Használati útmutató Gorenje GMO 20D
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Gorenje GMO 20D (150 oldal) a Magnetron kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/150
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Упатства за употреба
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Notice d'utilisation
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Návod na obsluhu
Návod na použití
Инструкции за употреба
I
Инструкция по эксплуатации
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instrucciones del propietario
Manual de utilizare
нцтрукція з експлуатації
Lietotaja rokasgramata
Naudojimo instrukcija
Kasutusjuhend
Istruzioni d'uso
DK
SE
NO
FI
LV
LT
EE
ES
I
SI
BIH HR
BIH SRB MNE
MK
GB
D
F
H
PL
RO
SK
CZ
BG
UA
RUS
GMO 20 DGE
GMO 20 DGB
Mikrovalovna pečica
Mikrovalovna pećnica
Mikrotalasna rerna
Микробрановата печка
Microwave oven
Mikrowellengerät
Micro-ondes
Mikrohullámú sütő
Kuchenka mikrofalowa
Microunde
Mikrovlnná rúra
Mikrovlnná trouba
Микровълновата фурна
Мікрохвильова піч
Микроволновая печь
Mikrobølgeovn
Mikrobølgeoven
Mikrovågsugnen
Microondas
Mikroaaltouuni
Mikrovilnu krasnij
Mikrobangu krosnele
Mikrolaineahi
Forno a microonde
2
SL NAVODILA ZA UPORABO .............................................. 3
HR UPUTE ZA UPORABU .................................................... 9
SRB MNE UPUTSTVO ZA UPOTREBU ......................................... 15
MK УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА ......................................... 21
EN INSTRUCTION MANUAL .............................................. 28
DE GEBRAUCHSANWEISUNG .......................................... 34
FR NOTICE D'UTILISATION ............................................... 41
HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS ............................................. 47
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ............................................... 53
RO MANUAL DE UTILIZARE ............................................... 61
SK NÁVOD NA OBSLUHU ................................................. 67
CZ NÁVOD NA POUŅITÍ ...................................................... 73
BG ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА .................................... 79
UK IНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ .................................... 86
RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗКСПЛУАТАЦИИ ........................... 92
DK BRUGSANVISNING ...................................................... 99
SE BRUKSANVISNING ................................................... 105
NO BRUKSANVISNING .................................................... 111
FI KÄYTTÖOPAS ............................................................. 117
LV LIETOŃANAS PAMĀCĪBAS ROKASGRĀMATA....... ...122
LT NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ......................................129
EE KASUTUSJUHEND .....................................................135
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL
PROPIETARIO ............................................................. 141
IT ISTRUZIONI D'USO .................................................... 1.. 47
3
NAVODILA ZA UPORABO SL
Pozorno preberite navodila in jih shranite!
Specifikacije
Poraba el. Energije 230V~50Hz,1280W …………………………………………………
Izhodna moĉ 800W ...................................................................................................
Grelnik za ţar ................................................................................................ 1100W
Delovna frekvenca: ................................................................................... 2450MHz
Zunanje mere: ............................................... 470mm(Š) X 282mm(V) X 377mm(G)
Mere komore (notranjosti) peĉice: ................ 315mm(Š) X 195mm(V) X 330mm(G)
Prostornina peĉice: ...................................................................................... 20 litrov
Masa brez embalaţe:..................................................................... Pribliţno 12,2 kg
Raven hrupa: Lc < 58 dB (A) .....................................................................................
Ta oprema je oznaţena v skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o odpadni elektriţni in
elektronski opremi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Smernica opredeljuje
zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno elektriţno in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni
Evropski Uniji.
Preden pokliţete serviserja
1. Ĉe peĉica sploh ne deluje, ĉe se na ekranu ne pojavi niĉ ali ĉe se ekran ugasne:
a) Preverite, ĉe je peĉica pravilno prikljuĉena na elektriĉno omreţje. Ĉe ni, odstranite vtikaĉ iz vtiĉnice,
poĉakajte 10 sekund in ga ponovno vkljuĉite.
b) Preverite, ĉe je na elektriĉni napeljavi pregorela varovalka ali ĉe je tok prekinjen na glavni varovalki.
