Használati útmutató Hannspree ST288 Joy

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Hannspree ST288 Joy (9 oldal) a televízió kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/9
Note:
1. Images are for illustration purposes only.
2. All the cables illustrated above are not
provided by Hannspree.
Note:
Images are for illustration only and may vary
according to the model and region.
Power outlet
Power cord
AC IN
Antenna
coaxial cable
Antenna
VGA cable
Audio cable
or
P
R
LRHDMI Y P
B
VCR
STB
DVD
Audio
connectors
Video
connectors
HDMI cable
1
2
3
4
Game System
R-AU DIO-L/M ONO VIDE
OS.VIDEO
VIDEO
R L
S-VIDEO
Audio/Video
connectors
SCART
adapter
SCART cable
SCART
7
1
2
3
4
5
INPUT
MENU
P
P
VOL+
VOL
6
Power
Input Select
Menu
Channel Select
Volume Adjust
Remote IR Sensor/Power Indicator
Speaker
1
2
3
4
5
6
7
SERVICE (For service only)
CI
TV/DTV Input
SCART IN/OUT
Earphone line out
Component/Composite
Audio Input
Component Video Input (HDTV)
AV Input
PC Audio Input
VGA Input (PC)
HDMI Input
AC IN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Quick Start Guide
Front ViewFront View
This guide is designed as a reference to help you start using your LCD TV quickly. Please refer to the User's Manual for more detailed installation and safety instructions.
Rear ViewRear View
© Copyright 2009 Hannspree, Inc. All rights reserved.
Making Connections
Connecting the Power Cord
1. Plug the power connector into the
AC IN input jack on the rear of the TV.
2. Insert the AC power plug at the other
end of the power cord into a power
outlet.
3. Press the Power button on the control
panel or the remote control to turn the
TV on.
Source
1
2
3
4
5
6
7
8
TV
DTV
SCART
AV
HDMI1
HDMI2
HDTV
PC
OK
INFO
Pro.LIST
EPG
VOL
P
INDEX
FAV.
HOLD
MIX
FREEZE
R EALEV
SIZE
SL PEE
SO DUN
SUBTITLE
ASPECT
PIC
MUTE
I - II
TEXT
LAST
INPUT
MENU
Running Setup Wizard
The Setup Wizard is displayed on the screen when you turn on your LCD TV for the first time.
Note: Use the to move through the menu. Press to select , OK .
Initial Setup
Language
Please select your language:
Exit
Menu
Next
Ok
Select
English
Italiano
Español
Português
Français
Deutsch
Magyar
Polski
Nederlands
Initial Setup
Country
Please select your Country:
Back
Menu
Next
Ok
Select
Germany
Initial Setup
Time Zone
Please select time zone:
Back
Menu
Next
Ok
Select
GMT
Initial Setup
Channel Scan
Connect the antenna first.
Start channel scan now?
Back
Menu
Next
Ok
Select
Scan
Skip Scan
Channel
45.25 MHz
1
Initial Setup
Complete
Congratulations.
Complete Initial Setup.
Please press [Menu] to exit the wizard.
Exit
Menu
1. Select the Language for the
on-screen display (OSD).
2. Select the Country.
3. Select the Time Zone. 4. Press for channel scan.OK
5. The channel scan may take a while to
complete.
6. Press when channel Menu
scan is completed.
You can watch cable or broadcast TV,
play DVD or connect to your PC. To display the
Input Source menu, press the buttonINPUT
on the remote control or the
INPUT button on the LCD TV.
To select the source signal:
Press the numeric buttons on the
remote control; Or
Press the , buttons to
move, then press to select.OK
Selecting Your Content Source
Press the or button onP P
the remote control or the LCD TV to
increase / decrease the program
number; Or
Press the numeric buttons on the
remote control.
Selecting Channels
Watching Your TV
Exit
Menu
Cannel Search
Channel
%82ssergorP
35 UHF 586000KHz/8M
S.No TV Channel S.No Radio Channel
0121 79 56811
S_ST288_Q_EU_V01_H
Hinweis:
1. Die Abbildungen dienen lediglich der
Veranschaulichung.
2. Alle oben abgebildeten Kabel werden von
Hannspree nicht mitgeliefert.
Hinweis:
Die Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung
und können je nach Verkaufsmodell und -region variieren.
Steckdose
Koaxialantennenkabel
Antenne
VGA-Kabel
Audiokabel
oder
VCR
STB
DVD
Audioanschlüsse
Videoanschlüsse
HDMI-Kabel
Spielesystem
Audio-/
Videoanschlüsse
SCART-
