Használati útmutató Epson emp 54
Epson
Beamer projektor
emp 54
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Epson emp 54 (107 oldal) a Beamer projektor kategóriában. Ezt az útmutatót 13 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/107

User’s Guide

1
Notations Used in This User’s Guide
When "unit" or "projector" appears in the text of this User’s Guide, it may refer to items which are accessories or optional equipment
in addition to the main projector unit itself.
Indicates procedures which may result in damage or injury if sufficient care is not taken.
Indicates additional information and points which may be useful to know regarding a topic.
Indicates a page where useful information regarding a topic can be found. Click on the page number to
display that page.
Indicates that an explanation of the underlined word or words in front of this symbol appears in the
glossary of terms. Click the underlined word or words to display the corresponding entry in the
"Glossary" section of the "Appendices". p.94
Indicates operating methods and the order of operations.
The procedure indicated should be carried out in the order of the numbers.
CAUTION
TIP
PROCEDURE

2
Features of the Projector
The following six preset colour modes are provided so that you can easily
obtain the optimum images simply by selecting the image quality.
In addition, if projecting onto blackboards rather than projection screens in
places such as schools, you can select the "Blackboard" setting to allow
images to be projected in their natural tints.
Troublesome colour adjustments can thus be avoided.
p.44, p.52, p.55
• Dynamic • Presentation • Theatre
• Living Room • sRGB • Blackboard
The brightness of the lamp can be set to one of two settings. If projecting
images in a dark room or onto a small screen and the images are too bright,
change the setting to "Low".
In addition, when the setting is changed to "Low", the amount of power
consumed and noise produced are reduced and the operating life of the lamp
can be extended.
• Reduction in power consumption of approximately 20%
• Reduction in operating noise of approximately 10%
• Approximately 1.5 times longer lamp life
p.61
The vertical angle of the projector is detected, so that any vertical keystone
distortion in the projected images can be automatically corrected. p.38
Colour mode function
Presentation
Theatre
Living Room
Brightness Control
(EMP-74/54 only)
Automatic keystone correction function

3
Features of the Projector
The projector has a compact body with a footprint the size of an A4 page (24
(D) × 31.5 (W) × 8.7 (H) cm (9.45 (D) × 12.4 (W) × 3.43 (H) in.) and is light
in weight (approximately 2.9 kg. (6.4 lbs)), making it easy to carry.
Clear and attractive images can be obtained even in bright locations.
The accessory remote control can be used for operations such as pausing
projection (see "Freeze" on p.47) and zooming in on important areas of
an image (see "E-Zoom" on p.49). In addition, the remote control can be
used to move the pointer around on the computer screen during projection
(see "Wireless Mouse Function" on p.19). If using the wireless mouse
function, you can use the remote control to scroll back and forth through
pages when projecting a PowerPoint presentation.
If the password Protect function is employed, a password can be used to
limit operation of the projector and changing of settings. This means that the
projector cannot be used if it is taken without authorisation, and thus serves
as a theft-prevention feature. p.27
Compact and lightweight while producing beautiful,
crisp images
Easy to Operate
Password protect function assists administration
and theft prevention
[XXXXXXX]
XXXX XXX XXXXX.
#XXXX XX XXX "XXXX XXXX" XXX XX.
[0-9]:XXXX

