Használati útmutató GEM eLXD (2012)
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót GEM eLXD (2012) (159 oldal) a autó kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/159
2012 Owner's Manual for Maintenance and Safety
Read this manual carefully.
It contains important safety information.
Global Electric Motorcars by
WARNING
Read, understand, and follow all of the
instructions and safety precautions in this
manual and on all product labels.
Failure to follow the safety precautions could
result in serious injury or death.
The text is printed on 100% recycled
with 40% post-consumer waste (PCW).
For your nearest GEM dealer,
call 855-RIDEGEM (855-743-3436)
or visit www.gemcar.com
Polaris Sales Inc.
2100 Hwy. 55
Medina, MN 55340
Part No. 9923940 Rev 01
Printed in USA
R
Global Electric Motorcars by
1
R
Global Electric Motorcars by
2
The following are registered trademarks of POLARIS Industries Inc.:
Copyright 2011 POLARIS Sales Inc. All information contained within this publication is based on the latest prod-
uct information at the time of publication. Due to constant improvements in the design and quality of production
components, some minor discrepancies may result between the actual vehicle and the information presented in
this publication. Depictions and/or procedures in this publication are intended for reference use only. No liability
can be accepted for omissions or inaccuracies. Any reprinting or reuse of the depictions and/or procedures con-
tained within, whether whole or in part, is expressly prohibited.
Printed in U.S.A.
2012 GEM Owner’s Manual
P/N 9923940
POLARIS®VICTORY®Global Electric Motorcars®GEM®
THE WAY OUT®RANGER®INDIAN®e6®
3
TABLE OF CONTENTS
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Features and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Maintenance Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
4
WELCOME
Thank you for purchasing a GEM by POLARIS, and welcome to our world-wide POLARIS
family of recreational and utility vehicle owners. We believe POLARIS sets a standard of
excellence for all recreational and utility vehicles manufactured in the world today. With our
many years of experience in design and manufacturing, we proudly bring you only the finest
of vehicles:
• Snowmobiles
• All-terrain vehicles (ATVs)
•RANGER® utility vehicles
• Low emission vehicles (LEVs)
• VICTORY® motorcycles
• INDIAN® motorcycles
• GEM® vehicles
5
WELCOME
For safe and enjoyable operation of your vehicle, be sure to follow the instructions and rec-
ommendations in this owner’s manual. Your manual contains instructions for minor mainte-
nance, but information about major repairs is outlined in the GEM Service Manual and
should be performed only by an authorized GEM dealer technician.
If questions arise after reading the manual, please contact GEM customer service. Be pre-
pared to provide your Vehicle Identification Number (VIN) and date of purchase.
Your authorized GEM dealer knows your vehicle best and is interested in your total satisfac-
tion. Be sure to return to your dealership for all of your service needs during, and after, the
warranty period.
GEM Customer Service
Phone: 855-RIDEGEM (855-743-3436)
Web: www.gemcar.com
6
INTRODUCTION
This vehicle complies with the U.S. Department of Transportation National Highway Traffic
Safety Administration (NHTSA) low-speed vehicle regulations and can be operated on many
streets posted with low speed limits. Please familiarize yourself with all laws and regulations
concerning the operation of the vehicle in your area.
This manual applies to the following GEM vehicles:
• GEM e2 (two-passenger)
• GEM e4 (four-passenger)
• GEM eS (two-passenger short-bed)
• GEM eL (two-passenger long-bed)
• GEM eL XD (two-passenger extra duty long-bed)
• GEM e6® (six-passenger)
7
INTRODUCTION
Safety Signal Words and Symbols
The following signal words and symbols appear throughout this manual and on your vehicle.
Your safety is involved when these words and symbols are used. Become familiar with their
meanings before reading the manual.
The safety alert symbol indicates a potential
personal injury hazard.
WARNING
A WARNING indicates a hazardous situation
which, if not avoided, may result in death or
serious injury.
CAUTION
A CAUTION indicates a hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or
moderate injury.
NOTICE
A NOTICE indicates a situation that may result in
property damage.
The Prohibition Safety Sign indicates
an action NOT to take in order to avoid
a hazard.
The Mandatory Action Sign indicates
an action that NEEDS to be taken to
avoid a hazard.