Ĉe je na varovalkah ni videti napake, preskusite vtiĉnico z nekim drugim aparatom.
2. Ĉe mikrovalovna peĉica ne greje, t.j. ne oddaja mikrovalovne energije:
a) Preverite, ĉe je programska ura pravilno nastavljena.
b) Preverite, ĉe so vrata trdno zaprta in varnostne kljuĉavnice zaklenjene. Ĉe niso, se mikrovalovna
energija ne bo sprošĉala.
Ţe s pomoţjo zgornjih napotkov niste uspeli odpraviti teņav, se obrnite na najbliņjega
pooblańţenega serviserja.
Opomba:
Radijske motnje (interference)
Mikrovalovna peĉica lahko povzroĉa motnje sprejema pri Vašem radijskem sprejemniku, TV sprejemniku in
podobnih napravah. Ĉe pride do motenj (interference), je te moţno odpraviti ali zmanjšati z naslednjimi
ukrepi:
a) Oĉistite vrata in površine tesnil na peĉici.
b) Postavite radijski sprejemnik, TV sprejemnik itd. ĉim dlje od mikrovalovne peĉice.
c) Za radijski sprejemnik, TV sprejemnik itd. uporabite ustrezno namešĉeno anteno, ki bo omogoĉala
moĉan sprejem signala.
Aparat je namenjen izkljuţno uporabi v gospodinjstvu, in sicer za segrevanje hrane in pijaţe s
pomoţjo elektromagnetne energije. Aparat uporabljajte le v zaprtih prostorih.
Termékspecifikációk
| Márka: | Gorenje |
| Kategória: | Magnetron |
| Modell: | GMO 20D |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Gorenje GMO 20D, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Magnetron Gorenje
20 Március 2025
19 Március 2025
14 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
4 Október 2024
17 Szeptember 2024
1 Szeptember 2024
Útmutatók Magnetron
- Magnetron Mestic
- Magnetron Ikea
- Magnetron Samsung
- Magnetron Beko
- Magnetron Dometic
- Magnetron Electrolux
- Magnetron Moulinex
- Magnetron Whirlpool
- Magnetron LG
- Magnetron Grundig
- Magnetron Ariston Thermo
- Magnetron Husqvarna
- Magnetron Candy
- Magnetron Lamona
- Magnetron Adler
- Magnetron SilverCrest
- Magnetron Bosch
- Magnetron Indesit
- Magnetron Panasonic
- Magnetron Zanussi
- Magnetron MPM
- Magnetron AEG
- Magnetron Emerio
- Magnetron Sharp
- Magnetron Teka
- Magnetron Hoover
- Magnetron Neff
- Magnetron Toshiba
- Magnetron Bartscher
- Magnetron Hyundai
- Magnetron Hisense
- Magnetron Cookology
- Magnetron Scarlett
- Magnetron Siemens
- Magnetron Medion
- Magnetron Exquisit
- Magnetron Corbero
- Magnetron Miele
- Magnetron V-Zug
- Magnetron Danby
- Magnetron DeLonghi
- Magnetron Insignia
- Magnetron Classique
- Magnetron Heinner
- Magnetron Infiniton
- Magnetron Ariete
- Magnetron Wilfa
- Magnetron Klarstein
- Magnetron Amica
- Magnetron VOX
- Magnetron Vivax
- Magnetron Omega
- Magnetron Conceptronic
- Magnetron Thomson
- Magnetron Smeg
- Magnetron Fagor
- Magnetron Sage
- Magnetron Bifinett
- Magnetron Cuisinart
- Magnetron Baumatic
- Magnetron Orima
- Magnetron Kenwood
- Magnetron AEG-Electrolux
- Magnetron Tesco
- Magnetron Jocel
- Magnetron Etna
- Magnetron Café
- Magnetron Clatronic
- Magnetron Bomann
- Magnetron Bauknecht
- Magnetron Amana
- Magnetron Ambiano
- Magnetron Hotpoint
- Magnetron Haier
- Magnetron Frigidaire
- Magnetron Cecotec