4
Contents
Notations Used in This User’s Guide .................................... 1
Features of the Projector....................................................... 2
Before Using the Projector
Part Names and Functions.................................................... 7
Front/Top .................................................................................... 7
Control Panel .............................................................................. 8
Rear ............................................................................................. 9
Base........................................................................................... 10
Remote Control......................................................................... 11
Before Using the Remote Control ....................................... 12
Using the Remote Control and Remote Operating Range ........ 12
Installation ........................................................................... 14
Setting Up the Projector............................................................ 14
Screen Size and Projection Distance......................................... 15
Connecting to a Computer .................................................. 16
Eligible Computers ................................................................... 16
Projecting Images from the Computer...................................... 17
Using the Remote Control to Operate the Mouse Pointer
(Wireless Mouse Function) ..................................................... 19
Connecting to an External Monitor........................................... 21
Connecting to a Video Source............................................. 22
Projecting Composite Video Images ........................................ 22
Projecting S-Video Images ....................................................... 23
Projecting Component Video Images ....................................... 23
Projecting RGB Video Images.................................................. 24
Playing Sound from the Video Equipment........................... 25
Preventing theft (Password Protect).................................... 27
When Password Protect is enabled ........................................... 27
Setting Password Protect........................................................... 28
Basic Operations
Turning On the Projector......................................................32
Connecting the Power Cable ..................................................... 32
Turning On the Power and Projecting Images .......................... 33
Turning Off the Projector......................................................35
Adjusting the Screen Image.................................................37
Adjusting the Image Size (Zoom Function).............................. 37
Focusing the Screen Image ....................................................... 37
Adjusting the Image Angle and Automatic Keystone
Correction Function ................................................................. 38
Manually Correcting Keystone Distortion ................................ 40
Adjusting the Image Quality .................................................41
Adjusting Computer Images and RGB Video Images .............. 41
Selecting the Projection Quality
(Colour Mode Selection).......................................................... 44
Advanced Operations
Functions for Enhancing Projection .....................................46
A/V Mute................................................................................... 46
Freeze ........................................................................................ 47
Wide-screen Projection of Images from Video Equipment
(Changing the Aspect Ratio).................................................... 48
E-Zoom...................................................................................... 49
Using the Configuration Menu Functions.............................50
List of Functions........................................................................ 51
Using the Configuration Menus ................................................ 66

5
Contents
Troubleshooting
Using the Help..................................................................... 69
Problem Solving .................................................................. 71
Reading the Indicators .............................................................. 71
When the Indicators Provide No Help ...................................... 74
Appendices
Maintenance........................................................................ 83
Cleaning .................................................................................... 83
Replacing Consumables............................................................ 84
Saving a User's Logo .......................................................... 90
Optional Accessories........................................................... 93
Glossary .............................................................................. 94
List of ESC/VP21 Commands ............................................. 97
Command List........................................................................... 97
Communication Protocol .......................................................... 97
Cable Layouts ........................................................................... 98
USB Connection Setup ............................................................. 99
List of Supported Monitor Displays.................................... 100
Specifications .................................................................... 101
Appearance ....................................................................... 102
Index.................................................................................. 103

Before Using the Projector
This chapter describes the procedures for setting up the projector before use.
Part Names and Functions................................... 7
• Front/Top ...............................................................................7
• Control Panel.........................................................................8
• Rear ........................................................................................9
• Base.......................................................................................10
• Remote Control ...................................................................11
Before Using the Remote Control ..................... 12
• Using the Remote Control and
Remote Operating Range ...................................................12
•Using the Remote Control ......................................................... 12
•Remote Operating Range........................................................... 13
Installation........................................................... 14
• Setting Up the Projector .....................................................14
• Screen Size and Projection Distance..................................15
Connecting to a Computer................................. 16
• Eligible Computers .............................................................16
• Projecting Images from the Computer..............................17
•If the Monitor Port is a Mini D-Sub 15-pin Port ....................... 17
•If the Monitor Port is a 13w3 Port ............................................. 17
•If the Monitor Port is a 5BNC Port............................................ 18
• Using the Remote Control to Operate the Mouse Pointer
(Wireless Mouse Function) ............................................... 19
• Connecting to an External Monitor .................................. 21
Connecting to a Video Source ........................... 22
• Projecting Composite Video Images ................................. 22
• Projecting S-Video Images................................................. 23
• Projecting Component Video Images ............................... 23
• Projecting RGB Video Images........................................... 24
Playing Sound from the Video Equipment........ 25
Preventing theft (Password Protect) ................. 27
• When Password Protect is enabled ................................... 27
•When "Power ON Protect" is enabled (ON) ..............................27
•When "User's Logo Protect" is enabled (ON) ............................28
• Setting Password Protect ................................................... 28

