Használati útmutató Grundig 39 GGF 6700B

Grundig televízió 39 GGF 6700B

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Grundig 39 GGF 6700B (121 oldal) a televízió kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/121
Television
User’s Manual
EN
39 GGF 6700B
ENGLISH2
CONTENTS ------------------------------------------------------------------
5 INSTALLATION AND SAFETY
7 GENERAL INFORMATION
7 Television's unique features
7 Receiving digital stations
7 SCR System
8 Things to do for energy saving
8 Notes on still images
8 Note on software update
9 PACKING CONTENTS
9 Standard accessories
9 Optional Accessories
10 CONNECTION/PREPARATION
10 Connecting the antenna and the power
cable
11 Installation or hanging
13 OVERVIEW
13 Connections of the television
14 Switching the TV on from the standby
mode
14 Switching the TV to sleep mode, and
turning it on from the sleep mode
14 Switching the TV to the standby mode
16 SETTINGS
16 Settings for connecting to the home
network
16 Tuning television channels
18 Searching for satellite channels
20 Searching for cable channels
21 Searching for terrestrial channels
22 Editing digital channels
26 PICTURE / SOUND SETTINGS
26 Picture settings
28 Sound settings
31 FUNCTIONING OF THE TV - BASIC
FUNCTIONS
31 Switching on and off
31 Selecting the TV mode
31 Selecting the signal source and antenna
type
31 Selecting channels
31 Adjusting the volume
31 Muting
31 Sound Style
32 FUNCTIONING OF THE TV -
ADDITIONAL FUNCTIONS
32 Picture mode
32 Changing the picture format
32 Power Settings
33 Automatic shut down
34 FUNCTIONING OF THE TV -
ADVANCED FUNCTIONS
34 Changing the audio language
34 Audio language
34 Blue Screen
35 Default Channel
35 Interaction Channel
35 MHEG PIN Protection
35 Subtitles
36 Teletext language selection
36 BISS Key
36 Biss key is an encryption technique. You
can watch a frequency encrypted with
the Biss key by entering the Biss key.
37 Signal information
38 ELECTRONIC TV GUIDE
39 HBBTV MODE
39 What is HbbTV?
40 Using HbbTV
40 Additional functions for video indexes
40 HBBTV Settings
42 TELETEXT MODE
42 TOP text or FLOF text mode
42 Normal text mode
3ENGLISH
CONTENTS ------------------------------------------------------------------
43 USB RECORDING
43 Information on recording and playing
television programmes
43 Possible restrictions on using an external
data medium
44 Connecting external data medium
44 USB recording settings
45 Enabling and disabling the time shift
function
45 Time shift disc set-up
46 “Pausing” time shift and continuous
recording programmes
47 Recording Programmes
47 Adding recording timer
49 Editing recording timer
49 Deleting recording timer
49 Play
50 Deleting broadcasts from the recorded
files menu
51 USB OPERATION
51 File formats
52 Connecting external data medium
52 Removing the external data medium
53 Multi Media Player menu
53 Play basic functions
54 Additional playback functions
56 ANDROID TV
57 Open Home menu
58 Home menu settings
60 Installing apps from Google Play Store
60 Starting an installed application
60 Add favourite applications to Home menu
applications tab
61 Remove favourite applications from home
menu apps tab
61 Sorting of applications in Applications tab
61 Removing an installed application
62 Force stopping an app
62 Clear application data
62 Clearing application cache
62 Clearing application defaults
63 Application notifications
63 Edit application permissions
63 Private application access
63 Application security and restrictions
64 Turning TV on with Chromecast
64 Using Chromecast on an Android or iOS
mobile device
65 Cast a tab in the Chrome browser on TV
65 Cast computer screen on TV
65 Cast music or video files from the
computer to the TV
66 DEVICE PREFERENCES
66 About
68 Date and time settings
69 Timer settings
70 Language settings
70 Keyboard settings
71 Storage settings
72 Store Mode settings
73 Google Assistant settings
74 Chromecast built-in
74 Screen Saver settings
75 Energy Saver
75 Location settings
76 Usage and Diagnostic settings
76 Accessibility Settings
77 Restart
ENGLISH6
SETUP AND SAFETY --------------------------------------------------
WARNING
Injuries caused by falling TV
Never place the TV on an unstable surface.
The TV may fall, causing serious injury, possibly
leading to death in isolated cases. Observe the
following precautions:
7
Make sure that the stand or other furniture you
will place the TV on is robust enough to carry
the television.
7
Make sure that the TV does not protrude
beyond the dimensions of the furniture on
which it is resting.
7
Do not place the TV on tall furniture that
has the risk of tipping over such as cabinets,
sideboards or bookcases. If you have no
other choice, fix the furniture and the TV to the
wall to prevent them from tipping over.
7
Do not place the TV on fabric or other
materials located between the TV and
furniture.
7
Instruct children that there is danger
associated with climbing on furniture when the
TV is to be reached.
7
Consider the above mentioned warnings
whenever you change the location of the TV.
NOTICE
Shortened service life due to high
operating temperature
7 Do not place the TV next to heating units or in
direct sunlight.
7 To ensure adequate ventilation, maintain
clearance of at least 10 cm around the TV.
Discolouration of furniture due to
rubber feet
7 Some furniture surfaces may discolour when
they come in contact with rubber. To protect
furniture, you can place a sheet made of glass
or plastic under the stand. Do not use textile
underlays or mats such as doilies.
Electromagnetic interference
7
Devices connected to he product (satellite
receiver, DVD player, and etc.) or signal
emitting devices (router and etc.) close to the
product may cause disturbance in the image
and noise in the sound.
7
Connection cables used on the product must
be shorter than 3 m.
7
If the product cannot perform its function due
to electrostatic discharge, the user may need
to switch off and then switch on the product.
7
A shielded, HDMI-certified and ferrite cable
must be used with the product.
Environmental information
7 Do not dispose of batteries with
the household waste. Used
batteries must be returned to
retail stores or public collection points You
help protect the environment in this way.
7 Be sure to dispose of packaging materials
for your product separately according to the
guidelines of local authorities so that they
can be recycled in an environmentally safe
manner.
7
Switch the TV set to stand-by if you will not
use it for a while. In standby mode, the TV
uses very little energy (≤ 0.5 W).
If you do not use the TV set for an extended
period, turn it off with the power switch or
unplug the power cord from the socket.
7 Select a location where no direct sunlight falls
on the screen. Thus, you can select a lower
backlight and provide power saving.
7Do not dispose of the product
along with normal household
waste at the end of its service
life. Take it to a recycling centre
for electrical and electronic equipment.
7ENGLISH
Television's unique features
7 Android TV allows you to access your
favourite TV shows, movies, subscription
services, songs, pictures and games.
7 Many features of the TV set require an Internet
connection. The TV set is equipped with
WLAN feature and a LAN port.
7
Your television set enables you to receive and
watch digital stations (via DVB-S, DVB-T and
DVB-C), including the High Definition (HD)
ones. At present, reception for these digital
television channels in High Definition is only
possible in some countries in Europe.
7
Although this television meets the current
DVB-S, DVB-T and DVB-C standards as of
August 2012, its compatibility with future
DVB-S digital satellite broadcasts, DVB-T
digital terrestrial broadcasts and DVB-C
digital cable broadcasts is not guaranteed.
7
This television can receive and process all
unencrypted digital stations. This television set
has an integrated digital receiver. The digital
receiver unit converts the signals from digital
stations to provide outstanding audio and
picture quality.
7
The TV guide (only for digital stations) tells
you of any schedule changes at short notice,
and provides an overview of all the channels’
schedules for the next few days.
7
Wireless USB keyboard and mouse support
of your television provides convenience to the
user in internet applications.
GENERAL INFORMATION ---------------------------------------
7
With the Time Shift function, you can easily
stop and resume a programme with the
remote control in a fast and simple way.
Programme is recorded to the external data
medium.
7
You can save any digital TV channel you have
chosen, if no limitation has been imposed by
the broadcaster.
TV channel is transformed by the TV and
saved to a USB external data medium.
You can recall and play saved programmes
from the archive.
You may select another recording from the
archive and watch it during a recording.
Receiving digital stations
7
To receive digital satellite stations (DVB-S) you
need a satellite antenna.
7
To receive digital stations (DVB-T) you need a
digital rooftop or indoor antenna (passive or
active indoor antenna with its own power
supply).
7
The antenna cable of the cable TV network
that broadcast in DVB-C must be plugged into
TV in order to receive the DVB-C broadcasts.
7
You can find the current transmission
information on teletext from various
broadcasters, or look in a TV guide or on the
Internet.
7
