Használati útmutató Gorenje EC 7766 E

Gorenje sütő EC 7766 E

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Gorenje EC 7766 E (40 oldal) a sütő kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/40
3
Elektronische Programmuhr DE AT
1 Wahlknebel für einzelne Funktionen
2 Knebel für (+) und (-) Einstellungen
Beschreibung der Symbole:
Position ‘Manuell’
Position ‘Kurzzeitwecker’
Position ‘Dauer’
Postion ‘Ende’
Position ‘Tageszeit’
Einstellung der Uhr
Nach dem Anschluß der Geräts an das Stromnetz, erscheint
an der Anzeige und das Symbol blinkt. Drehen Sie0 00 S3
den Knebel in die Position ‘Manuell' und stellen Sie durch1
Drehen des Knebels in Richtung ” ” ” ” die genaue2 + oder -
Tageszeit ein. Das Symbol erlischt. Sieben (7) SekundenS3
nach dem Aktivieren eines beliebigen Knebels beginnt die
Uhr zu laufen. Das Symbol leuchtet auf und zeigt an, dassS1
die Uhr auf unprogrammierten (manuellen) Betrieb eingestellt
ist.
Anmerkung: Wenn Sie den Knebel längere Zeit auf2
Position halten, ändert sich die Anzeige schneller.(+) oder (-)
Hinweis: Wenn Sie die Tageszeit 7 Sekunden nach dem
Anschluß des Geräts an das elektrische Versorgungsnetz
nicht einstellen, beginnt diese selbst zu laufen. Wenn Sie
dann den Knebel in Richtung drehen, hört die Tageszeit2 ‘+’
auf zu blinken, das Symbol blinkt noch immer Stellen SieS3 .
die Tageszeit auf folgende Art und Weise ein:nachträglich
− Drehen Sie den Knebel in die Position ‘Tageszeit’ und1
danach zurück in die Position ‘Manuell.
− Stellen Sie mit dem Knebel die genaue Tageszeit ein2
(das Symbol erlischt, das Symbol leuchtet auf).S3 S1
Verfahren Sie auf die selbe Art und Weise auch bei
Stromausfall oder Korrektur der Tageszeit.
Der Knebel 1 in der Position ‘Tageszeit’ dient zur Anzeige
der Tageszeit und nicht zur Änderung derselben!
Einstellung des unprogrammierten (manuellen)
Betriebs
Drehen Sie den Knebel auf Stellung „Handbetrieb“1 . Jedes
bis dann eingestellte Programm wird widerrufen (das
Symbol erlischt, wenn es aktiv war). Das Symbol wird S3 S1
aktiv (wenn es nicht bereits vorher war), damit ist der
unprogrammierte (Hand-) Betrieb eingestellt.
Halbautomatischer Betrieb mit Betriebsdauer
Drehen Sie den Knebel auf Position „Betriebsdauer“ Auf1 .
der Anzeige erscheint und das Symbol Stellen Sie0 00 S1.
durch Drehen des Knebels in Richtung die2 (+) oder (-)
gewünschte Zeit. Es erscheint das Symbol Die Zeit kannS3.
in Intervallen von je 1 Minute eingestellt werden. Die
maximale mögliche Einstellzeit beträgt 10 Stunden.
Nachdem Sie die gewünschte Zeit eingestellt haben, beginnt
diese nach 7 Sekunden mit dem Abzählen. Wenn der Knebel
1 auf Position ‘Dauer’ geblieben ist, wird auf der Anzeige das
Abzählen der eingestellten Zeit gezeigt.
Die Restzeit können Sie nach Wunsch mit dem Knebel 2
korrigieren, wobei sich der Knebel auf Position1
„Betriebsdauer“ befinden muss.
Nach Ablaufen der eingestellten Zeit ertönt ein akustisches
Signal, welches sich nach 7 Minuten selbsttätig ausschaltet,
wenn es nicht durch Drehen des Knebels auf eine andere1
Position unterbrochen wird. Das Symbol erlischt, dasS1
Symbol blinkt. In diesem Moment schaltet der BackofenS3
aus.
Nach Verdrehen des Knebels 1 auf Position „Handbetrieb“,
erlischt das Symbol S3 und das Symbol S1 leuchtet auf, die
Uhr ist nun auf unprogrammierten (Hand-) Betrieb eingestellt.
Wenn Sie den Backvorgang beenden möchten, müssen
Sie auch den Backofen ausschalten!
Halbautomatischer Betrieb mit Betriebsende
Drehen Sie den Knebel auf Position „Ende“. Auf der1
Anzeige erscheint die Tageszeit. Stellen Sie durch Drehen
des Knebels in Richtung die gewünschte Zeit2 (+) oder (-)
für das Betriebsende ein (diese muss länger sein, als die
Tageszeit). Das Symbol leuchtet auf. Sieben (7)S3
Sekunden nach der Einstellung der gewünschten Zeit
erscheint auf der Anzeige die Tageszeit.
Wenn die Tageszeit die eingestellte Endzeit des Back- bzw.
Bratvorgangs erreicht hat, ertönt ein akustisches Signal, das
nach 7 Minuten selbsttätig ausschaltet, falls es nicht durch
Drehen des Knebels auf eine Position bereits unterbrochen1
wurde. Das Symbol erlischt, das Symbol blinkt. InS1 S3
diesem Moment schaltet sich der Backofen ab.
Nach dem Drehen des Knebels auf Position „Handbetrieb“,1
erlischt das Symbol und das Symbol leuchtet auf, dieS3 S1
Uhr ist nun auf unprogrammierten (Hand-) Betrieb eingestellt.
Wenn Sie den Backvorgang beenden möchten, müssen
Sie auch den Backofen abschalten!
Automatischer Betrieb mit Einstellung der
Betriebsdauer- und des Betriebsendes
Drehen Sie Knebel auf Position „Dauer“ und stellen Sie1
durch Drehen des Knebels in Richtung die2 (+) oder (-)
Betriebsdauer ein.
Danach drehen Sie den Knebel auf Position “Ende” und auf1
der Anzeige erscheint die naheliegendste mögliche
Betriebsende-Zeit. Stellen Sie durch Drehen des Knebels in2
Richtung das Betriebsende ein. Das Symbol (+) oder (-) S1
erlischt, wenn die Betriebsende-Zeit länger ist, als die
Tageszeit + Betriebsdauer.
Der Backofenbetrieb beginnt automatischt mit Bezug auf die
eingestellten Zeiten.
Beispiel:
Tageszeit = 12:00, die Betriebsdauer ist auf 1:30 eingestellt,
das Betriebsende auf 14:00. Das bedeutet, dass der
Backofenbetrieb um 12:30 starten wird.
Fehler bei der Einstellung
Wenn z.B. die Betriebsende-Zeit so eingestellt ist, dass sie