7
Part Names and Functions
Front/Top
•Control panel p.8
•Zoom ring p.37
Adjusts the image size.
•Remote control light-receiving
area p.12
Receives signals from the remote control.
•Power indicator p.71
Flashes or lights in different colours to
indicate the operating status of the projector.
• (Warning) indicator p.72
The colour and ON status (illuminated/
flashing) indicates problems with the
projector.
•Front adjustable foot p.38
Extend and retract to adjust the projection
angle when the projector is placed on a
surface such as a shelf.
•Lens cover
Attach when not using the projector to
prevent the lens from becoming dirty or
damaged. •Foot adjust button p.38
Another foot adjust button is located on
the right side.
Press both foot adjust buttons when
extending and retracting the front
adjustable feet.
•Air exhaust vent
•Focus ring p.37
Adjusts the image focus.
•Speaker

8
Part Names and Functions
Control Panel
•[Power] button p.33, p.35
Turns the projector power on and off.
•[Source] button p.34
Switches the input source between the [Computer1/
Component Video1] port, [Computer2/Component
Video2] port, [S-Video] port and [Video] port each
time the button is pressed.
When pressed while a help menu is being displayed,
it accepts the menu item that is currently selected.
p.69
•[Keystone] button p.40
Press to correct keystone distortion in images.
When pressed while a help menu is being
displayed, it selects items in the menu. p.69
•[Help] button p.69
Each time this button is pressed, it displays and
hides the online help menu that can assist you if
you have a problem.

9
Part Names and Functions
Rear
•Remote control light-receiving
area p.12
Receives signals from the remote control.
•Power inlet p.32
Connects to the power cable.
•[Computer1/Component Video1] port
•[Computer2/Component Video2] port
p.17, p.23, p.24
Input analogue RGB video signals from a computer
and RGB video signals and component video
signals from other video sources.
•[Video] port p.22
Inputs composite video signals to the
projector from other video sources.
•[S-Video] port p.23
Inputs S-Video signals to the projector
from other video sources.
•[USB] port p.19, p.98
Connects the projector to a computer via the
USB cable when using the wireless mouse
function.
Computer images cannot be projected by
the projector by using the USB cable to
connect the computer.
•Security lock ( ) p.95
•[Monitor Out] port p.21
Outputs the projected analogue video signals or
RGB video signals to an external monitor from
the source that is connected to the [Computer1/
Component Video1] port. This feature is not
available for video equipment signals.
•[Control (RS-232C)] port p.98
Connects the projector to a computer using
an RS-232C cable. This port is for control
use and should not be used by the customer.
•[Audio2] port p.25
Inputs audio signals from a video source.
•[Audio1] port p.25
Inputs audio signals from a computer, RGB
video or component video equipment.

10
Part Names and Functions
Base
•Lamp cover p.86
Open this cover when replacing the lamp
inside the projector.
•Remote control holder p.12
Store the accessory remote control in here
when not using it.
•Air filter (air intake vent)
p.83, p.89
This prevents dust and other foreign
particles from getting inside the projector
when air is drawn in. It should be cleaned
and replaced periodically.
•Suspension bracket fixing points (4 points)
p.14, p.102
Install the optional ceiling mount here when suspending the
projector from a ceiling.
•Air intake vent p.83
Clean the air filters periodically.
•Air intake vent p.83