- Magnetron Dacor
- Magnetron Sencor
- Magnetron Pelgrim
- Magnetron Privileg
- Magnetron Benavent
- Magnetron Küppersbusch
- Magnetron CATA
- Magnetron Innoliving
- Magnetron Brother
- Magnetron Summit
- Magnetron Westinghouse
- Magnetron Thomas
- Magnetron Hitachi
- Magnetron Inventum
- Magnetron Continental Edison
- Magnetron Atag
- Magnetron Nevir
- Magnetron Domo
- Magnetron Russell Hobbs
- Magnetron Thor
- Magnetron Caso
- Magnetron JennAir
- Magnetron Edesa
- Magnetron Mora
- Magnetron Denver
- Magnetron Black & Decker
- Magnetron G3 Ferrari
- Magnetron Hamilton Beach
- Magnetron Elta
- Magnetron Severin
- Magnetron Orbegozo
- Magnetron Respekta
- Magnetron Hanseatic
- Magnetron Daewoo
- Magnetron Viking
- Magnetron Gram
- Magnetron Balay
- Magnetron Hotpoint Ariston
- Magnetron OK
- Magnetron GE
- Magnetron Guzzanti
- Magnetron Concept
- Magnetron DCS
- Magnetron SVAN
- Magnetron Bellini
- Magnetron Caple
- Magnetron CDA
- Magnetron KitchenAid
- Magnetron Asko
- Magnetron Rosieres
- Magnetron OBH Nordica
- Magnetron TriStar
- Magnetron Zelmer
- Magnetron Novy
- Magnetron Rommer
- Magnetron Tower
- Magnetron Ignis
- Magnetron Wolkenstein
- Magnetron Koenic
- Magnetron Nodor
- Magnetron Artusi
- Magnetron Midea
- Magnetron Steba
- Magnetron Trisa
- Magnetron Blomberg
- Magnetron Progress
- Magnetron Kogan
- Magnetron Profilo
- Magnetron PKM
- Magnetron Stirling
- Magnetron PowerXL
- Magnetron Furrion
- Magnetron Aspes
- Magnetron Avanti
- Magnetron ProfiCook
- Magnetron Saturn
- Magnetron Fisher & Paykel
- Magnetron Kenmore
- Magnetron Cylinda
- Magnetron Hestan
- Magnetron Melissa
- Magnetron Manta
- Magnetron Blaupunkt
- Magnetron Veripart
- Magnetron Ilve
- Magnetron Korona
- Magnetron Crofton
- Magnetron Bertazzoni
- Magnetron Foster
- Magnetron Hansa
- Magnetron Elektra Bregenz
- Magnetron Taurus
- Magnetron Comfee
- Magnetron Signature
- Magnetron Logik
- Magnetron Junker
- Magnetron Hendi
- Magnetron Maytag
- Magnetron AFK
- Magnetron Fulgor Milano
- Magnetron BEEM
- Magnetron Barazza
- Magnetron AKAI
- Magnetron H.Koenig
- Magnetron Seiki
- Magnetron Emerson
- Magnetron Sôlt
- Magnetron Kalorik
- Magnetron Morphy Richards
- Magnetron Sanyo
- Magnetron Constructa
- Magnetron Frilec
- Magnetron Salora
- Magnetron Alpina
- Magnetron Schneider
- Magnetron Linarie
- Magnetron Philco
- Magnetron ECG
- Magnetron Gaggenau
- Magnetron Technika
- Magnetron Rotel
- Magnetron Kaiser
- Magnetron Esatto
- Magnetron Franke
- Magnetron NEC
- Magnetron Element
- Magnetron Meireles
- Magnetron Silverline
- Magnetron Galanz
- Magnetron Scandomestic
- Magnetron Rinnai
- Magnetron Wolf
- Magnetron Brandt
- Magnetron RCA
- Magnetron Beper
- Magnetron Bestron
- Magnetron Breville
- Magnetron BLANCO
- Magnetron Rex
- Magnetron Schaub Lorenz
- Magnetron Scancool
- Magnetron Becken
- Magnetron Zerowatt
- Magnetron De Dietrich
- Magnetron Tatung
- Magnetron Maxxmee
- Magnetron Arçelik
- Magnetron Vitek
- Magnetron Magic Chef
- Magnetron Sauber
- Magnetron IFB
- Magnetron Sogo