Various digital television stations from private
broadcasters are encrypted (DVB-S, DVB-T
and DVB-C). Watching these stations is only
possible with the appropriate CI module and a
SmartCard. Ask your specialist dealer.
SCR System
Your TV supports SCR system (Single Channel
Router). With SCR satellite system, several users
can individually receive all signals from the
satellite simultaneously.
ENGLISH10
CONNECTION/PREPARATION -------------------------------
Connecting the antenna and the power cable
1 To receive digital satellite channels (DVB-S),
connect the satellite antenna cable to
the »SATELLITE« antenna socket on the
television set;
and / or
2a For terrestrial digital stations (DVB-T), plug
the cable of the rooftop, indoor antenna
(passive or active indoor antenna with its
own power supply) into the antenna socket
» « on the television set;ANT IN
or
2b For digital stations of the cable TV network
(DVB-C), plug the antenna cable into the
antenna socket » « on the television ANT IN
set.
Note:
7
When connecting an indoor antenna you
may have to try it out at different positions
until you get the best reception.
3 AC IN Connect the power cable to the » «
socket on the television.
4 Plug the power cable into the wall socket.
Note:
7
Plug the appliance into the mains socket
only after you have connected the external
devices and the antenna.
7
Do not use an adapter plug or extension
cable which does not meet the applicable
safety standards. Do not tamper with the
power cable.
2
3
1
4
11ENGLISH
CONNECTION/PREPARATION -------------------------------
Installation or hanging
7 Select a location so that no direct sunlight falls
on the screen.
Installation with stand
7
To mount the stand, refer to the installation
instructions included.
7
Place the TV set on a hard and level surface.
Installation preparation for VESA
installation kit
Contact authorised dealer to purchase the
bracket.
You will need:
7
A pair of scissors,
7
A cross-tip screwdriver.
Follow the installation instructions for the VESA
installation kit.
1 Place the TV in the film on a smooth surface
with the screen facing down.
2 Cut open the film on the back side using the
scissors.
3 Connect the required cables to
the connectors on the TV. See the
“Connections” section in this manual.
4 Tie the cables so they do not hang down
onto the floor.
5 Screw the VESA installation kit onto the
television and mount it according to its
installation instructions.
VESA
ENGLISH12
Inserting batteries into the
remote control
1 Open the battery compartment.
2 Insert batteries as marked on the bottom of
the battery compartment (2 × Micro/R03/
AAA).
3 Close the battery compartment.
CONNECTION/PREPARATION -------------------------------
Note:
7
If the television no longer reacts properly
to remote control commands, the batteries
may be flat. Be sure to remove used
batteries.
7
The manufacturer accepts no liability for
damages resulting from used batteries.
Environmental note
7 This symbol on the battery
or on the packaging
indicates that the battery
provided with this product
should not be treated as
household waste. On certain batteries this
symbol might be used in combination with a
chemical symbol. The chemical symbols for
mercury (Hg) or lead (Pb) are added if the
battery contains more than 0.0005%
mercury or 0.004% lead.
Batteries, including those which contain
no heavy metal, must not be disposed of
with household waste. Please dispose of
used batteries in an environmentally sound
manner. Find out about the legal regulations
which apply in your area.
13ENGLISH
OVERVIEW -----------------------------------------------------------------
Connections of the television
OPTICAL
CI
HDMI1HDMI2 (ARC)
ANTENNA/
CABLE IN
LAN SATELLITE IN
13/18V 500mA max.
USB 2.0
5V 500mA
ENGLISH14
OVERVIEW -----------------------------------------------------------------
Keypad
Switching the TV on from the
standby mode
1 Press »8« to turn on the TV from the standby
mode.
Switching the TV to sleep mode,
and turning it on from the sleep
mode
1 The TV shall switch to sleep mode when »8«
is pressed shortly when the TV is on.
2 The TV shall switch on from the sleep mode
when »8« is pressed shortly when the TV is
in sleep mode.
Switching the TV to the standby
mode
1 Press »8« for 5 seconds to switch the
TV to the standby mode. - Close menu is
displayed.
2 Select »OK« and confirm by pressing »«.
3 The TV switches to the standby mode.
7 LAN: Network connection.
7 USB 2.0 5V 500mA: For data medium and
keyboard.
7 SATELLITE: Input for satellite antenna signal.
Suitable for single-cable SCR system.
7
ANTENNA/CABLE IN
: Input for antenna
cable (terrestrial antenna or cable
connection).
7 HDMI2 (ARC): Input for digital audio and
image data.
7 HDMI1: Input for digital audio and image
data.
7 CI: For CA modules for receiving encrypted
channels.
7 U: External audio output.
7 OPTICAL: optical audio output.
7 Power cord input. AC IN:
15ENGLISH
OVERVIEW -----------------------------------------------------------------
Remote control
Turns on/off the television
(stand-by)
Opens the Home menu
Switches the menus one
menu level back
Switches between teletext
and TV modes
Directly selects the
channels
Application
Opens subtitle menu
Confirms/activates various
functions
Opens menus of various
functions
Selects the channels step
by step
Opens the electronic TV
guide.
Application shortcuts
Selects audio language
Opens/Closes ECO mode.
Cursor Control
Moves the cursor up and down
in the menus.
moves the cursor left/right in
menus
Activates various functions.
Exits from the menu and
applications and switches
to TV mode.
Displays information
Selecting an input
Adjusts the volume.
Turns the sound on/off
(Mute)
Selects/activates various
functions in menus
Record, Play, Pause, Stop,
Forward, Reverse.
Up/down, right/left
direction keys
ENGLISH16
SETTINGS --------------------------------------------------------------------
The Television is fitted with an “installation
assistant”, which guides you step by step
through the basic settings.
Using the screen dialogue, the user guide
enables supposedly complex settings and data
entries to be presented simply and clearly for
everybody.
Pages and dialogue items appear on the
screen, which identify the subsequent and likely
operating steps.
Settings for connecting to the
home network
Depending on the connection type of the home
network, connect your television to the home
network:
– via a LAN connection or
– Wireless network connection with WLAN
Tuning television channels
Depending on the type of antenna connected,
you can decide which channels you would like
the television to search for.
DVB-S – For setting up digital satellite TV
channels, see page 18
DVB-C – For setting up digital cable TV
channels, see page 21
DVB-T – For setting up digital terrestrial TV
channels, see page 22
Note:
7
See “Detailed Channel Settings” section
starting from page 93 for more information
on digital television channel settings.
Initial setup and setting the
TV
1 Connect the antenna and external device
cables.
2 Insert the power plug into the socket.
3 Switch on the TV by pressing »8« on the
remote control.
– The welcome menu shall be displayed on
the screen after a while.
4 Select language.
– Accessories menu shall be displayed. If
you want to pair a Bluetooth accessory
press » r «.
Note:
7 You may set up your TV using 2 methods.
– »Quick Set-up« – If you have an Android
phone, you may transfer the network
settings and account settings easily from
your phone.
– »Manual Set-up« – If you do not own an
Android phone, you may enter all settings
manually.
– Resume from article 5 for quick set-up;
or
– Resume from article 15 for manual set-up.
17ENGLISH
SETTINGS --------------------------------------------------------------------
Quick Set-up
5 Select »Resume« and press »« to confirm.
6 Follow the instructions displayed on your TV
and on the screen of your TV.
– »Network Privacy Policy« menu will be
displayed.
7 Select »Accept«.
– »Terms of Service« menu is displayed.
8 Select »Accept«.
– »Google Services« menu is displayed.
9 Select »Accept«.
10 »Google Assistant« menu is displayed.
Confirm » Continue « by pressing »« To
get personal results, confirm » Open « by
pressing »«
or
Select »No, thanks« and confirm by pressing
»«
11 To get e-mails for enabling you to follow
the latest features of Assistant confirm »Yes«
with »«
or
Use »
V
« or »
Λ
« to select »No« and
confirm with »«.
12 To get e-mails for enabling you to follow the
latest features of Assistant confirm »Yes« with
»«.
or
Use »
V
« or »
Λ
« to select »No« and
confirm with »«.
13 Select the applications you want to
install from the list of the recommended
applications and select »Continue« to
continue and confirm with »«.
14 Android set-up is complete. Press »
>
« to
view the features of your device.
Note:
7 Resume from article 30 if you have
performed a Quick set-up.
Manual set-up
15 Select »Skip«.
16 Select your wireless network with »
V
« or
»
Λ
« or press »«.
17 Enter the wireless network password with
the screen keyboard, select and press
»«.
– »Connect to network.......« message
is displayed, and then »Successfully
Connected to Internet« message is
displayed.
– »Network Privacy Policy« menu will be
displayed.
18 Select »Accept«.
– Google account Sign in menu is
displayed.
19 Confirm »Log in« with »«.
or
to continue without logging in, select »Skip«
and confirm with »
«.
20 Select »c« and press »« to continue after