11
Part Names and Functions
Remote Control
•Numeric buttons p.27
Use these buttons to enter a password when using
Password Protect.
•Remote control light-emitting area p.12
Outputs remote control signals.
•[A/V Mute] button p.46
The audio and video are turned turn on or off each time
the button is pressed.
•[E-Zoom] button ( ) p.49
Enlarges parts of images without changing the size of the
projection area.
•[Enter] button p.20, p.66, p.69
Accepts a menu or help item or displays the next screen or
menu when viewing a configuration menu or help menu.
Acts as a mouse left-click when using the wireless mouse
function.
•[Esc] button p.20, p.67
Stops the current function.
Displays the previous screen or menu while viewing a
configuration menu.
Acts as a mouse right-click when using the wireless
mouse function.
•[Auto] button p.41
Automatically adjusts and optimises analogue RGB
computer video signals.
•[Menu] button p.66
Displays and hides the configuration menu.
•[Power] button p.33, p.35
Turns the projector power on and off.
•Input select buttons p.34
[Computer1/2]:
Switches between images that are being input to the
[Computer1/Component Video1] port and the
[Computer2/Component Video2] port.
[S-Video/Video]:
Switches the signal source being input from the [S-
Video] port and the [Video] port.
•[Color Mode] button p.44
Selects the colour mode. The colour mode changes in the
order of Dynamic, Presentation, Theatre, Living Room,
sRGB and Blackboard each time the button is pressed.
•[ ][ ][ ][ ] buttons p.20, p.66, p.69
When a configuration menu or help menu is displayed,
these buttons select menu items and setting values.
When pressed while using the wireless mouse function,it
moves the pointer in the direction of tilt.
•[E-Zoom] button ( ) p.49
Reduces the part of images that have been enlarged using
the [ ] button.
•[Freeze] button p.47
Images are paused or unpaused each time the button is
pressed.
•[Page down]/[Page up] buttons p.19
When using the remote control as a wireless mouse, press
these buttons to scroll back and forth through pages in a
PowerPoint file.

12
Before Using the Remote Control
Using the Remote Control and Remote Operating
Range
When using the remote control for the first time, pull out the insulating
tape that is protruding from the battery holder. When the insulating tape is
pulled out, the remote control can then be used.
The remote control is used in the following way.
PROCEDURE
Point the remote control light-emitting area toward one of
the remote control light-receiving areas on the projector
and operate the remote control buttons.
Using the Remote Control
Insulating tape
Remote control
light-receiving
area (front)
Remote control
light-receiving
area (back)
Remote control
light-emitting area
TIP
•Do not allow sunlight or light from fluorescent lamps to shine
directly onto the projector's remote control light-receiving areas,
otherwise it may interfere with the reception of signals from the
remote control.
•If delays in the responsiveness of the remote control occur or if it
does not operate after it has been used for some time, it probably
means that the battery is getting flat. If this happens, replace the
battery with a new one. p.84
•When not using the remote control, place it into the remote control
holder underneath the projector so that it does not get lost.
Hook a finger into the middle
of the remote control holder
and pull it downwards.
After placing the remote control into
the holder, push the remote control
holder in until it clicks into place.

13
Before Using the Remote Control
Use the remote control within the ranges indicated below. If the distance or
angle between the remote control and the remote control light-receiving
area is outside the normal operating range, the remote control may not
work.
Remote Operating Range
Operating distance Operating angle
Approx. 6 m (20 ft.) Approx. ±30º horizontally
Approx. ±15º vertically
Remote control
light-receiving area
Remote control
light-emitting area
Approx. 30º Approx. 30º Approx. 30º
Operating angle (horizontal)
Operating
distance
approx.
6 m (20 ft.)
Approx. 30º
Approx. 15º Approx. 15º
Approx. 15º
Operating angle (vertical)
When suspended from the ceiling
Operating distance
approx. 6 m (20 ft.)
Operating distance
approx. 6 m (20 ft.)
Approx. 15º
Approx. 15º
Approx. 15º
Operating distance
approx. 6 m (20 ft.)
Operating distance
approx. 6 m (20 ft.)

14
Installation
Setting Up the Projector
The projector supports the following four different projection methods,
allowing you to choose the best method for displaying your images.
* A special method of installation is required for suspending the projector
from the ceiling. Please contact your supplier if you would like to use
this installation method. The optional ceiling mount is required when
installing the projector on the ceiling. p.93
CAUTION
Before setting up the projector, be sure to first read the separate
Safety Instructions/World-Wide Warranty Terms.
• Front projection (Front projection)
• Rear projection using a translucent screen (Rear projection)
• Front/ceiling projection (Front/Ceiling projection)
• Rear/ceiling projection using a translucent screen (Rear/Ceiling projection)
TIP
When using ceiling projection or projection using a translucent
screen, set the "Projection" command in the "Advanced" menu to
match the installation method. p.62