9
INTRODUCTION
Manufacturer’s Label (Vehicle Information Label)
Record your vehicle's identification numbers and key number in the spaces provided on page
11.
The Vehicle Identification Number (VIN) is on the manufacturer’s label, located on the left
rear section of the roof panel. The VIN indicates the model year, model type and serial num-
ber of your vehicle. The manufacturer’s label also contains the Gross Vehicle Weight Rating
(GVWR) and Gross Axle Weight Rating (GAWR) information for your vehicle. Never
exceed the GVWR or the GAWR. See page 22.
To order an extra or replacement key for your vehicle, please contact GEM customer service.
See page 5. Be prepared to provide your key number and VIN.
12
SAFETY
Safety Labels and Locations
Warning labels have been placed on the vehicle for your protection. Read and follow the
instructions of the labels on the vehicle carefully. If any of the labels depicted in this manual
differ from the labels on your vehicle, always read and follow the instructions of the labels
on the vehicle.
If any label becomes illegible or comes off, contact your authorized GEM dealer to purchase
a replacement. Replacement labels are provided at no charge. The part number is safety
printed on the label.
General Warning
WARNING
• Read your owner’s manual before operating this vehicle.
• Do not operate this vehicle under the influence of alcohol,
drugs or medication.
• This vehicle is not intended to be driven at speeds exceeding
25 MPH (40 km/h).
(continued on next page)
General Warning
13
SAFETY
Safety Labels and Locations
General Warning
• Although most states prohibit this vehicle from operating on streets having posted speed limits of
more than 35 MPH (56 km/h), state and local rules may vary. Check with your local law enforcement
(city and state officials) for variations in your area.
• Never exceed the passenger and cargo limits of this vehicle.
• Do not start or operate vehicle until all occupants are seated with seat belts fastened.
• Avoid sharp turns an inclines and at high speeds (may cause rollover).
• Reduce speed on wet and slippery surfaces and in turns.
• Do not leave children unattended in vehicle.
• Set handbrake before leaving the vehicle.
• Remove key when leaving vehicle unattended.
• Stop vehicle before reversing direction.
• Be aware of small children and objects behind you before reversing direction.
• ALWAYS DRIVE SAFELY. FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS COULD RESULT IN
SERIOUS OR FATAL INJURY.
14
SAFETY
Safety Labels and Locations
Door/Seat Belt Warning
This label is located near the lower edge of the window on the driver’s side door on models
equipped with doors.
WARNING
The doors on this vehicle are designed only for protection against the elements. Do not rely on the
doors to contain occupants within the vehicle or to protect against injury during an accident.
WEAR SEAT BELTS AT ALL TIMES.
15
SAFETY
Safety Labels and Locations
High Voltage Warning
High voltage warning labels are located in two places on your vehicle: near the battery com-
partment and under the hood near the motor controller.
WARNING
HIGH VOLTAGE
You could be seriously or fatally injured by electric shock if you attempt to open, repair,
test, inspect or adjust. Only qualified technicians should open and service. Consult service
manual.
16
SAFETY
Safety Labels and Locations
Cargo Warnings
Cargo warning labels are located in the beds of GEM eL and GEM eL XD models.
CARGO WARNING (eL)
• Maximum cargo capacity of this bed should never exceed 700 lbs. (317.5 kg).
• Distribute weight equally over axle.
• No passengers permitted.
• Abuse or noncompliance will void warranty.
CARGO WARNING (eL XD)
• Maximum cargo capacity of this bed should never exceed 1100 lbs. (499 kg).
• Distribute weight equally over axle.
• No passengers permitted.
• Abuse or noncompliance will void warranty.
17
SAFETY
Operator Safety
Serious injury or death can result if you do not follow these instructions and procedures, which are
outlined in further detail within your owner's manual.
• Read this manual and all labels carefully.
Follow the operating procedures
described.
• Never allow anyone under age 16 to oper-
ate this vehicle and never allow anyone
without a valid driver's license to operate
this vehicle.
• Never permit a guest to operate this vehi-
cle unless the guest has read this manual
and all product labels.
• Always make sure the seat belts are
secured for operator and all passengers
before operating.