Adapter
SCART-Kabel
Netzkabel
AC IN
P
R
LR
HDMI Y P
B
R-AUDIO-L/MON
OVIDEOS.VIDE O
VIDEO
R L
S-VIDEO SCART
7
1
2
3
4
5
INPUT
MENU
P
P
VOL+
VOL
6
Ein-/Austaste
Eingangsauswahl
Menü
Senderauswahl
Lautstärkeeinstellung
Fernbedienungssensor (IR) /
Betriebsanzeige
Lautsprecher
1
2
3
4
5
6
7
SERVICE (ausschließlich dem
Kundendienst vorbehalten)
CI
TV-/DTV-Eingang
SCART-Eingang/-Ausgang
Ohrhörer-Ausgang
Component Audio-Eingang
Component Video-Eingang (HDTV)
AV-Eingang
PC-Audio-Eingang
VGA-Eingang (PC)
HDMI-Eingang
AC-Eingang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Schnellstartanleitung
VorderansichtVorderansicht
Diese Anleitung dient als Referenz und soll die schnelle Inbetriebnahme Ihres LCD-Fernsehers ermöglichen. Detailliertere Installations- und Sicherheitshinweise finden
Sie in der Bedienungsanleitung.
RückansichtRückansicht
© Copyright 2009 Hannspree, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Anschlüsse
Netzkabel anschließen
1. Schließen Sie den Netzkabelstecker am
AC-Eingang auf der Rückseite des Fernsehers
an.
2. Verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels
mit einer Steckdose.
3. Drücken Sie zum Einschalten des Fernsehers die
Ein-/Austaste am Bedienfeld oder auf der
Fernbedienung.
1
2
3
4
12 10 79 56811
Einstellungsassistent ausführen
Der Einstellungsassistent wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Sie den LCD-TV das erste Mal einschalten.
Hinweis: Mit den Tasten markieren Sie Elemente im Menü. Drücken Sie zur Auswahl auf . / OK
Auswahl Ihrer Inhaltsquelle Kanäle auswählen
Fernsehen
4. Drücken Sie zur Kanalsuche auf .
1. Wählen Sie die Sprache des
Bildschirmtextanzeige (OSD). 2. Wählen Sie Ihr Land.
3. Wählen Sie Ihre Zeitzone.
5. Die Kanalsuche kann einige
Zeit in Anspruch nehmen.
6. Drücken Sie nach Abschluss der
Kanalsuche die -Taste.Menu
Anfangseinstellung
Sprache
Bitte wählen Sie Ihre Sprache:
Ende
Menu
Weiter
Ok
Wähl.
English
Italiano
Español
Português
Français
Deutsch
Magyar
Polski
Nederlands
Anfangseinstellung
WeiterWähl.
Land
Bitte wählen Sie Ihr Land:
Zurück
Menu
Ok
Deutschland
Anfangseinstellung
WeiterWähl. Zurück
Zeitzone
Bitte wählen Sie Ihre Zeitzone:
Menu
Ok
GMT
Anfangseinstellung
WeiterWähl. Zurück
Kanalsuche
Verbinden Sie zuerst die Antenne.
Kanalsuche jetzt starten?
Ok
Suche
Suche übersp.
Kanal
45.25 MHz
1
Anfangseinstellung
Abgeschlossen
Herzlichen Glückwunsch.
Anfangseinstellung abgeschlossen.
Mit [Menü] Assistenten verlassen.
Ende
Menu
Ende
Menu
Kanalsuche
Kanal
Ablauf 28%
35 UHF 586000KHz/8M
S-Nr. TV-Kanal S-Nr Radio-Kanal
OK
INFO
Pro.LIST
EPG
VOL
P
INDEX
FAV.
HOLD
MIX
FREEZE
REVEAL
SIZE
SLEEP
SOUND
SUBTITLE
ASPECT
PIC
MUTE
I - II
TEXT
LAST
INPUT
MENU
Drücken Sie zum Hoch- /
Runterschalten der
Programmnummer die Tasten / P
P auf der Fernbedienung oder am
LCD-TV; oder
Drücken Sie die Ziffertasten auf der
Fernbedienung.
Sie können Kabel- oder Rundfunkfernsehen anschauen,
DVDs wiedergeben oder Ihren Computer anschließen.
Drücken Sie zur Anzeige des Eingangsquelle-Menüs die
INPUT-Taste auf der Fernbedienung oder die -Taste INPUT
am LCD-TV.
So wählen Sie die Signalquelle:
Quelle
1
2
3
4
5
6
7
8
TV
DTV
SCART
AV
HDMI1
HDMI2
HDTV
PC
Drücken Sie die Ziffertasten auf der
Fernbedienung; oder
Nutzen Sie zur Auswahl die Tasten / ;
drücken Sie dann zum Bestätigen .OK
Remarque :
1. Les images ne figurent dans ce document qu’à
titre d’illustration.
2. Tous les câbles illustrés ci-dessus ne sont pas
fournis par Hannspree.
Remarque :
les illustrations sont à titre informatifs uniquement
et peuvent différer en fonction du modèle ou de la
région.
Cordon
d’alimentation
Prise murale
Antenne câble coaxial
Antenne
Câble VGA
Câble audio
ou
VCR
STB
DVD
Connecteurs audio
Connecteurs vidéo
Câble HDMI
Console de jeu
Connecteurs
Vidéo/Audio
Adaptateur PÉRITEL
Câble PÉRITEL
P
R
LRHDMI Y P
B
R-AUDIO-L/MON
OVIDE OS.VIDE O
VIDEO
R L
S-VIDEO SCART
1
2
3
4
12 10 79 56811
Alimentation
Sélection de l’entrée