entering your e-mail address with the screen
keyboard.
21 Select »c« and press »« to continue after
entering your account password with the
screen keyboard.
22 Follow the instructions displayed on your TV
and on the screen of your TV.
– The »Service of Terms« menu is displayed
when the setting is completed.
23 Select »Accept«.
– »Google Services« menu is displayed.
24 Select »Accept«.
25 »Google Assistant« menu is displayed.
Confirm »Continue« by pressing »« To
search in TV applications, confirm »Allow«
by pressing »«
or
Select »No« and confirm by pressing »«
ENGLISH18
SETTINGS --------------------------------------------------------------------
26 To get personal results, confirm » Open « by
pressing »«
or
Select »No, thanks« and confirm by pressing
»«
27 To get e-mails for enabling you to follow
the latest features of Assistant confirm »Yes«
with »«
or
Use »
V
« or »
Λ
« to select »No« and
confirm with »«.
28 Select the applications you want to
install from the list of the recommended
applications and select »Continue« to
continue and confirm with »«.
29 Android set-up is complete. Press »
>
« to
view the features of your device.
30 Select the country.
31 Enter the password »1 2 3 4« using »1...0«
on the displayed password screen and
press »«.
32 Enter the password »1 2 3 4« again using
»1...0« on the displayed confirmation
screen.
– »Select TV mode« menu shall be
displayed.
33 Confirm »Home« by pressing »«;
or
Use »
V
« or »
Λ
« to select »Store« and
confirm with the »«.
– »Home« – mode is optimized to provide
energy efficiency when the TV is used in a
household.
– »Store« – mode is optimized to allow
demo display on a store with fixed
settings.
34 To turn on the integrated Chromecast
feature, select »On« and confirm with »
«;
or
Use »
V
« or »
Λ
« to select »Off« and
confirm with the »«.
Important:
7 To keep integrated Chromecast feature
continuously on increases the energy
consumption.
35 Select the antenna type.
36 The next procedure depends on the selected
antenna type. Follow the instructions on the
screen.
– For DVB-S (Satellite) reception, go to
article 37
– For DVB-C (Cable) reception, go to article
55
– For DVB-T (Terrestrial) reception, go to
article 62
Searching for satellite channels
37 Select »Satellite«.
– »Satellite antenna type« menu shall be
displayed.
Satellite Antenna Type Single Cable
DiSEqC 1.0
DiSEqC 1.1
DiSEqC 1.2
Single Cable I
38 Confirm »Single Cable« with »«;
or
Depending on the satellite system you
use, select »DiSEqC 1.0«, »DiSEqC 1.1«,
»DiSEqC 1.2«, »Single Cable I«, »Single
Cable II« or »Tone Burst« with »
V
« or »
Λ
«
and confirm with »«.
– »Select Operator« menu shall be
displayed.
Select Operator Standard
Operator
19ENGLISH
SETTINGS --------------------------------------------------------------------
39 Confirm »General« with »
«;
or
Select »Operator 2« and press »« to
confirm.
– »LNB List« menu shall be displayed.
Important:
7 Operators and operator numbers differ
according to the country.
LNB List Next
Turksat 42.0ºE On
40 Select the satellite displayed on the list and
confirm with »
«.
– »LNB Settings« menu shall be displayed.
LNB Settings Satellite Status
On
Satellite Selection
Turksat 42ºE
Scan Mode
Full
Scan Type
All
Store Type
41 Select »Satellite Status« as »On« with »
«.
42 Select »Satellite Selection«.
– »Satellite Selection« menu shall be displayed.
Satellite Selection Eutelsat 7E
Eutelsat 9E
Hotbird 13E
Astra1 19.2E
Astra3 23.5E
Astra2 28.2E
43 Select the satellite you want to perform
scan on with »
V
« or »
Λ
« and confirm with
»«.
44 Select »Scan Mode«.
– »Scan Mode« menu shall be displayed.
Scan Mode Network
Full
45 Select »Network« or »Full« with »
V
« or
»
Λ
« and confirm with »
«.
46 Select »Scan Type«.
– »Scan Type« menu shall be displayed.
Scan Type All
Encrypted Channels Only
Free
47 To select whether you want to search
for free digital channels (free) only or
encrypted digital channels (Encrypted) only
or both (Free+encrypted), press »
V
« or
»
Λ
« to select »All«, »Encrypted Channels
Only« or »Free« and press »
« to confirm.
48 Select »Store Type«.
– » Store Type« menu shall be displayed.
Store Type All
Only Digital Channels
Only Radio Channels
49 To select whether you want to search
for digital channels (digital) only or
radio channels (Radio) only or both
(Digital+Radio), press »
V
« or »
Λ
« to select
»All«, »Only Digital Channels« or »Only
Radio Channels« and press »
« to confirm.
ENGLISH20
Note:
7 If you encounter a significant shortage
of channels or no signal, make sure that
the cable connection, signal level, Diseqc
A/B/C/D and LNB selections are done
correctly.
50 Press » r « to return to the previous menu
after completing the settings.
51 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Next« and
confirm with the »
«.
– »Channel Scan« menu shall be displayed.
Channel Scan
First, please connect with the satellite.
Start the channel scan now?
You may scan for channels from the Menu if you skip this step.
Scan
Skip Scan
52 To start scanning for channels, select »Scan«
and press »« to confirm.
– The »Scanning« menu shall be displayed
and the scan for TV stations shall start.
– The scan is complete when the »FINISH«
message is displayed.
53 Press »« to complete the set-up and exit.
– »Smart TV Terms of Service« menu is
displayed.
54 Select »Accept« and press »
«.
SETTINGS --------------------------------------------------------------------
Searching for cable channels
55 Select »Cable«.
– »Channel Scan« menu shall be displayed.
Channel Scan
First, please connect with the cable.
Start the channel scan now?
You may scan for channels from the Menu if you skip this step.
Digital and analogue
channels
Only analogue channels
Only digital channels
Skip Scan
56 To start scanning for channels, make your
selection and press »
« to confirm.
– »Cable Scan Configure« menu shall be
displayed.
Cable Scan Configuration
Please configure the cable information.
Use 'OK’ to specify a value, and ‘RIGHT’ to go to the next page.
Please tune to your country home mux transponder frequency.
Scan Mode
Advanced
Frequency
306000
Network ID
Advanced
57 To select the »Scan Mode«, press » «.
58 Press »
V
« or »
Λ
« to select »Full«,
»Advanced« or »Fast« and press »
«.
59 To start the channel scan, press »
>
«.
– The »Scanning« menu shall be displayed
and the scan for TV stations shall start.
– The scan is complete when the »FINISH«
message is displayed.
60 Press »« to complete the set-up and exit.
– »Smart TV Terms of Service« menu is
displayed.
61 Select »Accept« and press »
«.
21ENGLISH
SETTINGS --------------------------------------------------------------------
Searching for terrestrial
channels
62 Select »Antenna«.
– »Antenna Setup« menu shall be
displayed.
63 Select »Store Type« and »Scan Type« and
confirm »Next« with »
«.
– »Channel Scan« menu shall be
displayed.
64 To start scanning for channels, make your
selection and press »
« to confirm.
– The »Scanning« menu shall be displayed
and the scan for TV stations shall start.
– The scan is complete when the
»FINISH« message is displayed.
65 Press »« to complete the set-up and exit.
– »Smart TV Terms of Service« menu is
displayed.
66 Select »Accept« and press »
«.
ENGLISH22
SETTINGS --------------------------------------------------------------------
Editing digital channels
Channels found at the end of the scan are
stored separately for each broadcast source.
You can change the order of channels, skip
channels, rename channels and delete the
channel list via the channel management. You
can also create and edit your favourites list.
You can edit the television channels from the
»Channels« menu, or you can easily edit the
channels with the »Channel Editor« application
built into your television.
Starting Channel Editor Application
1 Press »
p«.
2 In the »Applications« tab, select the
»Channel Editor« application with »
>
« and
confirm with »
«.
– »Edit Channel« menu is displayed.
Note:
7 Additional procedures are explained in the
following sections.
13 Channel
12 Channel
14 Channel
15 Channel
16 Channel
17 Channel
18 Channel
19 Channel
20 Channel
11 Channel
1
2
3
4
Satellite
Favourite
Move
Relocate
Go to channel 0-9
P +/- Skip Page
Delete
Other
Full List
Broadcast source selection
The channel table for all sources as satellite
(Standard), satellite (Operator), cable and
antenna is stored separately. To edit, first select
the broadcast source you will edit.
1 Select »Source« from »Channel Editor«
menu with »
>
«, »
V
« or »
Λ
« and confirm
with »
«.
– »Input Source« menu will be displayed.
Select the source you want to edit from
»Satellite«, »Cable«, »Antenna« options with
»
V
« or »
Λ
« and confirm with »
«.
– The channel list is displayed based on
your choice of channel.
23ENGLISH
SETTINGS --------------------------------------------------------------------
Creating a list of favourites
You can select your favourite channels and save
them as a list.
Notes:
7 favourite lists must be created separately for
all sources (satellite, cable and air).
7 You can save your favourite channels in 4
separate lists. Before adding channels to
the favourite list, it is necessary to select the
favourite list to be added.
1 In the »Channel Editor« menu, press »
V
«
or »
Λ
« to select the channel(s) you want to
add to the favourite list and press »
« to
confirm.
–The channel will be marked with »
«.
2 Press »
« (red) to select the favourite list.
