Használati útmutató Gorenje HBC561QW
Gorenje
Kézi turmixgép
HBC561QW
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Gorenje HBC561QW (62 oldal) a Kézi turmixgép kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/62
HBC561QW
Palični mešalnik
Štapni mixer
Štapni mixer
Рака миксер
Hand blender
Blender de mână
Ruční mixér
Ručný mixér
Kézi Mixer
Ръчен Миксер
Blender ręczny
Ручний Міксер
Minipimer
Ручной Миксер
Stabmixer
Mixeur Plongeant Ac Hachoiver
Håndblender
Stavmixer
Håndblender
Sauvasekoitin
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Упатства за употреба
Instruction manual
Manual de utilizare
Návod na použití
Návod na obsluhu
Használati utasítás
Инструкции за употреба
Instrukcja obsługi
Iнцтрукція з експлуатації
Istruzioni d'uso
Инструкция по эксплуатации
Gebrauchsanweisung
Notice d'utilisation
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
SI
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
GB
RO
CZ
SK
H
BG
PL
UA
I
RUS
D
F
DK
SE
NO
FI
2
SL Navodila za uporabo ............................. 3
HR Upute za uporabu ................................. 6
SRB - MNE Uputstvo za upotrebu 9 ...........................
МК Упатства за употреба ........................ 12
EN Instruction manual .............................. 16
RO Instrucţiuni de utilizare ....................... 19
CS Návod k obsluze ................................... 22
SK Návod na obsluhu .............................. 25
HU Haszn álati útmutató ............................ 28
BG Инструкция за употреба ................... 32
PL Instrukcja obs ługi ................................ 36
UA Інструкції з експлуатації ................... 40
IT Istruzioni d'uso .................................... 44
РУС Руководство пользования............... 47
DE Gebrauchsanleitung ............................ 51
FR Notice d'utilisation .............................. 55
DA Brugsanvisning .................................. 58
FI K äyttöohje ........................................... 61
NO Bruksanvisning ................................... 64
SV Instruktionshandbok .......................... 67
3
NAVODILA ZA UPORABO SL
1. Pogonska enota
2. Gumb za vklop in izklop hitrost 1
3. Gumb za vklop in izklop hitrost 2
4. Mešalna noga iz nerjavnega jekla
5. Vrč za mešanje
Kako uporabljati aparat
Vaš palični mešalnik je namenjen uporabi v
gospodinjstvu in ni predviden za uporabo v lokalih.
Uporabljajte ga za obdelavo količin hrane, ki so
običajne za gospodinjstva. Skrbno jih shranite in
jih po potrebi posredujte naslednjemu uporabniku.
Pred prvo uporabo obrišite mešalnik in nastavke z
vlažno krpo. Pred vklopom v omrež čno vti nico
aparat najprej pravilno sestavite. Ve je sestavine č
pred obdelavo nare ite na 2 cm velike ko ke. ž šč
Vro e sestavine naj se, preden jih boste sekljali ali č
nalili v vr , ohladijo (najvi ja temperatura č š
80 °C).
Pomembna varnostna opozorila
Da bi zmanjšali tveganje požara,
električnega udara in/ali telesnih
poškodb, je pri uporabi električnih
aparatov potrebno upoštevati nekatera
osnovna varnostna navodila, med
katerimi so tudi naslednja:
• Pozorno preberite navodila, tudi če
aparat že poznate.
• Da preprečite morebiten električni udar,
ne namakajte aparata, kabla ali vtikača v
vodo ali drugo tekočino.
•
• Aparat očistite tako, da zunanji del ohišja
obrišete z vlažno krpo.
• Ko aparata ne uporabljate, ko ga
sestavljate in razstavljate ter pred
čiščenjem vedno izključite aparat iz
električnega omrežja. Pri tem nikoli ne
vlecite za kabel.
• Če sta električni priključni kabel ali vtikač
poškodovana, če je prišlo do napake pri
delovanju aparata ali če je ta padel na tla
oz. je drugače poškodovan, ne
uporabljajte aparata. Celoten aparat
vrnite najbližjemu pooblaščenemu
serviserju, kjer ga bodo pregledali in po
potrebi popravili električni ali mehanski
del ter opravili potrebne nastavitve.
• Če za aparatom uporabljate nastavke ali
pripomočke, ki jih ne prodaja ali
priporoča proizvajalec aparata, lahko
pride do požara, električnega udara ali
telesne poškodbe.
• Ne prenapolnite aparata.