• Never exceed the maximum occupant
capacity of your vehicle:
WARNING
GEM e2 2 occupants
GEM e4 4 occupants
GEM eS 2 occupants
GEM eL 2 occupants
GEM eL XD 2 occupants
GEM e6®6 occupants
18
SAFETY
Operator Safety
• Never exceed the gross vehicle weight
rating (GVWR) of your vehicle.
• The cab frame is not designed or intended
to provide rollover protection. Avoid situ-
ations that could result in a rollover.
• Always be sure there are no obstacles or
people behind your vehicle when operat-
ing in reverse. When it's safe to proceed
in reverse, move slowly. Avoid turning at
sharp angles in reverse.
• Always use the proper size and type of
tires and always maintain proper tire
pressure as specified in this manual and
on safety labels.
• Never modify this vehicle through
improper installation or use of accesso-
ries.
19
SAFETY
Operator Safety
• Never carry loads on the roof of the vehi-
cle. Never exceed the stated load capacity
for this vehicle. Cargo should be properly
distributed and securely attached. Reduce
speed and follow the instructions on
cargo warning labels for hauling cargo.
Allow a greater distance for braking.
• Always set the park brake and remove the
key when leaving the vehicle unattended.
• The voltage in the battery pack is suffi-
cient to cause death by electrocution.
With the exception of battery inspections
and refilling the water in flooded type
batteries, never attempt to perform ser-
vice on the electric drive system, includ-
ing the battery pack, unless you are
properly trained to work on electrical sys-
tems.
20
SAFETY
Operator Safety
• Do not carry a passenger until you have at
least two hours of driving experience
with this vehicle.
• Always keep arms and legs inside the cab
frame while the vehicle is in motion.
• Always keep both hands on the steering
wheel and both feet on the floorboards of
the vehicle during operation.
• Never consume alcohol or drugs before
or while operating this vehicle.
• Never operate at excessive speeds.
Always travel at a speed proper for the
traffic, visibility and operating
conditions, and your experience.
• Never attempt jumps, doughnuts or other
stunts.
• Always inspect your vehicle each time
you use it to make sure it's in safe
operating condition. Always follow the
inspection and maintenance procedures
and schedules described in this manual.
21
SAFETY
Operator Safety
• Never operate on excessively rough, slip-
pery or loose terrain.
• Always follow proper procedures for
turning. Practice turning at slow speeds
before attempting to turn at faster speeds.
Never turn at excessive speeds.
• Always have this vehicle checked by an
authorized GEM dealer if it has been
involved in an accident.
• Always be alert for obstacles when oper-
ating this vehicle. Never attempt to oper-
ate over obstacles.
• Always be careful of skidding or sliding.
On slippery surfaces such as ice, travel
slowly and exercise caution to reduce the
chance of skidding or sliding out of con-
trol.
• Never operate this vehicle on steep hills.
22
SAFETY
Operator Safety
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)
WARNING! Exceeding the gross vehicle weight rating of your vehicle can reduce stability and handling
and could cause loss of control. NEVER exceed the GVWR of your vehicle.
The maximum payload capacity of your vehicle is the maximum weight you may add to
your vehicle without exceeding the GVWR. This capacity is determined by calculating the
difference between your vehicle’s GVWR and wet weight.
Refer to the specification section of this manual or the Manufacturer’s Label on the vehicle
for model-specific information.
23
SAFETY
Operator Safety
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR)
When determining the weight you will be adding to your vehicle, and to ensure you do not
exceed the maximum payload capacity, include the following:
• operator body weight
• passenger body weight
• weight of all occupants’ apparel and items in or on apparel
• weight of any options or accessories and their contents
• weight of any additional cargo on the vehicle
24
SAFETY
Operator Safety
Equipment Modifications
Never install any equipment or make vehicle modifications to increase the speed or power of
the vehicle. Any modifications to the original equipment of the vehicle create a substantial
safety hazard and increase the risk of bodily injury. The warranty on your vehicle is termi-
nated if any equipment has been added to the vehicle, or if any modifications have been
made to the vehicle, that increase its speed or power.