3 Select favourite list you want to add
channels with »
« (red), »
« (green), »
«
(yellow) or »
« (blue) (FAV 1- FAV 4).
4 To exit from »Channel Editor« press »
r «,
select »Yes« and confirm with »
«.
Moving channels in the favourites list
Move favourite channels to the channel location
you want and edit the list.
1 Select the favourite list you want to edit on
menu »Channel Editor« with »
<
«, »
V
« or
»
Λ
« and confirm with »
«.
– Selected favourites list channels are
displayed.
2 Select the channel you want to move with
»
V
« or »
Λ
« and highlight it with »
«.
–The channel/channels will be marked with
»«.
3 Press »
« (green).
4 Select new channel location with »
V
« or
»
Λ
« and confirm with »
«.
-- Channels are moved to the new channel
location.
5 To exit from »Channel Editor« press »
r «,
select »Yes« and confirm with »
«.
Channel Move in favourites list
Change the location of the channels reciprocally
in favourites list. For example; Move channel 2
to channel 20, channel 20 to channel 2.
1 Select the favourite list you want to edit on
menu »Channel Editor« with »
<
«, »
V
« or
»
Λ
« and confirm with »
«.
– Selected favourites list channels are
displayed.
2 Select the first channel you want to move
reciprocally with »
V
« or »
Λ
« and highlight
with »
«.
–The channel will be marked with »
«.
3 Press »
« (yellow).
4 Select the second channel you want to
move with »
V
« or »
Λ
« and confirm with
»«.
– Two channels’ locations are changed
reciprocally.
5 To exit from »Channel Editor« press »
r «,
select »Yes« and confirm with »
«.
Deleting channels in the favourites list
1 Select the favourite list you want to edit on
menu »Channel Editor« with »
<
«, »
V
« or
»
Λ
« and confirm with »
«.
– Selected favourites list channels are
displayed.
2 Select the channel you want to delete with
»
V
« or »
Λ
« and highlight it with »
«.
–The channel/channels will be marked with
»«.
3 Press »
« (blue) to delete the selected
channels.
– Channel/Channels are deleted from the
selected favourite list.
4 To exit from »Channel Editor« press »
r «,
select »Yes« and confirm with »
«.
ENGLISH24
SETTINGS --------------------------------------------------------------------
Move channel
Move the channels to the channel location you
want and edit the list.
5 In the »Channel Editor« menu, press »
V
«
or »
Λ
« to select the channel(s) you want to
move and press »
« to confirm.
–The channel/channels will be marked with
»«.
6 Press »
« (green).
7 Select new channel location with »
V
« or
»
Λ
« and confirm with »
«
– Channel/Channels are moved to the new
channel location.
8 To exit from »Channel Editor« press »
r «,
select »Yes« and confirm with »
«.
Note:
7 If you change the channel order, the
channel numbers sent by the broadcaster
will change.
Change channel location
Change the location of the channels
reciprocally. For example; Move channel 2 to
channel 20, channel 20 to channel 2.
1 Select the first channel you want to move
reciprocally with »
V
« or »
Λ
« in the
»Channel Editor« menu highlight with »
«.
–The channel will be marked with »
«.
2 Press »
« (yellow).
3 Select the seconf channel you want to move
with »
V
« or »
Λ
« and confirm with »
«
--Two channels’ locations are changed
reciprocally.
4 To exit from »Channel Editor« press »
r «,
select »Yes« and confirm with »
«.
Deleting the channel
1 In the »Channel Editor« menu, press »
V
«
or »
Λ
« to select the channel(s) you want to
delete and press »« to confirm.
–The channel/channels will be marked with
»«.
2 Press »
« (blue) to delete the selected
channels.
– Channel/Channels are deleted.
3 To exit from »Channel Editor« press »
r «,
select »Yes« and confirm with »
«.
Delete channel list
Delete the channel list of the selected broadcast
source.
1 Press »
H« to return to the TV mode.
2 Press »
q« and select »Settings« with »
>
«,
and confirm with »
«.
3 Select »Channel« with »
V
«, »
Λ
«, and
confirm with »
«.
4 Confirm »Channels« with »
«.
5 Select »Delete The Channel List« with »
V
«,
»
Λ
«, and confirm with »
«.
6 Select »OK« with »
<
« or »
>
« to confirm the
deletion and press »
«;
or
select »Cancel« and press »
« to cancel it.
7 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu or press
»H« to return to the TV broadcast.
25ENGLISH
SETTINGS --------------------------------------------------------------------
Skip channel
With »
V
«, »
Λ
« or » «, you can select
the TV channels you want to skip during channel
selection. It is possible to select channels that
are skipped with the number buttons.
1 Press »
H« to return to the TV mode.
2 Press »
q« and select »Settings« with »
>
«,
and confirm with »
«.
3 Select »Channel« with »
V
«, »
Λ
«, and
confirm with »
«.
4 Confirm »Channels« with »
«.
5 Select »Skip Channel« with »
V
«, »
Λ
«, and
confirm with »
«.
– Skip Channel menu shall be displayed.
6 Select the channel you want to skip in the
channel list with »
V
« or »
Λ
« and highlight
it with »
«.
–The channel will be marked with »
«.
Note:
7 Press »
« (red) to display the previous
page in the skip channel menu, press »
«
(green) to view the next page.
7 Press » r « to return to the previous menu,
press »
H« to return to TV broadcast or
press »
p« to return to Home menu.
Edit channel
Rename channels.
1 Press »
H« to return to the TV mode.
2 Press »
q« and select »Settings« with »
>
«,
and confirm with »
«.
3 Select »Channel« with »
V
«, »
Λ
«, and
confirm with »
«.
4 Confirm »Channels« with »
«.
5 Select »Edit Channel« with »
V
«, »
Λ
«, and
confirm with »
«.
– Edit Channel menu shall be displayed.
6 Select the channel you want to edit with
»
V
«, »
Λ
«, and confirm with »
«.
– Channel information shall be displayed.
7 Select »Channel Name« with »
V
«, »
Λ
«,
and confirm with »
«.
8 To delete the current name, select » « with
»
<
«, »
>
«, »
V
« or »
Λ
« and press »
«.
9 Select the required character/number with
»
<
«, »
>
«, »
V
« or »
Λ
« and move to the
next character with »
«.
Do the same for all characters/numbers.
Note:
7 You can switch between uppercase/
lowercase letters using » « »➡«, and
switch between special characters/letters
by using »?123« »➡«.
10 To save the new name, select » « with »➡
<
«,
»
>
«, »
V
« or »
Λ
« on the screen keyboard
and press »«.
11 Press » r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu or press
»H« to return to the TV broadcast.
ENGLISH26
PICTURE / SOUND SETTINGS ----------------------------------
Picture settings
1 Press »
p«.
2 Use »
<
«, »
>
«, »
V
« or »
Λ
« to select »
)«
Settings and confirm with »
«.
3 Select »Device Preferences« with »
V
« and
confirm with »
«.
4 Select »Picture« with »
V
« and confirm with
»«.
or
Press »
q« after »
H« and select »Picture«
with »
>
«, and confirm with »
«.
– »Picture« menu shall be displayed.
Picture
Picture Mode
Energy Saving
Backlight
Brightness
Contrast
Saturation
TONE
Sharpness
Gamma
100
50
50
50
50
50
5 Select the desired line/function with »
V
«
or »
Λ
«, select the value/option with »
<
«
or »
>
«.
Note:
7 Other settings are available under
»Advanced Video«.
6 Select »Advanced Video« with »
V
« and
confirm with »
«.
7 Select the desired line/function with »
V
« or
»
Λ
« and confirm with »
«.
Select the value/option with »
<
« or »
>
«
and confirm with »
«.
8 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu.
Enhanced picture settings
The “enhanced picture settings” are in principal
digital image improvements however, these
should be only used when necessary, when
picture quality and transmission is excellent.
They may well improve the display with poor
material, but may adversely affect the display
where transmission and picture quality are
excellent.
7 »Gamma« – This setting determines which
brightness value should be displayed for
which digital transmission value. Most
recordings are transmitted with a gamma
value of 2.2 (all Windows PCs and
newer PCs with a MAC operating system
work with this; older MAC systems and
transmissions without a colour profile mostly
operate with a gamma value of 1.8).
7 »Colour Management System« - This
function allows the brightness, contrast
and tone of the colours to be adjusted
separately. It is possible to adjust these
settings separately for red, green, blue,
magenta, black and yellow colours. With
this function, advanced settings can be
made in very specific contents
7 »11 Point White Balance Correction «- This
function makes precise colour temperature
adjustment in different shades of gray.
When content containing shades of gray
is played on the screen, the red-green-
blue components of the gray tones can
be precisely adjusted separately with this
function.
7 »Noise Reduction« – Reduces the visible
“snow” by displaying the picture a little less
sharply and creating a slight blurring. Thus,
it must be used as little as possible with
good picture material.
27ENGLISH
PICTURE / SOUND SETTINGS ----------------------------------
7 »Digital Noise Reduction« – This function
can only be selected with digital receiver
sources and AV pre-sets. It reduces any
interference from artefacts (pixel blocks)
from digital programmes due to MPEG
compression (such as from DVB-T receivers
and lower transmission rates or DVD
players).
7 »Dynamic Contrast« – The function
dynamically and optimally adjusts the contrast
for the respective picture content by analysing
images and then altering this depending in
a change in contrast. This increase in the
contrast however, may also reduce the visible
brightness levels in the picture.