15
Installation
Screen Size and Projection Distance
The distance between the projector's lens and the screen determines the
actual image size.
While referring to the following table, position the projector so that the
images are projected onto the screen at the optimum size.
The values should be used as a guide for setting up the projector. The
actual values will vary depending on projection conditions and the zoom
setting.
* When installing against a wall, leave a space of about 20 cm (7.9 in.)
between the projector and the wall.
Recommended distance 89–1050 cm (2.9–34.4 ft.)
4:3 Screen size
(cm (in.))
Projection distance
(cm (ft.))
Distance from
centre of lens
to bottom
edge of
screen
(cm (in.))
Shortest
(wide)
Longest
(tele)
30" (61 × 46 (24.0 × 18.1)) 89 (2.9) 103 (3.4) 4 (1.6)
40" (81 × 61 (31.9 × 24.0)) 120 (3.9) 138 (4.5) 6 (2.2)
50" (100 × 76 (39.4 × 30.0)) 151 (4.9) 173 (5.7) 7 (2.7)
60" (120 × 90 (47.2 × 35.4)) 181 (5.9) 208 (6.8) 8 (3.3)
80" (160 × 120 (63.0 × 47.2)) 243 (8.0) 278 (9.1) 11 (4.4)
100" (200 × 150 (78.7 × 59.1)) 304 (10.0) 349 (11.4) 14 (5.5)
200" (410 × 300 (161.4 × 118.1))
610 (20.0) 699
(
22.9
)28 (10.9)
300" (610 × 460 (240.2 × 181.1))
916 (30.1) 1050
(
34.4
)42 (16.4)
Screen
90º Centre of
lens
*
TIP
•The projector's lens allows a zoom ratio of up to about 1.2. The
image size at the maximum zoom setting is about 1.2 times bigger
than the image size at the minimum zoom setting.
•The image size will be reduced when keystone correction is carried
out.

16
Connecting to a Computer
Eligible Computers
The projector cannot be connected to some types of computer, or
projection of images may not be possible even if actual connection is
possible. Make sure that the computer you intend to use satisfies the
conditions given below.
• Condition 1: The computer must have an image signal output port.
Check that the computer has a port such as an "RGB port", "monitor port"
or "CRT port" which can output image signals.
If the computer has a built-in monitor, or if using a laptop computer, it
may not be possible to connect the computer to the projector, or
alternatively you may need to purchase a separate external output port.
Refer to the documentation for your computer under a heading such as
"Connecting an external monitor" or similar for further details.
• Condition 2: The display resolution and frequency of the computer
must be listed in the "List of Supported Monitor Displays". See
"Appendices: List of Supported Monitor Displays" p.100.
Some computers allow you to change the output resolution, so if
necessary, change the resolution to one that matches a setting in the "List
of Supported Monitor Displays", while referring to the documentation
provided with the computer.
CAUTION
When connecting the projector to a computer, be sure to check the
following.
•Turn off the power for both the projector and the computer before
connecting them. If the power for either device is on at the time of
connection, damage may result.
•Check the shapes of the cable connectors and the device ports before
making the connections. If you try to force a connector to fit a device
port with a different shape or number of terminals, damage to the
connector or port may result.
•Do not bind the power cable and the connecting cable together. If the
power cable and the connecting cable are bound together, image
interference or errors in operation may result.
TIP
•You may need to purchase a separate adapter depending on the
shape of the computer's port. Refer to the documentation provided
with the computer for further details.
•If the computer and projector are too far away from each other for
the accessory computer cable to reach, use the optional VGA-HD15
PC cable. See "Appendices: Optional Accessories" p.93