- Magnetron Euromaid
- Magnetron Flama
- Magnetron Quigg
- Magnetron Zanker
- Magnetron ACP
- Magnetron Airlux
- Magnetron Palsonic
- Magnetron Nordland
- Magnetron Waring Commercial
- Magnetron Tomado
- Magnetron Kernau
- Magnetron Thermador
- Magnetron Oster
- Magnetron Sinbo
- Magnetron Swan
- Magnetron Mabe
- Magnetron Monogram
- Magnetron Valberg
- Magnetron Scholtes
- Magnetron Mellerware
- Magnetron Termozeta
- Magnetron Juno
- Magnetron Nabo
- Magnetron Defy
- Magnetron Blokker
- Magnetron First Austria
- Magnetron Nordmende
- Magnetron Friac
- Magnetron Boretti
- Magnetron Kubo
- Magnetron Elba
- Magnetron Proline
- Magnetron Royal Sovereign
- Magnetron WLA
- Magnetron Kelvinator
- Magnetron SEB
- Magnetron Malmbergs
- Magnetron Champion
- Magnetron Everglades
- Magnetron Buffalo
- Magnetron Jenn-Air
- Magnetron Limit
- Magnetron Farberware
- Magnetron Milectric
- Magnetron New World
- Magnetron WhiteLine
- Magnetron Johnson
- Magnetron Viva
- Magnetron M-System
- Magnetron Primo
- Magnetron Creda
- Magnetron Clas Ohlson
- Magnetron Saro
- Magnetron Godrej
- Magnetron Ices
- Magnetron Cello
- Magnetron Goldstar
- Magnetron Essentiel B
- Magnetron Team
- Magnetron Stoves
- Magnetron CaterChef
- Magnetron Carrefour Home
- Magnetron Equator
- Magnetron Superior
- Magnetron Kunft
- Magnetron Electrolux-Rex
- Magnetron Koenig
- Magnetron Fakir
- Magnetron Elis And Elsa
- Magnetron Mepamsa
- Magnetron Upo
- Magnetron ZLine
- Magnetron Grunkel
- Magnetron Belion
- Magnetron Waves
- Magnetron Coline
- Magnetron Home Electric
- Magnetron Lynx
- Magnetron Optimum
- Magnetron Bluesky
- Magnetron Tecnolux
- Magnetron Micromaxx
- Magnetron La Germania
- Magnetron Technolux
- Magnetron Holland Electro
- Magnetron Prima Donna
- Magnetron Oranier
- Magnetron CombiSteel
- Magnetron Redmond
- Magnetron Domoclip
- Magnetron Rival
- Magnetron Tisira
- Magnetron Steelmatic
- Magnetron Mei
- Magnetron Kucht
- Magnetron Solwave
- Magnetron PowerTec Kitchen
- Magnetron LERAN
- Magnetron Ursus Trotter
- Magnetron Menumaster (Amana)
- Magnetron Lidl
- Magnetron Microstar
- Magnetron WestBend
- Magnetron XO
- Magnetron Adelberg
- Magnetron Winia
- Magnetron Simeo
- Magnetron BMC256SS
- Magnetron Simfer
- Magnetron Merrychef
- Magnetron Powertec
- Magnetron Viking Range
- Magnetron Girmi
- Magnetron Commercial Chef
- Magnetron Cosmo
- Magnetron Kitchenware
- Magnetron FAURE
- Magnetron Novamatic
- Magnetron VENINI
- Magnetron Deco
- Magnetron EST
- Magnetron Salco
- Magnetron Adora
- Magnetron Ices Electronics
- Magnetron Artrom
- Magnetron Haden
- Magnetron Arthur Martin-Electrolux
- Magnetron Menumaster
- Magnetron Porter & Charles
- Magnetron Smart Brand
- Magnetron Pelonis
- Magnetron Imarflex
- Magnetron Yamazen
- Magnetron Universal Blue
- Magnetron Pitsos
- Magnetron Goodmans
- Magnetron Moris
Legújabb útmutatók Magnetron
9 Április 2025
9 Április 2025
7 Április 2025
7 Április 2025
6 Április 2025
6 Április 2025
6 Április 2025
4 Április 2025
3 Április 2025
2 Április 2025