7 »Film mode« detects and processes feature
films automatically for all channel sources.
This means you will always receive an
optimal picture.
This functions in the modes 480i, 576i
and 1080i in TV playback and for other
channel sources.
The »Film Mode« will be enabled for
programmes that do not have a feature film
signal, and insignificant problems may be
observed such as dull pictures, incorrect
subtitles or fine lines on the picture.
7
»Maximum Vividness« – This function creates
the perception of highest vividness by
applying High contrast and saturated colour
settings. While this feature is on, no change
can be made in "dynamic contrast" fetaure.
7
»Fresh Tone« – This function provides the
most accurate skin colour by adjusting the
brightness and saturation specific to the skin
colour.
7 »Coluor Transition Improvement« – This
function provides smooth colour transitions
by eliminating content-related errors in
colour transitions.
7 »Low Blue Light« – This function reduces the
amount of blue light emitted from the LEDs,
allowing more natural light to be emitted
from the TV screen and reducing eye strain.
Restoring factory defaults for picture
settings
1 To reset the changes made in the »Picture«
menu, press »
V
« to select »Reset to Default«
and confirm with »
«.
2 Select »OK« with »
<
« or »
>
« to confirm the
deletion and press »
«;
or
select »Cancel« and press »
« to cancel it.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu or press
»H« to return to the TV broadcast.
ENGLISH28
PICTURE / SOUND SETTINGS ----------------------------------
Sound settings
1 Press »
p«.
2 Use »
<
«, »
>
«, »
V
« or »
Λ
« to select »
)«
»Settings« and confirm with the »
«
3 Select »Device Preferences« with »
V
« and
confirm with »
«.
4 Select »Sound« with »
V
« and confirm with
»«.
or
Press »
q« after »
H« and select »Sound«
with »
>
«, and confirm with »
«.
– »Sound« menu shall be displayed.
Sound
System sounds
Sound Style
Standard
Balance
Bass
Treble
Surround Sound
Equalizer Details
Speaker Delay
50
0
0
50
Note:
7 Additional procedures are explained in the
following sections.
System Sounds
You can turn system sounds on or off.
1 Select the line »System Sounds« with »
V
«
or »
Λ
« and select the position »On« or
»Off« with »
«.
2 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu or press
»H« to return to the TV broadcast.
Balance
1 Select the line »Balance« from the sound
menu with »
V
« or »
Λ
«.
2 Select the value with »
<
« or »
>
«.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu or press
»H« to return to the TV broadcast.
Bass
1 Select the line »Bass« from the sound menu
with »
V
« or »
Λ
«.
2 Select the value with »
<
« or »
>
«.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu.
Treble
1 Select the line »Treble« from the sound menu
with »
V
« or »
Λ
«.
2 Select the value with »
<
« or »
>
«.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu or press
»H« to return to the TV broadcast.
Surround sound
1 Select »Surround Sound« from audio menu
with »
V
« or »
Λ
« and select the position
»On« or »Off« with »
«.
2 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu or press
»H« to return to the TV broadcast.
Equalizer Details
Equalizer offers a sound setting that you can
create.
29ENGLISH
PICTURE / SOUND SETTINGS ----------------------------------
Note:
7 »Equalizer Details« is active in the menu
when »Sound Style« is selected as »User«.
1 Select the line »Equalizer Details« from the
sound menu with »
V
« or »
Λ
« and confirm
with »
«.
– »Equalizer Details« menu shall be
displayed.
2 »120Hz« frequency band shall be
displayed.
Press »
<
« or »
>
« to set the preferred value.
3 Select the next frequency band with »
V
« or
»
Λ
« to repeat the adjustment procedure.
4 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu or press
»H« to return to the TV broadcast.
Speaker delay
1 Select the line »Speaker Delay« from the
sound menu with »
V
« or »
Λ
«.
2 Select the value with »
<
« or »
>
«.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu or press
»H« to return to the TV broadcast.
Digital Output
1 Select the line »Digital Output« from the
sound menu with »
V
« or »
Λ
« and confirm
with »
«.
2 Select »Auto«, »Direct Switch«, »PCM«,
»Dolby Digital Plus« or »Dolby Digital« with
»
V
« or »
Λ
« and confirm with »
«.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu or press
»H« to return to the TV broadcast.
Digital output delay
1 Select the line »Digital Output Delay« from
the sound menu with »
V
« or »
Λ
«.
2 Select the value with »
<
« or »
>
«.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to Home menu or press
»H« to return to the TV broadcast.
Auto volume
Television channels broadcast at different
volumes. Automatic Volume Control function
means the volume is kept the same when you
switch between channels.
1 From the sound menu, select the line
»Automatic Volume Control« with »
V
« or
»
Λ
« and select »On« or »Off« with »
«.
2 Select the line »AVL« with »
V
« or »
Λ
« and
select »On« with »
«.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to »Home« menu or
press »
H« to return to the TV broadcast.
Downmix Mode
1 Press »
V
« or »
Λ
« to select »Downmix
Mode« and press »« to confirm.
2 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Stereo« or
»Surround« and confirm with the »
«.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to »Home« menu or
press »
H« to return to the TV broadcast.
DTS DRC
Adjusts the range between loudest and quietest.
1 Select »DTS DRC« with »
V
« or »
Λ
« and
select the position »On« or »Off« with »
«.
2 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to »Home« menu or
press »
H« to return to the TV broadcast.
ENGLISH30
PICTURE / SOUND SETTINGS ----------------------------------
Restoring factory defaults for sound
settings
1 To reset the changes made in the »Sound«
menu, press »
V
« to select »Reset to Default«
and confirm with »
«.
2 Select »YES« with »
<
« or »
>
« to confirm the
deletion and press »
«;
or
select »NO« and press »
« to cancel it.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to »Home« menu or
press »
H« to return to the TV broadcast.
31ENGLISH
FUNCTIONING OF THE TV - BASIC FUNCTIONS--
Switching on and off
1 Press »8« to switch on the television in
standby mode.
2 Press »
8« to switch the television to standby.
Selecting the TV mode
1 From the »Home« menu »Applications« tab,
select the »TV« application with »
<
« or »
>
«
and confirm with »
«.
or
Press »
H« on TV remote.
– TV mode shall be displayed on the last
selected antenna source.
Selecting the signal source and
antenna type
1 Press »
s«, select the signal source or
antenna type with »
V
« or »
Λ
« and confirm
with »
«.
or
Press »
q« in the TV application, confirm
»Source« with »
«, select the signal source
or antenna type with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
or
Select » s « Inputs in the »Home« menu
with »
<
«, »
>
«, »
V
« or »
Λ
« and confirm
with »
«. Select the signal source or
antenna type with »
V
« or »
Λ
« and confirm
with »
«.
Selecting channels
1 1…0Use » « to select channels directly.
or
Use » « to select channels step by
step;
or
In TV mode, press »
« In the »Channel List-
All channels« menu, select a channel with
»
V
« or »
Λ
« and confirm with »
«.
Adjusting the volume
1 Adjust the volume with » «.
Muting
1 Press » « on the perpendicular axis
Sound Style
1 Press »
H« and then press »
q«.
2 Select »Sound« with »
<
« or »
>
« and
confirm with »
«.
3 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Sound Style«
and confirm with »
«.
4 Press »
V
« or»
Λ
« to select audio language
you want and press »
« to confirm.
5 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to »Home« menu or
press »
H« to return to the TV broadcast.
ENGLISH32
Picture mode
1 Press »
H« and then press »
q«.
2 Select »Picture« with »
<
« or »
>
« and
confirm with »
«.
3 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Picture Mode«
and confirm with »
«.
4 Select the picture mode you want with »
V
«
or »
Λ
« and confirm with »
«.
5 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to »Home« menu or
press »
H« to return to the TV broadcast.
Changing the picture format
1 Press »
H« and then press »
q«.
2 Select the »Picture« with »
<
« or »
>
« and
confirm with »
«
3 Select »Display Mode« with »
V
« and
confirm with »
«.
4 Select the display mode you want with »
V
«
or »
Λ
« and confirm with »
«.
5 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
p« to return to »Home« menu or
press »
H« to return to the TV broadcast.
Notes:
7You can select one of the following picture
formats.
»Auto« format
The picture format is automatically switched to
»16:9« for 16:9 programmes.
The picture format is automatically switched to
»4:3« for 4:3 programmes.
»Full Screen« format
When this mode is selected, the high resolution
picture from the HDMI and Component inputs
is not cropped and it is displayed in its original
size. This mode is only enabled in the HDMI
mode and for resolutions at or above 720p.
FUNCTIONING OF THE TV - ADDITIONAL FUNCTIONS -------
»Super Zoom« format
This setting is suited to films with a large width/
height ratio.
»Unscaled« format
Unscaled format displays pictures in their
original size.
»4:3« format
The picture is shown in 4:3 format.
»Movie expand 14:9« and »Movie
expand 16:9« formats
During programmes in 4:3 format, the picture
is stretched horizontally if »16:9« or »14:9« is
