- mosógép Eudora
- mosógép Polar
- mosógép Blomberg
- mosógép Kogan
- mosógép Profilo
- mosógép PKM
- mosógép Stirling
- mosógép Mesko
- mosógép Aspes
- mosógép Avanti
- mosógép Saturn
- mosógép Fisher & Paykel
- mosógép Kenmore
- mosógép Cylinda
- mosógép Hestan
- mosógép Manta
- mosógép SIBIR
- mosógép Veripart
- mosógép Bertazzoni
- mosógép Hansa
- mosógép Elektra Bregenz
- mosógép Comfee
- mosógép Signature
- mosógép Olympia
- mosógép Logik
- mosógép Finlux
- mosógép Maytag
- mosógép AKAI
- mosógép Seiki
- mosógép Pyle
- mosógép Sôlt
- mosógép Kalorik
- mosógép Sanyo
- mosógép Constructa
- mosógép Frilec
- mosógép Salora
- mosógép Vedette
- mosógép Alpina
- mosógép Philco
- mosógép ECG
- mosógép Foppapedretti
- mosógép Gaggenau
- mosógép Technika
- mosógép Arctic Cooling
- mosógép Romo
- mosógép Currys Essentials
- mosógép Esatto
- mosógép Franke
- mosógép Element
- mosógép Meireles
- mosógép Trebs
- mosógép Galanz
- mosógép Scandomestic
- mosógép New Pol
- mosógép AYA
- mosógép Brandt
- mosógép RCA
- mosógép Icecool
- mosógép Orion
- mosógép Electra
- mosógép Ravanson
- mosógép BLANCO
- mosógép Rex
- mosógép Luxor
- mosógép Flavel
- mosógép Becken
- mosógép OneConcept
- mosógép Zerowatt
- mosógép De Dietrich
- mosógép SanGiorgio
- mosógép Belling
- mosógép EasyMaxx
- mosógép Arçelik
- mosógép Eurom
- mosógép Zenith
- mosógép Magic Chef
- mosógép Sauber
- mosógép IFB
- mosógép Crosley
- mosógép Techwood
- mosógép Euromaid
- mosógép Lemair
- mosógép Mastercook
- mosógép Zanker
- mosógép Acec
- mosógép Alluxe
- mosógép Aldi
- mosógép Ariston
- mosógép Aristona
- mosógép Ahma
- mosógép Tricity Bendix
- mosógép Palsonic
- mosógép Nordland
- mosógép Zanussi-electrolux
- mosógép Calor
- mosógép Tomado
- mosógép Kernau
- mosógép Vestel
- mosógép Swan
- mosógép John Lewis
- mosógép Mabe
- mosógép Monogram
- mosógép Iberna
- mosógép Scholtes
- mosógép Castor
- mosógép Hoover-Helkama
- mosógép Juno
- mosógép Nabo
- mosógép Defy
- mosógép Schulthess
- mosógép Otsein-Hoover
- mosógép Premium
- mosógép White Knight
- mosógép Sunny
- mosógép ProAction
- mosógép Nordmende
- mosógép Friac
- mosógép Dexter
- mosógép Kubo
- mosógép Elba
- mosógép Proline
- mosógép WLA
- mosógép Ansonic
- mosógép Laden
- mosógép Kelvinator
- mosógép Everglades
- mosógép Freggia
- mosógép Listo
- mosógép Milectric
- mosógép Lloyd
- mosógép New World
- mosógép Speed Queen
- mosógép WhiteLine
- mosógép Viva
- mosógép Koblenz
- mosógép Primo
- mosógép Creda
- mosógép Godrej
- mosógép Mx Onda
- mosógép Kleenmaid
- mosógép Essentiel B
- mosógép Bendix
- mosógép Edy
- mosógép Zoppas
- mosógép Edgestar
- mosógép Parmco
- mosógép Eurotech
- mosógép Carrefour Home
- mosógép Equator
- mosógép Vestfrost
- mosógép Kunft
- mosógép Integra
- mosógép Upo
- mosógép ZLine
- mosógép Belion
- mosógép Lloyds
- mosógép Calex
- mosógép Trieste
- mosógép Butler
- mosógép DEXP
- mosógép Lynx
- mosógép Teco
- mosógép Bluesky
- mosógép Videocon
- mosógép Wasco
- mosógép Cobal
- mosógép Premier
- mosógép Atlas
- mosógép Kenny
- mosógép Marynen
- mosógép Morris
- mosógép Laurus
- mosógép Otsein
- mosógép Tisira
- mosógép Linetech
- mosógép PolyJohn
- mosógép ZWF81443W
- mosógép T&S
- mosógép Cambro
- mosógép Khind
- mosógép LERAN
- mosógép Fensa
- mosógép Ursus Trotter
- mosógép Simplicity
- mosógép High One
- mosógép Companion
- mosógép Codini
- mosógép Curtiss
- mosógép Winia
- mosógép Robinhood
- mosógép Ocean
- mosógép IPSO
- mosógép Imesa
- mosógép Fisher Paykel
- mosógép Arda
- mosógép Camec
- mosógép Americana
- mosógép Horn
- mosógép MegaMove
- mosógép FAURE
- mosógép Novamatic
- mosógép KIN
- mosógép BSK
- mosógép Miele Professional
- mosógép Mio Star
- mosógép Germanica
- mosógép Adora
- mosógép Newpol
- mosógép Samus
- mosógép Dexter Laundry
- mosógép Haden
- mosógép Howdens
- mosógép Drean
- mosógép Dishlex
- mosógép Arthur Martin-Electrolux
- mosógép Tuscany
- mosógép Porter & Charles
- mosógép Patriot
- mosógép Smart Brand
- mosógép Waltham
- mosógép DAYA
- mosógép Kluge
- mosógép Imarflex
- mosógép Pitsos
- mosógép Foron
- mosógép Cove
- mosógép EBD
Legújabb útmutatók mosógép

7 Április 2025

7 Április 2025

7 Április 2025

7 Április 2025

7 Április 2025

7 Április 2025

7 Április 2025

7 Április 2025

6 Április 2025

6 Április 2025