Használati útmutató Hertz SPL Show SX 690 NEO

Hertz hangszóró SPL Show SX 690 NEO

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hertz SPL Show SX 690 NEO (27 oldal) a hangszóró kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/27
hertzaudiovideo.com
OWNER’S MANUAL
Comp
10
English / English
Congratulations on purchasing our product. Your satisfaction is the first requirement
that our products must meet: the same satisfaction as the one gained by those who
long for experiencing the car audio emotion. This manual has been drawn to provide
the main instructions required to install and use the system properly. However,
the range of possible applications is wide; for further information, please feel free
to contact your trusted dealer or our technical support at the email support@
elettromedia.it Before installing the components, please carefully read all of the
instructions contained in this manual. Failure to respect these instructions may
cause unintentional harm or damage to the product.
1. All components must be firmly secured to the vehicle structure. Do the same
when installing any custom structures you may have built. Confirm your installation
is solid and safe. A component coming loose while driving may cause serious
damage to the passengers, as well as to other vehicles.
2. Always wear protective eyewear when using tools, as splints or product residue
may become airborne.
3. In order to avoid incidental damage, keep the product in the original packaging
until you are ready for the final installation.
4. Do not carry out any installation inside the engine compartment.
5. Before starting with the installation turn the head unit and all other audio
system devices off, avoiding any possible damage.
6. Make sure that the location you choose to install the components does not
interfere with the normal operation of any mechanical or electrical devices of
the vehicle.
7. Do not install loudspeakers where they may be exposed to water, excessive
humidity, dust or dirt.
8. Do not install the tweeter without the protective grille.
9. Do not install the components or make cable run close to electronic or mechanical
devices of the vehicle.
10. Be very cautious when drilling or cutting into the vehicle chassis, making sure
there are no cables or structural elements essential to the vehicle underneath
or in the selected area.
11. When routing cables, make sure that the cable does not come in contact with
sharp edges or near moving mechanical devices. Make sure that it is firmly
attached and protected along its entire length and its insulation is self-extinguishing.
12. Only use cables with the proper section (AWG) indicated herein.
13. When running the cable through a hole in the vehicles chassis, protect the
cable with a rubber ring (grommet). Be sure to provide proper protection for
cables running close to heat-generating devices.
14. Do not run the wires outside of the vehicle.
15. Use top quality cables, connectors and accessories such as found in the
Connection catalogue.
16. Warranty certificate: For more information visit the Hertz website.
SAFE SOUND
USE COMMON SENSE AND PRACTICE SAFE SOUND. PLEASE REMEMBER THAT
LONG EXPOSURE TO EXCESSIVELY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS MAY DAMAGE
YOUR HEARING. SAFETY MUST BE AT THE FOREFRONT WHILE DRIVING.
Information on electrical and electronic equipment waste (for those European countries which
organize the separate collection of waste)
Products which are marked with a wheeled bin with an X t hrough it can not be disposed
of together with ordinary domestic waste. These elec trical and electronic products must
be recycled in proper facilities, capable of managing the disposal of these pro ducts and
components. In order to kn ow where and how to deliver these products to the nearest
recycling/disposal site please co ntact your local municipal o ffice. Recycling and disposing
of waste in a pro per way contributes to the protec tion of the environment and to pr event
harmful effects on health.
13
Owner’s Manual
Français / French
Félicitations pour avoir acheté notre produit. Votre satisfaction est notre priorité
pour nos produits: la même satisfaction que celle gagnée par ceux qui ont une
grande expérience de l’émotion de l’audio automobile. Ce manuel a été écrit pour
fournir les instructions principales nécessaires à l’installation et à l’utilisation
correctes de ce système. Cependant, l’étendue des applications possibles est vaste
; pour en savoir plus, n’hésitez pas à contacter votre distributeur de confiance ou
notre assistance technique en envoyant un E-mail à support@elettromedia.it Avant
d’installer les composants, lisez attentivement toutes les instructions contenues
dans ce manuel. Si vous ne suivez pas ces instructions, vous risquez d’endommager
accidentellement le produit.
1. Tous les éléments doivent être solidement fixés à la structure du véhicule. Faites
de même lorsque vous installez toute structure personnalisée que vous auriez
construite vous-même. Assurez-vous que votre installation est solide and
sécurisée. Avoir un élément desserré pendant que vous conduisez peut constituer
un grave danger pour les passagers, ainsi que pour les autres véhicules.
2. Mettez toujours une protection pour les yeux lorsque vous utilisez ces outils, car
des morceaux de bois ou résidus du produit peuvent se décoller.
3. Afin d’éviter les dommages accidentels, conservez le produit dans son emballage
d’origine si possible, jusqu’à ce que vous soyez prêt pour l’installation finale.
4. Ne faites pas l’installation dans le compartiment du moteur.
5. Avant de commencer l’installation, éteignez l’unité principale ainsi que tous les
autres appareils de système audio, évitant ainsi tout risque de dommage.
6. Vérifiez que l’emplacement que vous avez choisi pour installer les composants
n’interfère pas avec le fonctionnement normal de tout appareil mécanique
électrique du véhicule.
7. N’installez pas les haut-parleurs là où ils pourraient être exposés à l’eau, à une
humidité excessive, à de la poussière ou de la saleté.
8. N’installez pas le haut-parleur d’aigus sans la grille de protection frontale sur le cône.
9. N’installez pas les composants et ne faites pas courir les câbles près du coffret
électrique du véhicule.
10. Faites preuve d’une grande prudence lorsque vous percez ou coupez le châssis du
véhicule, en vous assurant qu’aucun câble ou élément de structure essentiel au
véhicule ne se trouve sous ou dans la zone sélectionnée.
11. Lorsque vous installez les câbles, assurez vous que les câbles n’entrent pas
en contact avec des coins saillants ou des appareils électriques en mouvement.
Assurez-vous que les câbles soient fermement attachés et protégés dans toute
leur longueur et que leur isolation soit une auto extinction.
12. N’utilisez que des câbles ayant la bonne section (AWG) en fonction de la puissance
appliquée.
13. En installant un câble par un passage dans le châssis du véhicule, protégez-
le avec une rondelle de caoutchouc (passe-fil). Assurez-vous d’utiliser la bonne
protection pour les câbles passant près des sources de chaleur.
14. Ne laissez pas courir les câbles en dehors du véhicule.
15. Utilisez des câbles, des connecteurs et des accessoires de haute qualité tels que
ceux figurant dans le catalogue Connection.
16.Certificat de garantie: Pour de plus amples informations, veuillez visiter le site
Internet Hertz.
SURETE DE SON
UTILISER VOTRE PROPRE SENS ET VOTRE PRATIQUEZ UNE SURETE DE SON.
VEUILLEZ VOUS RAPPELER QU’UNE LONGUE EXPOSITION À UN NIVEAU DE
PRESSION SONORE TROP ELEVEE PEUT ENDOMMAGER VOTRE SÉCURITÉ D’ECOUTE.
LA SECURITE DOIT ETRE MIS EN AVANT LORS DE LA CONDUITE.
Informations relatives aux déchets électriques et électroniques (pour les pays européens
assurant le tri sélectif des déchets)
Les produits comportant un logo composé d’une poubelle barrée d’une croix doivent être
éliminés séparément des ordures ménagères. Ces produits utilisent des composants électriques
ou électroniques qui doivent être recyclés par les déchetterie communale ou un centre de
recyclage capables de traiter ces produits et composants. Nous vous invitons à contacter votre
mairie afin de savoir comment amener ces produits dans le centre de recyclage le plus proche
de votre domicile. Le recyclage et une mise au rebut adaptée contribuent à la préservation de
l’environnement et à la prévention contre tout effet nocif pour la santé.