selected.
The picture geometry is stretched horizontally.
With actual 16:9 signal sources (from a satellite
receiver or the Euro-AV socket) the picture fills
the screen completely and with the correct
geometry.
Power Settings
Sleep timer
In the »Sleep Timer« menu you can enter a time
for the television to switch off. After this time has
elapsed, the TV will switch to standby mode.
1 Press »
H« and then press »
q«.
2 Select the »Power« with »
<
« or »
>
« and
confirm with »
«.
– Power menu shall be displayed.
3 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Sleep Timer«
and confirm with »
«.
4 Select the off time with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
5 Press »
r « or »
H« to return to the
broadcast.
33ENGLISH
FUNCTIONING OF THE TV - ADDITIONAL FUNCTIONS ------
Picture off
You can only turn picture off without taking the
TV to stand-by mode.
1 Press »
H« and then press »
q«.
2 Select the »Power« with »
<
« or »
>
« and
confirm with »
«.
– Power menu shall be displayed.
3 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Picture Off« and
confirm with »
«.
– Television picture shall be turned off.
4 Press any key on the remote control to turn
the picture back on.
5 Press »
r « or »
H« to return to the
broadcast.
Auto off timer
1 Press »
H« and then press »
q«.
2 Select the »Power« with »
<
« or »
>
« and
confirm with »
«.
– Power menu shall be displayed.
3 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Off Timer« and
confirm with »
«.
4 Select the off time with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
5 Press »
r « or »
H« to return to the
broadcast.
Automatic shut down when no signal
Select the time when the TV will switch off
automatically if it does not receive any
broadcast signals.
1 Press »
H« and then press »
q«.
2 Select the »Power« with »
<
« or »
>
« and
confirm with »
«.
– Power menu shall be displayed.
3 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Automatic Shut
Down When No Signal« and confirm with
»«.
4 Select the off time with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
5 Press »
r « or »
H« to return to the
broadcast.
Automatic shut down
This function will switch the television to standby
mode in 4 hours according to European
regulations, if no key on the keypad of the TV or
the remote control is not pressed.
1 Press »
H« and then press »
q«.
2 Select the »Power« with »
<
« or »
>
« and
confirm with »
«.
– Power menu shall be displayed.
3 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Automatic Shut
Down« and confirm with »
«.
4 Select the off time with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
5 Press »
r « or »
H« to return to the
broadcast.
ENGLISH34
FUNCTIONING OF THE TV - ADVANCED
FUNCTIONS -------------------------------------------------------
You can adjust the advanced settings of the TV
in the »Advanced Options« menu.
1 Press »
H« and then press »
q«.
2 Select the »Advanced Options« with »
<
« or
»
>
« and confirm with »
«.
– »Advanced Options« menu shall be
displayed.
Advanced Options
Sound
Audio Language
English
Second Audio Language
English
Audio language
Set-up
Silent Blue Screen
Default Channel
Interaction Channel
MHEG PIN Protection
Note:
7 Additional procedures are explained in the
following sections.
Changing the audio language
(only for digital television channels)
You can define a primary and a secondary
audio language.
1 Select »Audio Language« from the
»Advanced Options« menu with »
V
« or
»
Λ
« and confirm with »
«.
2 Press »
V
«or »
Λ
« to select audio language
and press »« to confirm.
3 Press »
V
« or »
Λ
« to select »Secondary
Subtitle Language« and press »
« to
confirm.
4 Press »
V
or »
Λ
« to select the secondary
audio language and confirm with »
«.
5 Press »
r « or »
H« to return to the
broadcast.
Audio language
You can select various languages when
watching digital channels. This depends on the
programme being broadcast.
1 Select »Audio Language« from the
»Advanced Options« menu with »
V
« or
»
Λ
« and confirm with »
«.
2 Press »
V
« or »
Λ
« to select supported
audio language and press »« to confirm.
Note:
7 In TV mode you can change »Audio
Language« by pressing »
I«.
3 Press »
r « or »
H« to return to the
broadcast.
Blue Screen
You can select the screen colour blue when
there is no TV broadcast signal.
1 Press »
V
« or »
Λ
« to select »Silent Blue
Screen« from the »Advanced Options«
menu.
2 Select the position »On« or »Off« with »
«.
3 Press »
r « or »
H« to return to the
broadcast.
35ENGLISH
FUNCTIONING OF THE TV - ADVANCED
FUNCTIONS -------------------------------------------------------
Default Channel
Select the default channel that the TV will turn
on.
1 Select »Default Channel« from the
»Advanced Options« menu with »
V
« or
»
Λ
« and confirm with »
«.
2 Confirm »Select Mode« with »
«.
3 Select »End Status« or »User Choice« with
»
V
« or »
Λ
«.
Note:
7 When »User Choice« is selected, »default
Channel« needs to be selected from »Show
Channels«.
4 Press »
r « or »
H« to return to the
broadcast.
Interaction Channel
Turn the interaction channel feature on or off.
1 Press »
V
« or »
Λ
« to select »Interaction
Channel« from the »Advanced Options«
menu.
2 Select the position »On« or »Off« with »
«.
3 Press »
r « or »
H« to return to the
broadcast.
MHEG PIN Protection
Enable PIN protection on interactive MHEG
applications.
1 Press »
V
« or »
Λ
« to select »MHEG PIN
Protection« from the »Advanced Options«
menu.
2 Select the position »On« or »Off« with »
«.
3 Press »
r « or »
H« to return to the
broadcast.
Subtitles
1 Select »Subtitle« from the »Advanced
Options« menu with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
– »Subtitle« menu shall be displayed.
Note:
7 In TV mode, you can open the »Subtitle«
menu by pressing » « on remote control.SUB
Analogue Subtitle
1 Select »Analogue Subtitle« from the
»Subtitle« menu with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
2 Press »
V
« or »
Λ
« to select »On« or »Off«
and confirm with »
«.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
H« to return to the broadcast.
Digital Subtitle
1 Select »Digital Subtitle« from the »Subtitle«
menu with »
V
« or »
Λ
« and confirm with
»«.
2 Press »
V
« or »
Λ
« to select »On« or »Off«
and confirm with »
«.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
H« to return to the broadcast
Digital Subtitle Language
1 Select »Digital Subtitle Language« from
the »Subtitle« menu with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
2 Press »
V
« or »
Λ
« to select the digital
subtitle language and press »
« to confirm.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
H« to return to the broadcast
ENGLISH36
Second Digital Subtitle Language
1 Select »Second Digital Subtitle Language«
from the »Subtitle« menu with »
V
« or »
Λ
«
and confirm with »
«.
2 Press »
V
« or »
Λ
« to select the second
digital subtitle language and press »
« to
confirm.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
H« to return to the broadcast
Subtitle Type
1 Select »Subtitle Type« from the »Subtitle«
menu with »
V
« or »
Λ
« and confirm with
»«.
2 Press »
V
« or »
Λ
« to select »Normal« or
»Hearing Impaired Option« and confirm
with »
«.
Note:
7 If the »Hearing Impaired« option is
selected, subtitle services are provided with
annotations.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
H« to return to the broadcast
Teletext language selection
1 Select »Teletext« from the »Advanced
Options« menu with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
– »Teletext« menu shall be displayed.
Digital Teletext Language
1 Select »Digital Teletext Language« from
the »Teletext« menu with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
2 Press »
V
« or »
Λ
« to select the digital
teletext language and press »
« to
confirm.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
H« to return to the broadcast
FUNCTIONING OF THE TV - ADVANCED
FUNCTIONS -------------------------------------------------------
Page Decoding Language
1 Select »Page Decoding Language« from
the »Teletext« menu with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
2 Press »
V
« or »
Λ
« to select the page
decoding language and press »« to
confirm.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
H« to return to the broadcast
BISS Key
Biss key is an encryption technique. You can
watch a frequency encrypted with the Biss key
by entering the Biss key.
Note:
7 The BISS Key item is displayed in the menu
only when the broadcast source is selected
as Satellite.
1 Select »BISS Key« from the »Advanced
Options« menu with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
2 To add BISS Key press »
«.
3 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Frequency« and
confirm with »
«.
4 Enter the frequency at which you will enter
the biss key with the »1...0«, select the »
«
on the virtual keyboard and confirm with
»«.
5 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Symbol Rate
(Ksym/s)« and confirm with »
«.
6 Enter the frequency symbol rate for which
you will enter the biss key with the » «, 1...0
select the »
« on the virtual keyboard and
confirm with »
«.
7 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Polarization«
and confirm with »
«.
8 Select the polarization of the frequency for
which you will enter the biss switch with
»
V
« or »
Λ
« and confirm with »
«.
9 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Programme ID«
and confirm with »