17
Connecting to a Computer
Projecting Images from the Computer
The shape and specifications of the computer's monitor port will determine
what type of cable should be used. Check the following to see which type
of port your computer has.
Use the accessory computer cable to make the connection.
Some workstation-type computers have a 13w3 monitor port.
In such cases, use a commercially-available 13w3 ⇔ D-Sub 15-pin cable
to make the connection.
If the Monitor Port is a Mini D-Sub 15-pin Port
Computer cable
(accessory)
To monitor port
To [Computer1/Component
Video1]
or [Computer2/Component
Video2] port (blue)
TIP
•After projection starts, change the "Input Signal" setting in the
"Image" menu to either "Computer1" or "Computer2" to match the
signals from the port being used for the connection. p.52
•If more than one external component is connected to the projector,
after projection starts, use the [Computer1/2] button on the remote
control or the [Source] button on the projector's control panel to
select the Computer port as the input source. p.34
If the Monitor Port is a 13w3 Port
13w3 cable
(commercially-available)
To monitor port
To [Computer1/Component
Video1]
or [Computer2/Component
Video2] port (blue)
TIP
•After projection starts, change the "Input Signal" setting in the
"Image" menu to either "Computer1" or "Computer2" to match the
signals from the port being used for the connection. p.52
•If more than one external component is connected to the projector,
after projection starts, use the [Computer1/2] button on the remote
control or the [Source] button on the projector's control panel to
select the Computer port as the input source. p.34
•Some workstations may require a special cable. Consult the
workstation manufacturer for further details.

18
Connecting to a Computer
Use the optional VGA- HD15/BNC PC Cable to make the connection.
See "Appendices: Optional Accessories" p.93
If the Monitor Port is a 5BNC Port
To monitor port
VGA- HD15/BNC PC Cable
(optional)
To [Computer1/Component
Video1]
or [Computer2/Component
Video2] port (blue)
TIP
•After projection starts, change the "Input Signal" setting in the
"Image" menu to either "Computer1" or "Computer2" to match the
signals from the port being used for the connection. p.52
•If more than one external component is connected to the projector,
after projection starts, use the [Computer1/2] button on the remote
control or the [Source] button on the projector's control panel to
select the Computer port as the input source p.34

19
Connecting to a Computer
Using the Remote Control to Operate the Mouse
Pointer (Wireless Mouse Function)
You can use the remote control as a wireless mouse to control the mouse
pointer on the computer screen. To do this, you must use the accessory
USB cable to connect the USB port of the computer to the [USB] port at
the rear of the projector.
* When using the remote control as a wireless mouse, the [Page down] and
[Page up] buttons on the remote control can be used to scroll back and
forth through pages when projecting a PowerPoint presentation.
Computer Mouse used Applicable cable
Windows 98/2000/Me/
XP Home Edition/
XP Professional
USB mouse USB cable (accessory)
Macintosh
(OS 8.6–9.2/X/10.0–10.2) USB mouse USB cable (accessory)
USB cable
(accessory)
To [USB] port
To USB port
TIP
•The USB cable can only be connected to computers with a standard
USB interface. If using a computer which is running Windows, the
computer must have had a full version of Windows 98/2000/Me/XP
Home Edition/XP Professional installed. If the computer is running
a version of Windows 98/2000/Me/XP Home Edition/XP
Professional that has been upgraded from an earlier version of
Windows, correct operation cannot be guaranteed.
•It may not be possible to use the mouse function under some versions
of both the Windows and Macintosh operating systems.
•Some computer settings may have to be changed in order for the
mouse function to be used. Consult the documentation for the
computer for further details.

21
Connecting to a Computer
Connecting to an External Monitor
Analogue RGB images and RGB video images from a computer that are
being input to the [Computer1/Component Video1] port can be viewed on
an external computer monitor at the same time they are being projected by
the projector, so that the images can be checked at times such as when
giving presentations.
If the images being projected are from a source that is connected to the
[Computer2/Component Video2] port, these images cannot be output to an
external monitor.
Connect the external monitor using the cable that is provided with the
monitor.
Cable provided with monitor To [Monitor Out] port (black)
Monitor port
TIP
•Video images cannot be output to an external monitor.
•The setting gauge for keystone correction and the configuration
menus and help menus are not output to the external monitor.