kürzer ist, als die Tageszeit + Betriebszeit ist, ertönt ein
akustisches Signal und das Symbol blinkt. Um einenS3
richtigen Betrieb zu gewährleisten, müssen die eingestellten
Zeiten korrigiert werden ( empfehlenswert ist es, den Knebel
1 auf Position „Manuell“ zu drehen und danach den ganzen
Vorgang zu wiederholen).
Kurzzeitwecker
Durch Drehen des Knebels auf Position „Kurzzeitwecker“,1
können Sie den Kurzzeitwecker aktivieren, welcher nur eine
Warnfunktion hat und der den Backofen nicht abschaltet.
4
Stellen Sie die gewünschte Zeit durch Drehen des Knebels 2
in Richtung ein. Das Symbol leuchtet auf.(+) oder (-) S2
Nachdem Sie die gewünschte Zeit eingestellt haben, beginnt
diese nach 7 Sekunden abzuzählen. Wenn der Knebel auf1
Position „Kurzzeitwecker“ geblieben ist, erscheint auf der
Anzeige das Abzählen der eingestellten Zeit. Die Restzeit
können Sie nach Bedarf mit dem Knebel korrigieren, wobei2
sich der Knebel auf Position „Dauer“ befinden muss.1
Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönt ein
akustisches Signal. Nach 7 Minuten schaltet dieser
selbsttätig ab, falls nicht durch Drehen des Knebels auf1
eine beliebige Position, außer der bestehenden, bereits
unterbrochen wurde. Das Symbol erlischt.S2
Knebel (1) auf Position „Tageszeit“
Diese Position ist neutral und zeigt die Tageszeit an. Sie wird
dann angewendet, wenn Sie möchten, dass an der Anzeige
immer die Tageszeit dargestellt wird. Sie haben z.B. die Uhr
auf automatischen Betrieb eingestellt. Wenn sich der Knebel
1 auf Position „Ende“ befindet, wird auf der Anzeige die
Endzeit angezeigt, wenn Sie jedoch den Knebel 1 auf
Position „Tageszeit“ drehen, wird auf der Anzeige die
Tageszeit dargestellt.
Lautstärke des akustischen Signals
Wenn keine Zeitfunktion aktiv ist (es wird nur die Tageszeit
angezeigt), drehen Sie den Knebel 1 auf Position „Manuell“
und warten 7 Sekunden. Wenn Sie vor Ablauf dieser Zeit
den Knebel drehen, können Sie die Tageszeit ändern.2
Drehen Sie danach den Knebl in Richtung und halten2 (-)
Sie ihn auf dieser Position. Es erscheint der erste Wert der
Lautstärke des akustischen Signals. Lassen Sie den Knebel
2 (-) los und drehen Sie diesen dann erneut in Richtung und
halten ihn auf dieser Position, erscheint der nächste Wert der
Lautstärke.
Die zuletzt eingestellte Lautstärke des akustischen Signals
bleibt bestehen. Sie können die Lautstärke des akustischen
Signals jederzeit neu einstellen.
Widerruf von Zeitprogrammen
Sie können alle Zeiteinstellungen, außer den Einstellungen
des Kurzzeitweckers, widerrufen, indem Sie denjederzeit
Knebel auf Position „Manuell“ drehen. Die eingestellten1
Programme werden automatisch unterbrochen und die Uhr
stellt sich auf die Position des unprogrammierten (Hand-)
Betriebs ein.
Anwendung der Uhr in Kombination mit dem
Backofen
Bei Verwendung der Uhr in Kombination mit dem
Backofen, zuerst den Backofen einschalten und den
gewünschte Brat- bzw. Backvorgang, sowie die
Temperatur einstellen. Erst dann die Funktionen an der
Uhr einstellen. Nach Beendigung des Brat- bzw.
Backvorgangs, den Backofen abschalten.
ÄNDERUNGEN, WELCHE DIE FUNKTION DES GERÄTES NICHT BEEINFLUSSEN, BLEIBEN
VORBEHALTEN.
Electronic timer GB IE MT
1 function button
2 minus (-) and plus (+) button
Description of symbols:
position "manual"
position "timer"
position "period of operation"
position "end"’
position "current time"
Setting the current time
After connecting the appliance to the mains the display
indicates flashing and the flashing symbol . Turn0 00 S3
button to the position "manual", and by turning the button1 2
towards set the current time of day. Symbol S3"+" or "-"
goes off. The clock starts running 7 seconds after the last
touch of any button. The symbol S1 is on, indicating that the
clock has been set to manual (conventional) mode.
Note 2 "+" or "-": keeping button turned towards the position
speeds up the setting process on the display.
Caution: In case you fail to set the current time within 7
seconds following the plugging of the appliance to mains
power, it will start running automatically. If you now turn
button direction, current time stops flashing, but 2 in the ‘+’
symbol is still flashing You can now set the current timeS3 .
as follows:
− Turn button to the position "current time" and then back1
to "manual".
− Set current time with button (symbol is off, symbol 2 S3 S1
is on).
Repeat the same procedure in case of power failure, or in
case of changing the time of day.!
Button 1 in position ‘current time’ serves exclusively for
displaying current time, and not for changing it!
Setting the conventional (manual) operation
Turn the button to the position "manual". 1 All actual
running programs are hereby cancelled (the symbol isS3
deleted if it was active). Symbol becomes active (if it wasS1
not already on), which means that the clock is set to the
conventional (manual) mode of operation.
Semi-automatic operation with the defined period
Turn button 1 to the position "period of operation". The display
indicates 0 00 and the symbol S1 is on. Set the desired period by
turning button 2 to the position "+" or "-". The symbol S3
appears. The period of operation may be selected in steps of 1
minute. Maximum possible period to be set is 10 hours.
Once the desired period of operation is selected, the time
