Használati útmutató Festo SDBT-BSW-1L-NU-W-5-N-LE

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Festo SDBT-BSW-1L-NU-W-5-N-LE (1 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 11 ember találta hasznosnak és 5 felhasználó értékelte átlagosan 4.1 csillagra

Translation of the original instructions

© 2020 all rights reserved to Festo SE & Co. KG

1Applicable Documents

All available documents for the product www.festo.com/sp.è

2Safety

2.1Safety

–Before working on the electrics: switch off the voltage supply.

WARNING!

Risk of injury due to electric shock.

•For the electric power supply, use only PELV circuits that ensure a reliable

electric disconnection from the mains network.

•Observe IEC60204-1/EN60204-1.

2.2Intended use

This product is intended for sensing the position of magnets (e.g. the piston posi-

tion) in Festo products. The device is intended for use in an industrial environ-

ment.

2.2.1Area of application and approval

In combination with the UL inspection mark on the product, the information in this

section must also be observed in order to comply with the certification conditions

of Underwriters Laboratories Inc. (UL) for USA and Canada.

UL approval information

Product category codeNRKH, NRKH7

File numberE232949

Considered standardsUL 60947-1, CAN/CSA C22.2 No. 60947-1

UL 60947-5-2, CAN/CSA C22.2 No. 60947-5-2

UL mark

Industrial Control Equipment

2MD1

Tab. 1

Only for connection to a NEC/CEC Class 2 supply.

3Electrical connection

Circuit diagrams

SDBT-BSW-…-PU-…-M12SDBT-BSW-…-PU-…-LE

SDBT-BSW-…-NU-…-M12SDBT-BSW-…-NU-…-LE

SDBT-BSW-…-ZU-…-LE

Tab. 2

4Mechanical installation

Fig. 1 Mechanical installation

5Operating conditions

If the SDBT-BSW-...-PU or SDBT-BSW-...-NU is aligned at a right angle to the weld-

ing electrode or cable, it can result in maloperations in a limited range (applica-

tion-dependent).

Fig. 2 Operating conditions

Possible remedy:

–Adjust the distance between the proximity sensor and the source of malfunc-

tion (±20mm).

–Adjust the angle between the proximity sensor and the source of malfunction

(±20°).

–Adjust the strength of the welding current.

–On DW/DWA/DWB cylinders: mount sensor in a different position.

6Technical data

6.1Technical data UL

SDBT-BSW-…

Operating voltage range[VDC]10…30

Ambient temperature[°C]–25…+80

NEMA enclosure type number

(Enclosure Type Rating)

Type 1

Tab. 3

6.2Technical data, general

SDBT-BSW--PU/NUZU…

Operating voltage range[VDC]10…30

Max. output current[mA]10080

Max. switching capacity[W]2.81.9

Frequency of welding process

MFDC

[Hz]1000–

Frequency of welding process

AC

[Hz]50…60

Ambient temperature[°C]–25…+85

Ambient temperature with flex-

ible cable installation

[°C]–5…+80

Degree of protectionIP65, IP68

Tab. 4

8140618

SDBT-BSW-...

Proximity sensor

8140618

2020-07c

[8140620]

Operating instructions

Festo SE & Co. KG

Ruiter Straße 82

73734 Esslingen

Germany

+49 711 347-0

www.festo.com

Termékspecifikációk