22
Connecting to a Video Source
Projecting Composite Video Images
For EMP-74/54, use the accessory A/V cable to make the connection.
For EMP-74L, use a commercially-available RCA video cable.
CAUTION
When connecting the projector to other video sources, take the
following precautions.
•Turn off the power for both the projector and the video source before
connecting them. If the power for either device is on at the time of
connection, damage may result.
•Check the shapes of the cable connectors and the device ports before
making the connections. If you try to force a connector to fit a device
port with a different shape or number of terminals, a malfunction or
damage to the connector or port may result.
•Do not bind the power cable and the connecting cable together. If the
power cable and the connecting cable are bound together, image
interference or errors in operation may result.
To video output port
(yellow)
To [Video] port (yellow)
A/V cable (yellow)
(supplied with EMP-74/54)
To audio output
port p.25
To [Audio2] port p.25
TIP
If more than one external component is connected to the projector,
after projection starts, press the [S-Video/Video] button on the remote
control or the [Source] button on the projector's control panel until
"Video" is displayed in the projected image. p.34

23
Connecting to a Video Source
Projecting S-Video Images
Use a commercially-available S-Video cable to make the connections.
Projecting Component Video Images
Use the optional component video cable to make the connection.
See "Appendices: Optional Accessories" p.93
S-Video cable
(commercially-available)
To [S-Video] port
To S-Video output port
TIP
If more than one external component is connected to the projector,
after projection starts, press the [S-Video/Video] button on the remote
control or the [Source] button on the projector's control panel until
"S-Video" is displayed in the projected image. p.34
Component video cable
(optional)
To component video
output port
To [Computer1/Component
Video1]
or [Computer2/Component
Video2] port (blue)

25
Playing Sound from the Video Equipment
The projector has a built-in speaker with a maximum output of 1 W. You can
output sound from the connected video equipment (such as a computer or
video deck) through the projector's built-in speaker if the video equipment has
an audio output port.
Select the audio cable that is used for this connection from the following,
depending on the shape of the other equipment's port.
• If connecting to a stereo mini jack (such as the audio output port of a
computer): Use a commercially-available stereo mini jack audio cable to
make the connection.
• If connecting to an RCA pin jack ×2 (red/white) (such as the audio output
port of video equipment): For EMP-74/54, use the accessory A/V cable to
make the connection. For EMP-74L, use the accessory audio adapter and a
commercially-available RCA audio cable.
The default setting for the "Audio Input" command in the "Audio" menu is
"Audio1" when analogue RGB images from a computer or RGB video images
or component video images are being input, and "Audio2" when composite
video and S-Video images are being input. Change the setting depending on
the equipment being connected, or select the appropriate audio input port.
When connecting to the [Audio1] port
When connecting to the [Audio2] port
For EMP-74L, use the accessory audio adapter and a commercially-
available RCA audio cable.
TIP
•You can adjust the volume after projection has started. p.26
•If using a commercially-available 2RCA (L/R)/stereo mini-jack
audio cable, use one that is marked as "No resistance".
To audio output port
To [Audio1] port
Stereo mini jack audio cable
(commercially-available)
To audio output port
To [Audio2] port
A/V cable (white/red)
(supplied with EMP-74/54)

26
Playing Sound from the Video Equipment
Use the following procedure to adjust the volume of the sound output.
PROCEDURE
Press the [Menu] button on the remote control, and
then select "Volume" from the "Audio" menu.
For details on this operation, refer to "Using the Configuration
Menus". p.66
Use the [ ] and [ ] buttons to adjust the volume.
The volume is increased or reduced each time a button is
pressed.
After making the adjustment, press the [Menu] button
to exit the configuration menu.
1
2
3

29
Preventing theft (Password Protect)
Enter the length of time to be set using up to three
digits.
Press the numeric keypad buttons to enter a setting time within
the range of 0 to 999 hours, and then press the [Enter] button. If
you make a mistake entering the time, press the [Esc] button
and re-enter the time.
A message will appear after this.
When you have finished using the "Password Protect" menu,
the countdown for the elapsed time will start.
Turn "User’s Logo Protect" on.
(1) Select "User’s Logo Protect", and then press the [Enter]
button.
(2) Select "ON", and then press the [Enter] button.
(3) Press the [Esc] button.
To set a password, select "Password" and then press
the [Enter] button.
The message "Change the password?" will be
displayed, so select "Yes" and then press the [Enter]
button.
The default setting for the password is "0000", but you should
be sure to change this to your own desired password.
If you select "No", the screen shown at step 1 will be displayed
again.
Enter a 4-digit password.
Use the numeric keypad buttons to enter a 4-digit password.
The password entered will be displayed as "* * * *".
When the 4th digit is entered, the following confirmation screen
will be displayed.
Re-enter the password that you entered in step 8.
The message "The new password is stored." will be displayed.
If you enter the password incorrectly, a message will be
displayed prompting you to re-enter the password.
4
TIP
If the length of time is set to "0", you will need to enter the password
each time the power is turned on, otherwise projection will not be
possible.
5
6
7
8
9

