Használati útmutató Honeywell TheraPro HR90
Honeywell
Termosztát
TheraPro HR90
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Honeywell TheraPro HR90 (16 oldal) a Termosztát kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/16

1
2. Korte beschrijving
Met de elektronische radiatorthermostaat kunt u de
ruimtetemperatuur exact instellen naar uw behoefte en
tevens energie besparen.
iEen verlaging van de ruimtetemperatuur met 1 °C
bespaart ca. 6 % energie!
Gebruiksvriendelijk
• Groot verstelbaar display met achtergrondverlichting.
• Comfortabel te programmeren door de
radiatorthermostaat van de kraan af te nemen.
• Kopieerfunctie om het tijdprogramma over te zetten
naar andere HR90 radiatorthermostaten.
Montage
• De radiatorthermostaat past op de meest gangbare
M30 x 1,5 en M28 x 1,5 radiatorkranen.
• Na montage werkt de radiatorthermostaat direct met
de standaardinstellingen.
Functies voor meer comfort
• Individueel verwarmingsprogramma voor elke dag van
de week.
• Tot 6 schakelpunten per dag en 3 verschillende
temperaturen.
• Bedrijfsmodi Vakantie, Party en Vrijedag eenvoudig
instelbaar.
• Parameters kunnen individueel worden ingesteld, zie
paragraaf 9.
• Vergrendeling/kinderbeveiliging ter beveiliging tegen
ongewenste bediening.
• Aansluiting van externe sensoren en raamcontact
Energiebesparingsfuncties
• Met de vensterfunctie wordt bij het luchten de
radiatorkraan gesloten.
• In ECO-bedrijf wordt de ruimtetemperatuur 3 °C
verlaagd.
• Geoptimaliseerd verwarmen resp. verlagen van de
ruimtetemperatuur.
VOORZICHTIG
Gevaar van storingen!
fGebruik de radiatorthermostaat
uitsluitend conform deze
gebruiksaanwijzing.
fLaat kinderen niet met de
radiatorthermostaat spelen.
1. Leveringsomvang
In de verpakking van de radiatorthermostaat bevinden
zich:
4
3
1
2
65
1 Radiatorthermostaat met kraanopzetstuk M30 x 1,5;
batterijen inbegrepen
2 Kraanopzetstuk M28 x 1,5 Comap/Herz
3 Displayopzetstuk
4 Kraanadapter type Danfoss RA
5 Schroeven om de radiatorthermostaat en het
batterijvak te borgen
6 Kraanadapter type Caleffi
WAARSCHUWING
Verstikkingsgevaar!
fHoud verpakkingsmaterialen
verwijderd van kinderen.
Elektronische
radiatorthermostaat
TheraPro HR90

2
3. Overzicht
Bedieningselementen en display
85
7
3
2
1
4
11
10
9
6
PROG
AUTO
MANU
OK
ECO
1 Verwarmingstijd/besparingstijd in uren
2 Dag van de week 1 ... 7 (maandag ... zondag);
weergave uitsluitend tijdens programmering van het
tijdprogramma
3 Temperatuurweergave: b.v. de huidige ruimtetempe-
ratuur (standaardinstelling) of de gemeten tempera-
tuur, indien met parameter 9 geconfigureerd
4 Tekstweergave van 9 tekens
5 Toets OK : instellingen bevestigen
6 Toets PROG: bedrijfsmodi selecteren,
tijdprogramma instellen;
Lange toetsdruk (ca. 10 seconden): parameters
kunnen worden gewijzigd;
Programmering: terug naar het bovenliggende
niveau
7 Instelknop: instellingen wijzigen
8 Toets AUTO/ECO/MANU: wisselen tussen
automatisch, ECO- en handmatig bedrijf
In de programmeermodus: beëindigen (zonder
opslaan)
9 Batterijstatus
10 Vergrendeling
11 Symbool voor comforttemperatuur 1 , comfort-
temperatuur 2 , besparingstemperatuur
Batterijweergave
Batterijstatus Betekenis
Batterijen vol
Batterijen halfvol
Batterijen moeten binnenkort worden
vervangen
Knipperende weergave: batterijen zijn leeg
en moeten worden vervangen
4. Montage
In drie stappen klaar voor gebruik:
• Batterijen plaatsen
• Taal, tijd en datum instellen
• Monteren – KLAAR
Batterijen plaatsen/vervangen
De radiatorthermostaat is ingesteld op het onderstaande
type batterijen:
• 2 alkalinebatterijen 1,5 V; type LR6, AA, AM3
Alternatief kunt u ook onderstaande (oplaadbare)
batterijen gebruiken:
• Lithium 1,5 V; type LR6, AA, AM3
• NiMH 1,2 V; type LR6, AA, AM3
i• Bij gebruik van lithium- of NiMH-batterijen moet
parameter 14 worden aangepast, zie paragraaf 9.
• Vervang altijd beide batterijen.
5.
4.
–
+
7.
6.
1.
3.
2.