Termékspecifikációk

Márka: Hertz
Kategória: hangszóró
Modell: SPL Show SX 690 NEO

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Hertz SPL Show SX 690 NEO, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók hangszóró Hertz

Hertz

Hertz SPL Show SV 165.1 Útmutató

4 Október 2024
Hertz

Hertz Cento CK 130 Útmutató

27 Szeptember 2024
Hertz

Hertz HTX 8H S-FL Útmutató

24 Szeptember 2024
Hertz

Hertz HMX 8 LD-TW Útmutató

16 Szeptember 2024
Hertz

Hertz SPL Show SV 250.1 Útmutató

13 Szeptember 2024
Hertz

Hertz SPL Show SV 200L Útmutató

12 Szeptember 2024
Hertz

Hertz Uno K 130 Útmutató

7 Szeptember 2024
Hertz

Hertz Marine PowerSports HMX 8 Útmutató

1 Szeptember 2024
Hertz

Hertz Dieci DCX 130.3 Útmutató

31 Augusztus 2024
Hertz

Hertz HMX6.5 Útmutató

27 Augusztus 2024

Útmutatók hangszóró

Legújabb útmutatók hangszóró

Behringer

Behringer B2520 PRO Útmutató

10 Április 2025
Marshall

Marshall Willen Útmutató

10 Április 2025
JBL

JBL Control 426LP Útmutató

9 Április 2025
Crestron

Crestron SAROS IC8T Útmutató

8 Április 2025
LD Systems

LD Systems STINGER G3 TMB Útmutató

8 Április 2025
JBL

JBL Conceal C83 Útmutató

8 Április 2025
Crestron

Crestron SAROS ICE4T Útmutató

7 Április 2025
Crestron

Crestron SAROS ICI6T Útmutató

7 Április 2025
Focal

Focal K2 Power M FRAK Útmutató

5 Április 2025
Match

Match UP C42BMW-FRT.3 Útmutató

3 Április 2025