«.
37ENGLISH
FUNCTIONING OF THE TV - ADVANCED
FUNCTIONS -------------------------------------------------------
10 Enter the frequency programme id for which
you will enter the biss key with the » «, 1...0
select the »
« on the virtual keyboard and
confirm with »
«.
11 Use »
V
« or »
Λ
« to select »CW Key« and
confirm with »
«.
12 Enter the biss key with the »1...0«, select the
»« on the virtual keyboard and confirm
with »
«.
13 Use »
V
« or »
Λ
« to select »Save Key« and
confirm with »
«.
Note:
7 The BISS Key can be entered for more than
one frequency. Repeat steps to to add 2 13
Biss keys to different frequencies.
14 Press » r « to return to the previous menu or
press »
H« to return to the broadcast
Preferred List
1 Select »Preferred List« from the »TKGS
Setting« menu with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
2 Press »
V
« or »
Λ
« to select »HD« or »SD«
and confirm with »
«.
3 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
H« to return to the broadcast.
Signal information
1 Select »System Information« from the
»Advanced Options« menu with »
V
« or
»
Λ
« and confirm with »
«.
– »System information« shall be displayed.
Notes:
7 Signal information changes depending on
the current source.
7 The signal level not only depends on your
receiver system, but also on the channel
which is currently active. Remember this
when aligning your antenna using the
signal level display.
2 Press »
r « to return to the previous menu or
press »
H« to return to the broadcast
39ENGLISH
HBBTV MODE ------------------------------------------------------------
What is HbbTV?
With its modern structure, content and high
definition (HD) pictures and videos, HbbTV is a
new technology where broadcast and the
broadband can be used together and which
permits access to interactive applications that
the broadcast provides through internet. The TV
must be connected to internet to receive HbbTV
broadcast.
When you switch to a TV channel that offers
HbbTV service, the relevant message shall be
displayed.
43ENGLISH
USB RECORDING ------------------------------------------------------
Information on recording and
playing television programmes
7 Recording and reproducing programmes,
this can only be done with digital television
stations (DVB-S, DVB-T and DVB-C).
7 The digital television stations (DVB-S, DVB-T
and DVB-C) you are able to record and
playback also depend on the broadcasting
station.
7 Besides recording and playing
programmes, the Timeshift function can
only be carried out using an external data
medium (hard drive or USB stick).
7 Recordings can be made with most data
mediums on the market. However, we
cannot guarantee operation for all data
media.
7 Recording can only be done on USB
memory sticks and hard disks with FAT and
FAT32 format.
7 If you record a programme on an external
data medium, you can only watch it on your
television.
You cannot watch this programme on any
other device.
7 If you send your television to be repaired
and hardware components need to be
replaced, you might not be able to play the
recordings again on the repaired television.
7 Grundig isn't responsible for any loss of
data stored on any external storage device.
7 It is recommended to play the files saved on
DTV by PVR media player.
Possible restrictions on using an
external data medium
Depending on the broadcasting station, you
may experience various restrictions on some
functions from some television stations.
GRUNDIG has no influence on these
restrictions.
7 Recording a programme on the external
data medium can be disabled by the
broadcaster.
If »URI* protected! PVR function is blocked«
is displayed on the screen, then recording
or time shift is restricted (one recording
possible) or disabled (recording not
possible) by the broadcaster.
*URI = user rights information.
7 If you record and save a programme on
the archive of an external data medium,
playback can be restricted.
The broadcaster can allow you to see this
programme one or more times but could
also just make it available for a certain
period of time.
7 Stations from which children are protected,
immediately require a PIN number before
recording starts. If this authorization is not
given, the recording may not start.
45ENGLISH
USB RECORDING ------------------------------------------------------
Formatting external data medium
Important:
7 Formatting external data medium causes all
data in the data medium to be permanently
deleted.
1 Select »Format« from the »Device Info
Setting« menu with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
– A warning message shall be displayed.
2 Select »Yes« to confirm formatting;
or
select »No« to cancel formatting and
confirm with »
«.
3 When the format is complete, the »Device
Information« menu is displayed.
Selecting external data medium for
Record/Time shift
If more than one external data medium is
connected to TV, you can set different data
media for record/time shift or assign both
records to one data medium.
1 Select »Set time shift« and/or »Set PVR«
from »Device Info Setting« menu with »
V
«
or »
Λ
« and confirm with »
«.
2 According to the selection you made for
the disc in the »Device Information« menu,
»TSHIFT« is displayed if only time shift is
selected, »PVR« if only recording is selected,
or »PVR/TSHIFT« if both recordings are
selected on the same data medium.
Notes:
7 You can connect two different external data
media to the TV and select one separately
as »PVR« recording and the other as
»TSHIFT« recording.
7 Functions do not work if no external data
medium is assigned for recording/time shift.
Testing external data medium
You can test the external data media to see if it
is suitable for the required functions.
1 Select »Speed Test« from the »Device
Info Setting« menu with »
V
« or »
Λ
« and
confirm with »
«.
2 After a short time the speed test result of the
external data medium is displayed on the
screen.
3 Confirm »Exit« with »
« to exit the Speed
Test menu.
Enabling and disabling the time
shift function
You can turn time shift off or on with this feature.
1 Press »
H« to return to the TV mode.
2 Press »
q« and select »Save« with »
V
«.
3 Select »Time Shift Mode« with »
>
« and
confirm with »
«.
– The Time Shift Mode menu shall be
displayed.
4 Select »On« or »Off« with »
« in »Time
Shift Mode«.
5 Press »
r « to return to the broadcast.
Time shift disc set-up
If you are going to connect an external data
medium to TV for the first time and use it for time
shift, a disc set-up is required.
Automatic disc set-up
1 Connect the external data medium to the
USB input of TV.
Notes:
7 To make a timeshift disk setup, »Time Shift
Mode« must be selected as »On«.
2 Press »
w «.
– Disc Set-up menu shall be displayed.
3 Select »Auto« and press »
« to confirm.
– The external data medium is automatically
configured and the message »Disc Set-up
Complete« is displayed.
ENGLISH46
Notes:
7 This should be done when an external data
medium is first connected to TV or when the
external data medium is formatted by TV.
7 An external disc larger than 4 GB is
required for this operation.
7 Auto set-up creates 4GB time shift space
on discs below 32GB and 16GB on discs
above 32GB.
4 Press »
r « to return to the broadcast.
Manual disc set-up
1 Connect the external data medium to the
USB input of TV.
Notes:
7 To make a timeshift disk setup, »Time Shift
Mode« must be selected as »On«.
2 Press »
w «.
– Disc Set-up menu shall be displayed.
3 Select »Manual« with »
V
« and confirm with
»«.
4 Select »Format« to format the external data
medium;
or
to continue without formatting, select »Skip«
and confirm with »
«.
Important:
7 It is recommended to format the external
data medium for better performance. This
action will delete all data on the external
data medium.
5 The formatting warning message shall be
displayed. Select »Format« and confirm with
»«.
– Formatting progress is displayed on the
screen.
6 When formatting is complete, select the size
you want to reserve for time shifting according
to the size of the external data medium with
»
V
« or »
Λ
« and confirm with »
«.
– The external data medium is manually
configured and the message »Disc Set-up
Complete« is displayed.
7 Press »
« to return to the broadcast.
USB RECORDING ------------------------------------------------------
“Pausing” time shift and
continuous recording
programmes
You can pause any programme you are
watching. For instance, if the phone rings when
you are watching a movie, you can pause
the movie and resume it after the call without
missing anything.
The last scene that was frozen is displayed and
time shift is recorded into the external data
media.
With the continuous recording feature, TV
records the channel you are currently watching
as much as the time shift memory you create
on external data media. Thus, you can use the
rewind feature on the channel you are watching.
Note:
7 Use an external USB Disk driver for an
uninterrupted “Permanent Time Shift”.
1 Press »
w « during the broadcast.
– Television picture is paused and delay
time is displayed.
2 To resume the broadcast, press »
w «.
– The system continues recording the
broadcast while you are watching it.
Note:
7 The following functions can be used in the
time shift mode.
– Fast rewind, press »
u « several times for
the desired speed;
– Fast forward, press »
v « several times for
the desired speed;
–
To pause, press »
w «.
3 To stop time shift, press and hold »
«.