Ta oprema je označena v skladu z
evropsko smernico 201 U o odpadni 2/19/E
električni in elektronski opremi (waste
electrical and electronic equipment -
WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za
zbiranje in ravnanje z odpadno električno
in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni
Evropski Uniji.
Termékspecifikációk
| Márka: | Gorenje |
| Kategória: | Kézi turmixgép |
| Modell: | HBC561QW |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Gorenje HBC561QW, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Kézi turmixgép Gorenje
9 Január 2025
30 Szeptember 2024
30 Augusztus 2024
6 Augusztus 2024
3 Augusztus 2024
28 Július 2024
22 Július 2024
20 Július 2024
13 Július 2024
Útmutatók Kézi turmixgép
- Kézi turmixgép Braun
- Kézi turmixgép Yamaha
- Kézi turmixgép Beko
- Kézi turmixgép Moulinex
- Kézi turmixgép Grundig
- Kézi turmixgép Philips
- Kézi turmixgép Adler
- Kézi turmixgép Princess
- Kézi turmixgép SilverCrest
- Kézi turmixgép Bosch
- Kézi turmixgép Panasonic
- Kézi turmixgép AEG
- Kézi turmixgép Emerio
- Kézi turmixgép Bartscher
- Kézi turmixgép Maxwell
- Kézi turmixgép Makita
- Kézi turmixgép Hyundai
- Kézi turmixgép Gastronoma
- Kézi turmixgép Scarlett
- Kézi turmixgép Tefal
- Kézi turmixgép Siemens
- Kézi turmixgép Exquisit
- Kézi turmixgép Krups
- Kézi turmixgép Sunbeam
- Kézi turmixgép Ariete
- Kézi turmixgép Wilfa
- Kézi turmixgép Klarstein
- Kézi turmixgép VOX
- Kézi turmixgép Gourmetmaxx
- Kézi turmixgép Vivax
- Kézi turmixgép Allen & Heath
- Kézi turmixgép Esperanza
- Kézi turmixgép Smeg
- Kézi turmixgép Fagor
- Kézi turmixgép Brentwood
- Kézi turmixgép Bifinett
- Kézi turmixgép Ardes
- Kézi turmixgép Cuisinart
- Kézi turmixgép Kenwood
- Kézi turmixgép Jocel
- Kézi turmixgép Duronic
- Kézi turmixgép Solis
- Kézi turmixgép Clatronic
- Kézi turmixgép Ambiano
- Kézi turmixgép Hotpoint
- Kézi turmixgép Cecotec
- Kézi turmixgép Sencor
- Kézi turmixgép Polsen
- Kézi turmixgép Innoliving
- Kézi turmixgép Westinghouse
- Kézi turmixgép Thomas
- Kézi turmixgép Lagrange
- Kézi turmixgép Continental Edison
- Kézi turmixgép Eta
- Kézi turmixgép Izzy
- Kézi turmixgép Domo
- Kézi turmixgép Russell Hobbs
- Kézi turmixgép Caso
- Kézi turmixgép Solac
- Kézi turmixgép TOA
- Kézi turmixgép American DJ
- Kézi turmixgép Black & Decker
- Kézi turmixgép G3 Ferrari
- Kézi turmixgép Hamilton Beach
- Kézi turmixgép Turmix
- Kézi turmixgép Orbegozo
- Kézi turmixgép Livoo
- Kézi turmixgép Muse
- Kézi turmixgép OK
- Kézi turmixgép GE
- Kézi turmixgép Concept
- Kézi turmixgép SVAN
- Kézi turmixgép Bellini
- Kézi turmixgép KitchenAid
- Kézi turmixgép OBH Nordica
- Kézi turmixgép Behringer
- Kézi turmixgép TriStar
- Kézi turmixgép Hoberg
- Kézi turmixgép Zelmer
- Kézi turmixgép Bogen
- Kézi turmixgép Tower
- Kézi turmixgép Shure
- Kézi turmixgép Steba
- Kézi turmixgép Trisa
- Kézi turmixgép Electroline
- Kézi turmixgép Profilo
- Kézi turmixgép Mesko
- Kézi turmixgép ProfiCook
- Kézi turmixgép TC Helicon
- Kézi turmixgép DCG
- Kézi turmixgép Melissa
- Kézi turmixgép Efbe-Schott