3
1. Verwijder de instelknop. Gebruik hiervoor de groef aan
de onderzijde van het toestel.
2. Indien aanwezig: verwijder de borgschroeven van het
batterijvak.
3. Maak de vergrendeling los en klap het
batterijdekseltje open.
Het batterijvak is nu toegankelijk.
4. Plaats de batterijen.
Let daarbij op de juiste polariteit "+" en "–".
5. Klap het batterijdekseltje dicht en vergrendel het.
6. Optie: borg het batterijdekseltje met de borgschroeven
om de batterijen te beveiligen tegen diefstal.
7. Breng de instelknop weer aan.
Op het display verschijnt kort het
softwareversienummer en vervolgens de taal
francais.
8. Selecteer, indien gewenst, met de instelknop een
andere taal.
9. Bevestig de geselecteerde taal met de toets OK .
Op het display verschijnt uur.
iDe taalkeuze verschijnt uitsluitend bij de eerste
inbedrijfstelling. Wanneer de batterijen zijn vervangen,
wordt direct gevraagd om tijd en datum in te stellen.
iDe levensduur van nieuwe mignoncellen bedraagt
ca. 2 jaar. De batterijen moeten worden vervangen,
wanneer het symbool knippert. Bij het
vervangen van de batterijen blijven alle instellingen
behouden.
WAARSCHUWING
Explosiegevaar!
fProbeer nooit alkalinebatterijen op
te laden.
fSluit batterijen niet kort en werp ze
niet in het vuur.
fVoer oude batterijen milieubewust af.
Tijd en datum instellen
1. Wanneer op het display uur verschijnt: stel met
de instelknop het juiste uur in en bevestig met de
toets OK .
Op het display verschijnt minuten.
2. Stel met de instelknop de juiste minuten in en
bevestig met de toets OK .
Op het display verschijnt jaar.
3. Stel met de instelknop het juiste jaar in en bevestig
met de toets OK .
Op het display verschijnt maand.
4. Stel met de instelknop de juiste maand in en bevestig
met de toets OK .
Op het display verschijnt dag.
5. Stel met de instelknop de juiste dag in en bevestig
met de toets OK .
De normale weergave verschijnt met de ingestelde
temperatuur en de geselecteerde bedrijfsmodus.
Tijd en datum controleren/wijzigen
Om later de instelling van datum en tijd te controleren of te
wijzigen, handelt u als volgt:
1. Druk op de toets PROG.
2. Selecteer tijd en bevestig met de toets OK.
Op het display verschijnt uur.
3. Het controleren/wijzigen gaat zoals hiervoor
beschreven.
Radiatorthermostaat monteren
De radiatorthermostaat kan eenvoudig op alle gangbare
radiatorkranen met een M30 x 1,5 aansluiting worden
gemonteerd, zonder vuil of watervlekken te veroorzaken.
WAARSCHUWING
Beschadiging van de radiatorthermo-
staat als gevolg van kortsluiting door
vocht!
fMonteer de radiatorthermostaat
uitsluitend in droge, gesloten binnen-
ruimten.
fBescherm de radiatorthermostaat te-
gen vocht, stof, directe zonne straling
en hoge warmte-instraling.
Oude thermostaatknop verwijderen
1.
2.
1. Draai de oude thermostaatknop zo ver mogelijk
linksom en maak de bevestiging los.
2. Verwijder de oude thermostaatknop van de
radiatorkraan.
Termékspecifikációk
Márka: | Honeywell |
Kategória: | Termosztát |
Modell: | TheraPro HR90 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Honeywell TheraPro HR90, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Termosztát Honeywell

