Használati útmutató Foppapedretti ilMettimpiega elettrico

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Foppapedretti ilMettimpiega elettrico (64 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 4 felhasználó értékelte átlagosan 4.8 csillagra

made inItaly

design Ufficio Tecnico

Avvertenze Warning Avvertissement Warnung Advertencias Advertências

I

GB

F

-Indossatore con due spalle e pannello

riscaldante piega pantaloni

- Two-shoulder valet stand and pant folding heater panel

- Valet de nuit avec deux cintres et plaque chauffante pour

maintenir les plis des pantalons

-Herrendiener mit zwei Schultern und Wärmeplatte zum

Glätten der Hosen

-Perchero de pie con dos soportes y panel calentador para

planchar los pantalones

-Provador com dois ombros e painel que aquece para calça

ilMettimpiega elettrico

Istruzione montaggio e uso

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et mode d’emploi

Montage- und Gebrauchsanweisung

Instrucciones de montaje y uso

Instruções de Montagem e Uso

Leggere attentamente e conservare per future referenze

•Accertarsi del corretto montgio agprima del suo impiego.

•Tere lontano lla portata dei endabambini.

•Controllate odicamente che le viti di montgio siano sempre ben bloccate.periag

•Le parti elettriche possono essere riparate o sostituite solo presso inostri centri

autorizzati

•Pire con un ulpanno umido o del detgente neutro (no solventi) eascareeriug

accuratamente.

•ATTENZIONE: in caso dimento del cavodimentazionediquestodanneggiaali

apparecchio, la sua sostituzione potrà essere effettuata solo presso un centro di

assistenzaautorizzato,essendo necessario l’usodi unutensilespeciale.

•L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da

persone con ridotte capacità fisiche, sensali o mentale,o privedi esienza ollaoriperde

necesaria conoscenza,purchesotto sorveglianzaure dopochele stessaanooppabbi

ricevutoistruzionirelativel’uso sicuroarecchioe alla crenzione deialdell’appomp

pericoliadessorenti.Iininondevonogiocareconl’ainebambpparecchio.Lapulizia e

lamanutenzionedestinata ad essere effettuatadall’utilizzatore non deve essere

effettuata daini senza sorvbambeglianza.

Read the instructions carefully and keep for future reference

•Make sure the item has been assembled correctly before use.

•Keep out of cen’s reach.hildr

•Check arly that the assembly screws are perfectly secure.regul

•The electrical parts can only be repaired or placed at our authorized centres.re

•Clean with a damp cloth or with neutral detergent (not solvents) and dry carefully.

•WARNING: ifthewercordofthisdeviceisged, it must only be replaced bypodama

an authorized service centre as a special tool is required.

•The unit can be ed by cen 8 yushildrears of age and er and by oldpersons with

reduced physical,sensory or mentalcacity,or without exapperience orcessaryne

knowledge, asngas itiserservloundupision or afterng receivedinstructions onhavi

howto use the unit safely and on understng theersent toit.enandidanginherChildr

must not play with the unit. ng and Cleanimaintenance inted to be perfed byendorm

theerld not be cusshouarried outby cenwithoutservision.hildrup

Lire attentivement et conver en cas de besoinser

•S’asserer que le montage est correct avant son ploiem

•Tenir hors de la portée des enfants.

•Contrôlez ment que les vis de fixation soient bien brégulièreloquées.

•Les pièces électriques ne peuvent être rées ou réparemplacées près de nosqu’au

centresréag és.

•Nettoyez à l’aide d’un chiffon humide ou de détergent neutre (non-solvants) puis

essuyez-le sneusementNettoyez àide d’unchiffonide ou de détgentoigl’ahumer

neutreon-solvants)puisessuyez-le sneusement.(noig

•ATTENTION:si le câble d’alimentation de cet appareillage est déflant, saail

substitutionnepeutavoirlieuquedansunservice près vent d’aagréé, parce

que l’usage d’un outil spécial est nécessaire

•L’appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans minimum et par des

personnes auxcités physues,senscapaiqorielles oumentalesuites, pardesréd

Termékspecifikációk