Menu
Sélection de la chaîne
Réglage du volume
Voyant capteur de la télécommande
IR/Alimentation
Haut-parleur
1
2
3
4
5
6
7
SERVICE (pour l’entretien uniquement)
CI
Entrée TV/DTV
ENTRÉE/SORTIE PÉRITEL
Sortie ligne écouteurs
Entrée composante audio
AC IN
Entrée composante vidéo (HDTV)
Entrée AV
Entrée audio PC
Entrée VGA (PC)
Entrée HDMI
PRISE D’ALIMENTATION
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Guide de Mise en route
Vue de devantVue de devant
Ce guide est conçu pour vous aider à utiliser rapidement votre téléviseur LCD. Veuillez vous référer au Manuel de l’utilisateur pour des informations plus détaillées sur
l’installation et les consignes de sécurité.
Vue de derrièreVue de derrière
© Copyright 2009 Hannspree, Inc. Tous droits réservés.
Branchements
Branchement du cordon d’alimentation
1. Branchez le connecteur d’alimentation sur la
prise AC IN à l’arrière du téléviseur.
2. Branchez la prise secteur de l’adaptateur
sur une prise murale.
3. Appuyez sur le bouton d’alimentation du
panneau de commande ou de la
télécommande pour mettre le téléviseur
sous tension.
7
1
2
3
4
5
INPUT
MENU
P
P
VOL+
VOL
6
Source
1
2
3
4
5
6
7
8
TV
DTV
PERITEL
AV
HDMI1
HDMI2
HDTV
PC
Exécution de l’assistant d’installation
Lassistant d’installation s’affiche à l’écran lorsque vous allumez votre téléviseur LCD pour la première fois.
Remarque : utilisez pour vous déplacer dans le menu. Appuyez sur OK pour effectuer une sélection. ,
1. Sélectionnez la Langue pour
l’affichage du menu à l’écran (OSD).
2. Choisissez le Pays.
3. Choisissez le fuseau horaire. 4. Appuyez sur OK pour effectuer
une recherche des chaînes.
5. La recherche des chaînes peut prendre quelques
minutes.
6. Appuyez sur une fois la Menu
recherche des chaînes terminée.
Il est possible de regarder un programme télévisé,
de lire un DVD ou de connecter votre Pc. Pour
afficher le menu Source d’entrée, appuyez sur le
bouton de la télécommande ou INPUT
du téléviseur LCD.
Pour choisir le signal de la source :
Appuyez sur les boutons numériques
de la télécommande ; ou
Appuyez sur les boutons , pour
vous déplacer, puis sur OK pour
effectuer une sélection.
Choisir la source du contenu
Appuyez sur le bouton ou de PP
la télécommande ou du téléviseur
LCD pour passer à la chaîne suivante /
précédente ; ou
Appuyez sur les boutons numériques
de la télécommande.
Choix des chaînes
Regarder votre téléviseur
Installation initiale
Langue
Veuillez choisir votre langue:
Quit.
Menu
Suivant
Ok
Chois.
English
Italiano
Español
Português
Français
Deutsch
Magyar
Polski
Nederlands
Installation initiale
Terminer
Félicitations.
Terminer le réglage initial.
Appuyes sur [Menu] pour quitter l'assistant.
Quit.
Menu
Installation initiale
RetourSuivantChois.
Rechercher les chaînes
Branchez d'abord I'antenne.
Lancer la recherche?
Ok
Rechercher
Ignorer rech.
Canaux
45.25 MHz
1
Menu
Installation initiale
RetourSuivantChois.
Fuseau horaire
Veuillez choisir votre fuseau horaire:
Menu
Ok
GMT
Installation initiale
RetourSuivantChois.
Pays
Veuillez choisir votre pays:
Menu
Ok
Allemagne
OK
INFO
Pro.LIST
EPG
VOL
P
INDEX
FAV.
HOLD
MIX
FREEZE
REVEAL
SIZE
SLEEP
SOUND
SUBTITLE
ASPECT
PIC
MUTE
I - II
TEXT
LAST
INPUT
MENU
Quit.
Menu
Recherche de chaînes
Canaux
En cours 28%
35 UHF 586000KHz/8M
S.No Chaîne de télévision S.No Station de radio

Termékspecifikációk

Márka: Hannspree
Kategória: televízió
Modell: ST288 Joy

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Hannspree ST288 Joy, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók televízió Hannspree

Útmutatók televízió

Legújabb útmutatók televízió

AKAI

AKAI ATD2110X Útmutató

16 Október 2024
Sony

Sony KE-65A8 Útmutató

16 Október 2024
Sharp

Sharp LC70LE741E Útmutató

16 Október 2024
Thomson

Thomson 24TM2490 Útmutató

15 Október 2024
Daewoo

Daewoo DSJ-5520 Útmutató

15 Október 2024
Sharp

Sharp LC-52D65U Útmutató

15 Október 2024
Medion

Medion MD30348 Útmutató

15 Október 2024