3 Április 2025

26 Március 2025

16 Január 2025

16 Január 2025

16 Január 2025

16 Január 2025

15 Január 2025

4 Október 2024

4 Október 2024

29 Szeptember 2024
Útmutatók Termosztát
- Termosztát Ariston Thermo
- Termosztát Oregon Scientific
- Termosztát SilverCrest
- Termosztát Bosch
- Termosztát Theben
- Termosztát Panasonic
- Termosztát AEG
- Termosztát HQ
- Termosztát Siemens
- Termosztát TP-Link
- Termosztát Emos
- Termosztát Vimar
- Termosztát Corbero
- Termosztát Hunter
- Termosztát Viessmann
- Termosztát AVM
- Termosztát Crestron
- Termosztát ORNO
- Termosztát Hama
- Termosztát Renkforce
- Termosztát Ambiano
- Termosztát Techno Line
- Termosztát Baxi
- Termosztát Avidsen
- Termosztát Atag
- Termosztát Stiebel Eltron
- Termosztát Fibaro
- Termosztát Devolo
- Termosztát Vaillant
- Termosztát Tesla
- Termosztát Eberle
- Termosztát GE
- Termosztát Google
- Termosztát SPC
- Termosztát Nobo
- Termosztát Nexa
- Termosztát BaseTech
- Termosztát Fantini Cosmi
- Termosztát Carel
- Termosztát Grohe
- Termosztát Daikin
- Termosztát Intertechno
- Termosztát Alecto
- Termosztát Truma
- Termosztát Velleman
- Termosztát Remeha
- Termosztát Dimplex
- Termosztát EQ-3
- Termosztát TFA
- Termosztát Boneco
- Termosztát Trotec
- Termosztát Chacon
- Termosztát Conrad
- Termosztát Elro
- Termosztát Taurus
- Termosztát Busch-Jaeger
- Termosztát Delta Dore
- Termosztát Finder
- Termosztát Emerson
- Termosztát Computherm
- Termosztát Wachendorff
- Termosztát Junkers
- Termosztát Schneider
- Termosztát Danfoss
- Termosztát Vemer
- Termosztát Emko
- Termosztát Grässlin
- Termosztát Cotech
- Termosztát Wolf
- Termosztát Salus
- Termosztát Homematic IP
- Termosztát ACV
- Termosztát Somfy
- Termosztát Carrier
- Termosztát H-Tronic
- Termosztát De Dietrich
- Termosztát Schwaiger
- Termosztát Fenix
- Termosztát Nefit
- Termosztát Agpo Ferroli
- Termosztát Amfra
- Termosztát Brennenstuhl
- Termosztát Itho
- Termosztát Intergas
- Termosztát Energenie
- Termosztát Elektrobock
- Termosztát Devi
- Termosztát Buderus
- Termosztát Elco
- Termosztát Profile
- Termosztát Ferroli
- Termosztát Magnum
- Termosztát Horstmann
- Termosztát Perel
- Termosztát Tylö
- Termosztát Oventrop
- Termosztát King
- Termosztát Technoline
- Termosztát Arnold Rak
- Termosztát Heatmiser
- Termosztát Nest
- Termosztát Itho-Daalderop
- Termosztát Hive
- Termosztát Saunier Duval
- Termosztát Netatmo
- Termosztát Seitron
- Termosztát Hager
- Termosztát Bticino
- Termosztát Noma
- Termosztát Sygonix
- Termosztát Tado
- Termosztát Plieger
- Termosztát Aube
- Termosztát Zehnder
- Termosztát EVE
- Termosztát Bulex
- Termosztát UPM
- Termosztát Optima
- Termosztát AWB
- Termosztát Xavax
- Termosztát Orbis
- Termosztát Niko
- Termosztát Gira
- Termosztát Jung
- Termosztát Max
- Termosztát ELV
- Termosztát Eneco
- Termosztát Frico
- Termosztát Vasco
- Termosztát Radson
- Termosztát Kemot
- Termosztát EQ3
- Termosztát Go Green
- Termosztát Landis Gyr
- Termosztát Weishaupt
- Termosztát REMKO
- Termosztát Extraflame
- Termosztát ICY
- Termosztát HomeMatic
- Termosztát Wattio
- Termosztát Heimeier
- Termosztát Mikoterm
- Termosztát Berker
- Termosztát Brink
- Termosztát Drayton
- Termosztát Oertli
- Termosztát Westfalia
- Termosztát Cepra
- Termosztát Heatit
- Termosztát 2Heat
- Termosztát Bryant
- Termosztát Watts
- Termosztát Eqiva
- Termosztát Etherma
- Termosztát Veria
- Termosztát Emmeti
- Termosztát Thermy
- Termosztát Coati
- Termosztát Essent
- Termosztát ThermoSmart
- Termosztát Ferguson
- Termosztát Eurotronic
- Termosztát Hornbach
- Termosztát POER
- Termosztát Jablotron
- Termosztát Muller
- Termosztát Worcester-Bosch
- Termosztát Econo-Heat
- Termosztát VDH
- Termosztát PECO
- Termosztát IR-V
- Termosztát EasyTemp
- Termosztát Helios (Amfra)
- Termosztát Tru Components
- Termosztát Easy Timer
- Termosztát Z-Wave
- Termosztát Hugo Muller
- Termosztát IMIT
- Termosztát Innogy
- Termosztát Wallair
- Termosztát Maico
- Termosztát Levica
- Termosztát HomePilot
- Termosztát Ouellet
- Termosztát THERMAFLEX
- Termosztát Yokis
- Termosztát ChiliTec
- Termosztát Eliwell
- Termosztát Plugwise
- Termosztát Johnson Control
- Termosztát Webasto
- Termosztát Drayton Erie
- Termosztát OJ ELECTRONICS
- Termosztát Tellur
- Termosztát RWE
- Termosztát ATTACK
- Termosztát Lowes
- Termosztát Jumo
- Termosztát Warmup
- Termosztát Qubino
- Termosztát STI
- Termosztát ELKO
- Termosztát TrickleStar
- Termosztát Gewiss
- Termosztát Sinustec
- Termosztát Rose LM
- Termosztát Otio
- Termosztát MundoControl
- Termosztát Enda
- Termosztát Bearware
- Termosztát GENERAL Life
- Termosztát Oreg
- Termosztát Braeburn
- Termosztát Feller
- Termosztát Sorel
- Termosztát Wodtke
- Termosztát Hoffman
Legújabb útmutatók Termosztát

9 Április 2025

7 Április 2025

7 Április 2025

6 Április 2025

6 Április 2025

6 Április 2025

5 Április 2025

4 Április 2025

4 Április 2025

3 Április 2025