countdown starts after the 7 second lapse. If button remained in1
the position "period of operation" the display indicates the
countdown time.
The remaining time may be checked by turning button 2, while
button 1 must remain in the position "period of operation".
The expiry of the set period is signaled by the alarm, which is
switched off automatically after 7 minutes, if it was not switched
off before by turning button 1 into any position other than the
5
present one. The symbol S1 is off and the symbol S3 flashes. In
this moment the oven is switched off.
After turning the button 1 into the position "manual" the symbol S3
turns off and the symbol reappears. The clock is set toS1
conventional (manual) mode.
If you wish to terminate roasting the oven must be switched
off!
Semi-automatic operation with the end of operation
Turn button to the position "end". The display indicates the1
current time. Set the desired end of operation time by turning
button towards the position (naturally, the end2 "+" or "-"
time must be greater than the current time). The symbol S3
appears. The display returns to read current time 7 seconds
after the setting process is completed.
Once the current time reaches the preset end of operation
time, this is signaled by the sound alarm, which is switched
off automatically after 7 minutes, if it was not switched off
before by turning button to any direction. The symbol is1 S1
off and symbol flashes. In this moment the oven isS3
switched off.
After turning button into the position "manual" the symbol1
S3 S1 turns off and the symbol reappears. The clock is set to
conventional (manual) mode.
If you wish to terminate roasting the oven must be
switched off!
Automatic operation with the preset period and the
end of operation
Turn button to the position "period of operation" and by1
turning button towards or set the period of cooking.2 "+" "-"
Then turn button into the position "end" and the display1
indicates the nearest possible end of operation time. Set the
desired end of operation time by turning button towards 1 "+"
or "-" S1. The symbol is off if the end time is greater than the
current time + the preset period of operation.
The oven starts operating automatically according to the
preset times.
Example
Current time = 12:00, operation interval was set at 1:30 and
the end of operation at 14:00. This means that the oven will
start operating at 12:30.
Errors in setting the time
If the selected end time falls shorter than the current time +
period of operation, this is signaled by the sound alarm and
the flashing symbol . Preset times have to be correctedS3
and adjusted (the best procedure is to turn button into the1
position "manual" and repeat the complete procedure).
Alarm timer
To activate the timer, turn button to the position "timer".1
This timer functions only as a warning signal and does not
switch off the oven.
Set the desired time by turning button towards .2 "+" or "-"
Symbol is on.S2
Once the desired alarm time is selected, the time countdown
starts after the 7 second lapse. If button remained in the1
position "timer" the display indicates the countdown of preset
time.
The remaining time may be corrected with button , while2
button must remain in the position "period of operation".1
The expiry of the set period is signaled by the alarm, which is
switched off automatically after 7 minutes, if it was not
switched off before by turning button in any position other1
than the actual one. The symbol is off.S2
Button (1) in the position of current time
This position is neutral and indicates current time. It is used
in case you wish the current time to be indicated on the
display. The clock is for example set to automatic operation.
If button is set to the position "end" the display reads the1
end of operation time, and if button is turned to the position1
"current time" the display will read current time.
Sound alarm volume
When all functions are off (only the current time is displayed)
it is possible to select different volume settings of the sound3
signal. Turn button to the position "manual" and wait for 71
seconds. If button is turned prior the expiry of this period,2
the current time will be altered! Next, turn button towards 2 "-
" and keep it in this position. The first volume level is
sounded. Release button and turn again towards2 "-" for the
next volume level, etc.
The last selected level is stored as default. Volume level may
be reset anytime.
Deleting all timer adjustments
All the time settings except the alarm timer may be deleted at
any time by turning button to the position "manual".1
Preset programs are automatically cancelled and the clock
returns to the conventional (manual) mode.
Using the clock in combination with oven
To use the clock in combination with oven, the first step
is to switch the oven on and set the desired baking mode
and the temperature. Only after that you may proceed
setting the clock functions. After the completion of
baking switch the oven off.
WE RESERVE THE RIGHT TO ALTER THE SPECIFICATIONS WITH NO INFLUENCE ON THE
OPERATION OF THE APPLIANCE..
Timer per la programmazione IT
1 manopola per scelta funzioni
2 manopola per impostazioni (+) e (-)
Descrizione dei simboli:
posizione ‘manuale’
posizione ‘contaminuti’
posizione ‘durata’
posizione ‘fine’
posizione ‘ora esatta’