The addition of certain accessories, including (but not limited to) mowers, blades, tires,
sprayers, or large racks, may change the handling characteristics of the vehicle. Use only
GEM-approved accessories, and familiarize yourself with their function and eect on the
vehicle.
26
SAFETY
Operator Safety
Operating Without Instruction
Operating this vehicle
without proper instruction
increases the risk of an
accident. The operator
must understand how to
operate the vehicle
properly in different
situations and on different
types of terrain. All
operators must read and
understand the Owner's Manual and all warning
and instruction labels before operating the
vehicle.
Ventilation When Charging Batteries
Failure to provide adequate ventilation while
charging batteries can result in an explosion.
Volatile hydrogen gas is emitted during charging
and may accumulate in pockets at the ceiling.
• Always ensure a minimum of 5 air changes per
hour in the charging area.
• Always remove any storage covers from the
vehicle and open any cab doors (if equipped)
before charging.
27
SAFETY
Operator Safety
Failure to Inspect Before Operating
Failure to inspect and verify that the vehicle is in
safe operating condition before operating
increases the risk of an accident. Always inspect
the vehicle before each use to make sure it's in
safe operating condition. Always follow all
inspection and maintenance procedures and
schedules described in the owner's manual.
Using Alcohol or Drugs
Operating the vehicle after
consuming alcohol or drugs
could adversely affect
operator judgment, reaction
time, balance and
perception. Never drink
alcohol or use drugs or
medications before or while
operating this vehicle.
29
SAFETY
Operator Safety
Turning Improperly
Turning improperly could cause loss of traction,
loss of control, accident or overturn. Always
follow proper procedures for turning. Never turn
abruptly or at sharp angles. Never turn at high
speeds. Practice turning at slow speeds before
attempting to turn at faster speeds.
Vehicle Rollover
Vehicle rollover could cause serious injury or
death. The cab frame is not designed or intended
to provide rollover protection. Always make sure
the seat belts are secured for operator and all
passengers before operating. Avoid situations
that could result in a rollover. Avoid sharp turns
and abrupt steering maneuvers.
Carrying Cargo
Carrying loads on the roof could damage the roof
and affect vehicle handling, which could result in
an accident or overturn. Never carry loads on the
roof of the vehicle.
30
SAFETY
Operator Safety
Improper Tire Maintenance
Operating this vehicle with improper tires or with
improper or uneven tire pressure could cause
loss of control or accident. Always use the size
and type of tires specified for your vehicle.
Always maintain proper tire pressure as
described in the owner's manual and on safety
labels.
Unauthorized Use of the Vehicle
Leaving the keys in the vehicle can lead to
unauthorized use of the vehicle, which could
result in an accident or overturn. Always remove
the key when the vehicle is not in use.
Hot Drive Systems
The motor and controller are very hot during and
after use of the vehicle. Hot components can
cause burns and fire. Do not touch hot drive
system components. Always keep combustible
materials away from the drive system.
31
SAFETY
Operator Safety
Precautions During Maintenance
WARNING! The voltage in the battery pack is
sufficient to cause death by electrocution. With
the exception of battery inspections and refilling
the water in flooded type batteries, never attempt
to perform service on the electric drive system,
including the battery pack, unless you are
properly trained to work on electrical systems.
WARNING! Do not work in or near the battery
compartment or on any other electrical
component of the vehicle while charging the
batteries. Always turn off the main disconnect
switch before servicing or unplugging any
electrical components. See page 52.
Always follow all safety instructions in the
maintenance portion of this owner’s manual, as
well as the following:
• Make sure the vehicle is properly immobilized
before beginning any maintenance.
• Always block the chassis securely before work-
ing under the vehicle.
• Turn the key off and remove it from the vehicle.
• Insulate any tools used within the battery area
to prevent sparks or battery explosion caused
by shorting the battery terminals or wiring.
Remove the batteries, or cover the exposed ter-
minals with an insulating material.
FOR MORE INFORMATION ABOUT SAFETY
PLEASE CONTACT GEM CUSTOMER SERVICE.
See page 5.
35
FEATURES AND CONTROLS
Console
Zero Speed Detection Feature
To prevent the vehicle from rolling away, the electric motor will resist vehicle motion if the
accelerator pedal is released while the key is on and the vehicle is moving.