Termékspecifikációk

Márka: Grundig
Kategória: televízió
Modell: 39 GGF 6700B

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Grundig 39 GGF 6700B, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók televízió Grundig

Grundig

Grundig Cinaro MF 72-5310 8 DOLBY Útmutató

31 Március 2025
Grundig

Grundig elegance mw 82 2101 dolby Útmutató

24 Március 2025
Grundig

Grundig mfw 70-2501 8 Útmutató

22 Március 2025
Grundig

Grundig stf 55 2601 Útmutató

16 Január 2025
Grundig

Grundig m 72 105 idtv Útmutató

16 Január 2025
Grundig

Grundig mf 55-2502 Útmutató

16 Január 2025
Grundig

Grundig st 72 860 top Útmutató

16 Január 2025
Grundig

Grundig MW 70 - 2690 NIC-TOP Útmutató

16 Január 2025
Grundig

Grundig st 84 899 dolby Útmutató

16 Január 2025
Grundig

Grundig Boston ST 170 IDTV Útmutató

16 Január 2025

Útmutatók televízió

Legújabb útmutatók televízió

LG

LG OLED77T4PUA Útmutató

1 Április 2025
Philips

Philips 28pw9308 Útmutató

31 Március 2025
Philips

Philips 42PF9956 Útmutató

31 Március 2025
Dual

Dual DL-TQL32R1-001 Útmutató

31 Március 2025
Philips

Philips 28pw6332 Útmutató

30 Március 2025
Odys

Odys Multi TV 700 Move Útmutató

30 Március 2025
JTC

JTC NEMESIS SOUND 5.5N UHD Smart Útmutató

30 Március 2025
Daewoo

Daewoo 2130NT Útmutató

29 Március 2025
HKC

HKC HKC 32C9A-EU Útmutató

29 Március 2025
Samsung

Samsung CS21B570EO Útmutató

29 Március 2025