Termékspecifikációk

Márka: Gorenje
Kategória: sütő
Modell: EC 7766 E

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Gorenje EC 7766 E, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók sütő Gorenje

Gorenje

Gorenje BOSB737OTX Útmutató

29 Március 2025
Gorenje

Gorenje BOS6737E13BG Útmutató

27 Március 2025
Gorenje

Gorenje BO74SYB Útmutató

26 Március 2025
Gorenje

Gorenje BOS67371CLI Útmutató

24 Március 2025
Gorenje

Gorenje EC 7969 E Útmutató

22 Március 2025
Gorenje

Gorenje IT65KRB Útmutató

19 Március 2025
Gorenje

Gorenje BO6737E02X Útmutató

13 Január 2025
Gorenje

Gorenje BPSA6747A08XWI Útmutató

13 Január 2025
Gorenje

Gorenje BOS6737E06BG Útmutató

13 Január 2025
Gorenje

Gorenje BOS6737E13WG Útmutató

13 Január 2025

Útmutatók sütő

Legújabb útmutatók sütő

Zanussi

Zanussi BMW 15 Útmutató

7 Április 2025
AEG

AEG BP9304001 Útmutató

7 Április 2025
Whirlpool

Whirlpool AKZ 116 IX S Útmutató

7 Április 2025
Atag

Atag ox 6011 m Útmutató

7 Április 2025
Thetford

Thetford XL-SOV10 series Útmutató

7 Április 2025
Smeg

Smeg cs19ida 6 Útmutató

7 Április 2025
Opera

Opera Fonda 800 DFO80B1 Útmutató

7 Április 2025
Zanussi

Zanussi zob 881 q x n w al Útmutató

6 Április 2025
Bosch

Bosch HBA74S460E Útmutató

6 Április 2025
Whirlpool

Whirlpool akp 767 nb Útmutató

6 Április 2025