Horn
Press the turn signal wand inward toward the instrument pod to
sound the horn.
Glove Box
The glove box is equipped with a lock to protect items from theft or
damage. Use the ignition key to lock and unlock the glove box door.
Turn the key 1/4 turn counter-clockwise to unlock the door.
Horn
36
FEATURES AND CONTROLS
Console
Turn Signal
The turn signal lever contains the controls for the turn signals, horn, windshield wiper and
windshield washer (if equipped). Check turn signal lamps before each ride. When driving,
activate a turn signal before turning to alert others of your intentions.
Tip: The key must be in the ON position to activate the turn signals.
Move the turn signal lever downward to signal a left turn. The left
turn signal lamp below the front headlight will flash.The left turn
indicator in the LCD display will also flash.
Move the lever upward to signal a right turn. The right signal
lamp and indicator will flash.
Return the lever to the center position to end the signal. If the
operator does not end the signal within 45 seconds, an alert will
sound.
Right Turn
Left Turn
39
FEATURES AND CONTROLS
Console
Trip Meter/Odometer/E-Meter
Trip Switch Operation
Desired Result Press Trip Switch
Toggle between the odometer and trip meter
modes on the display
Press and hold for less than 2 seconds
Reset the trip meter to zero Press and hold for 3-9 seconds while display is in
trip mode (“TRIP” is illuminated, see page 42)
Change the display from standard to metric (MPH
to km/h and miles to kilometers)
Press and hold for 10-12 seconds while display is
in odometer mode
Display consumed power Press and release twice
48
FEATURES AND CONTROLS
Console
LCD Display Indicators
State of Charge/Battery Discharge Indicator (BDI)
This indicator contains 8 green bars, a yellow bar and a red bar. It
shows available battery capacity by illuminating one or more bars.
The indicator illuminates when the key is turned on. It also illumi-
nates 8-10 seconds after the charging cord is connected, turning off
when the batteries are 100% charged. To verify a full charge or to
check the state of charge, turn the key on.
As charge is depleted, bars begin to turn off from right to left.
Remaining bars indicate remaining battery charge. See page 49.
Tip: If only red and yellow bars are illuminated, charge is very low. Recharge as soon as possible. A full
recharge cycle (from one red bar to fully charged) may take 8 hours or more for a standard battery
pack, and up to 14 hours for a heavy duty battery pack.
Red
Yellow
Green
Termékspecifikációk
| Márka: | GEM |
| Kategória: | autó |
| Modell: | eLXD (2012) |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége GEM eLXD (2012), tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók autó GEM
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
30 Augusztus 2024
Útmutatók autó
- autó Peugeot
- autó Pioneer
- autó Kia
- autó Renault
- autó Citroën
- autó Honda
- autó Opel
- autó Volvo
- autó Toyota
- autó BMW
- autó Hyundai
- autó Mercedes-Benz
- autó Jeep
- autó Suzuki
- autó Ford
- autó Mazda
- autó Chrysler
- autó Fiat
- autó Volkswagen
- autó DS
- autó Chevrolet
- autó Skoda
- autó Audi
- autó Subaru
- autó Mitsubishi
- autó Seat
- autó Lexus
- autó Genesis
- autó Nissan
- autó Mercury
- autó Lancia
- autó Alfa Romeo
- autó Smart
- autó Audio-Technica
- autó MG
- autó Tesla
- autó Mini
- autó Dacia
- autó Rover
- autó Acme
- autó Saturn
- autó Land Rover
- autó Jaguar
- autó Dodge
- autó Polaris
- autó Maserati
- autó Saab
- autó Porsche
- autó Acura
- autó Vauxhall
- autó Infiniti
- autó GMC
- autó Buick
- autó Cadillac
- autó Pontiac
- autó Polestar
- autó RAM
- autó Scion
- autó Tata
- autó VDL
- autó Sharper Image
- autó Abarth
- autó Lincoln
- autó Mahindra
- autó Chery
- autó Lada
- autó Aston Martin
- autó McLaren
Legújabb útmutatók autó
10 Április 2025
7 Április 2025
26 Március 2025
25 Március 2025
18 Március 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
14 Január 2025
14 Január 2025
13 Január 2025