- Kézi turmixgép Manta
- Kézi turmixgép Blaupunkt
- Kézi turmixgép Chefman
- Kézi turmixgép Korona
- Kézi turmixgép Studio
- Kézi turmixgép Taurus
- Kézi turmixgép Signature
- Kézi turmixgép Mackie
- Kézi turmixgép Soundcraft
- Kézi turmixgép Ritter
- Kézi turmixgép AFK
- Kézi turmixgép H.Koenig
- Kézi turmixgép Pyle
- Kézi turmixgép MuxLab
- Kézi turmixgép Kalorik
- Kézi turmixgép Morphy Richards
- Kézi turmixgép Sanyo
- Kézi turmixgép Rolls
- Kézi turmixgép Dangerous Music
- Kézi turmixgép Alpina
- Kézi turmixgép Gastroback
- Kézi turmixgép Rotel
- Kézi turmixgép Ufesa
- Kézi turmixgép Atlas Sound
- Kézi turmixgép Technical Pro
- Kézi turmixgép AYA
- Kézi turmixgép Yorkville
- Kézi turmixgép WMF
- Kézi turmixgép Graef
- Kézi turmixgép Arendo
- Kézi turmixgép Vocopro
- Kézi turmixgép Beper
- Kézi turmixgép Bestron
- Kézi turmixgép Breville
- Kézi turmixgép Becken
- Kézi turmixgép Lectrosonics
- Kézi turmixgép Comelec
- Kézi turmixgép Orava
- Kézi turmixgép Maestro
- Kézi turmixgép KanexPro
- Kézi turmixgép Whirlwind
- Kézi turmixgép Salton
- Kézi turmixgép Vice Versa
- Kézi turmixgép Waring Commercial
- Kézi turmixgép Tomado
- Kézi turmixgép Juiceman
- Kézi turmixgép Kernau
- Kézi turmixgép Oster
- Kézi turmixgép Sinbo
- Kézi turmixgép Jata
- Kézi turmixgép Swan
- Kézi turmixgép Aigostar
- Kézi turmixgép Termozeta
- Kézi turmixgép Eldom
- Kézi turmixgép Nordmende
- Kézi turmixgép Elba
- Kézi turmixgép Proline
- Kézi turmixgép Champion
- Kézi turmixgép Listo
- Kézi turmixgép Brabantia
- Kézi turmixgép Imetec
- Kézi turmixgép Bigben
- Kézi turmixgép Midas
- Kézi turmixgép Sammic
- Kézi turmixgép Nova
- Kézi turmixgép Clas Ohlson
- Kézi turmixgép Saro
- Kézi turmixgép Hema
- Kézi turmixgép RDL
- Kézi turmixgép Vakoss
- Kézi turmixgép RGV
- Kézi turmixgép Pure Acoustics
- Kézi turmixgép Kambrook
- Kézi turmixgép Zephir
- Kézi turmixgép Lifetec
- Kézi turmixgép Bodum
- Kézi turmixgép Radial Engineering
- Kézi turmixgép Dualit
- Kézi turmixgép Koenig
- Kézi turmixgép Grunkel
- Kézi turmixgép Coline
- Kézi turmixgép Home Electric
- Kézi turmixgép Dynamic
- Kézi turmixgép Optimum
- Kézi turmixgép Ideeo
- Kézi turmixgép Micromaxx
- Kézi turmixgép Bamix
- Kézi turmixgép Max Pro
- Kézi turmixgép Drawmer
- Kézi turmixgép Crest Audio
- Kézi turmixgép Esge
- Kézi turmixgép Redmond
- Kézi turmixgép Ankarsrum
- Kézi turmixgép PowerTec Kitchen
- Kézi turmixgép Khind
- Kézi turmixgép Nostalgia
- Kézi turmixgép WestBend
- Kézi turmixgép Inno-Hit
- Kézi turmixgép Zedar
- Kézi turmixgép Girmi
- Kézi turmixgép RCS
- Kézi turmixgép Tec Star Home
- Kézi turmixgép Klark Teknik
- Kézi turmixgép RoyaltyLine
- Kézi turmixgép WesAudio
- Kézi turmixgép Tescoma
- Kézi turmixgép Quest Commercial
- Kézi turmixgép Cloud
- Kézi turmixgép Smart Brand
- Kézi turmixgép Mystery
- Kézi turmixgép A-Designs
- Kézi turmixgép Henry Engineering
- Kézi turmixgép Pyrex
Legújabb útmutatók Kézi turmixgép
8 Január 2025
8 Január 2025
8 Január 2025
5 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
2 Január 2025
2 Január 2025
1 Január 2025