30
Preventing theft (Password Protect)
Once the setting is complete, press the [Menu]
button.
10
TIP
•When the time period has elapsed and the password is entered,
projection will start again, the "Time-elapsed" setting will be reset to
"0" and the countdown will start again.
•Make a note of the password so that you do not forget it and keep it
in a safe place.
•If you lose the remote control, you will not be able to enter the
password. Keep the remote control in a safe place at all times.

Basic Operations
This chapter describes basic operations such as turning the projector on and off and adjusting the projected images.
Turning On the Projector.................................... 32
• Connecting the Power Cable ..............................................32
• Turning On the Power and Projecting Images .................33
Turning Off the Projector ................................... 35
Adjusting the Screen Image .............................. 37
• Adjusting the Image Size (Zoom Function)......................37
• Focusing the Screen Image .................................................37
• Adjusting the Image Angle and Automatic Keystone
Correction Function............................................................38
• Manually Correcting Keystone Distortion........................40
Adjusting the Image Quality............................... 41
• Adjusting Computer Images and RGB Video Images .... 41
•Automatic Setup .........................................................................41
•Adjusting the Tracking ...............................................................42
•Adjusting the Sync .....................................................................43
• Selecting the Projection Quality
(Colour Mode Selection) .................................................... 44

32
Turning On the Projector
Turn on the power to start projecting images.
Connecting the Power Cable
PROCEDURE
Check that the power is turned off for the projector
and all components connected to the projector.
Connect the computer or other video source to the
projector. p.16, p.22
Remove the lens cover.
Hook your finger under the top of the lens cover and pull to
remove it.
Connect the accessory power cable to the projector.
Check that the power cable connector is facing the same way as
the power inlet on the projector, and then insert the power cable
connector securely into the projector.
Connect the other end of the power cable to an
earthed electrical outlet.
Wait until the Power indicator lights orange.
CAUTION
Be sure to read the separate Safety Instructions/World-Wide Warranty
Terms before projecting images.
1
2
3
4
5
Lit orange
TIP
The projector's control panel and remote control buttons cannot be
operated while the Power indicator is flashing orange.

33
Turning On the Projector
Turning On the Power and Projecting Images
PROCEDURE
Check that the Power indicator has stopped flashing
and is lit orange.
Turn on the power for all equipment connected to the
projector.
For a video source, press the [Play] button at the video source to
start playback if necessary.
Press the [Power] button on either the projector's
control panel or the remote control to turn on the
power for the projector.
A beep will sound to indicate that the projector is starting up.
The Power indicator flashes green.
After a short period it stops flashing and lights steadily, and
projection starts.
Wait until the Power indicator lights green (it normally takes
about 40 seconds to change).
TIP
The Password Protect setting may cause the password entry screen to
be displayed each time the power is turned on.
If this happens, enter the password. p.27
1
Lit orange
2
3
Remote control
Changes from flashing to lit green
TIP
•If the Power indicator is flashing green, operation of the [Power]
buttons is disabled.
•Depending on the settings, the message "No Signal." may appear.
See "Setting" - "Message" p.58

35
Turning Off the Projector
Follow the procedure below to turn off the power of the projector.
PROCEDURE
Turn off the power for the signal sources that are
connected to the projector.
Check that the power for all connected components has been
turned off.
Press the [Power] button.
The following confirmation message will appear.
If you do not want to turn off the power, press any button except
the [Power], [Page down] or [Page up] button.
If you do not press any button, the message will disappear
automatically after seven seconds. (The power will not turn off
at this time.)
Press the [Power] button once more.
The lamp will switch off. The Power indicator will flash orange
and cool-down will start.
The cool-down period lasts for about 20 seconds.
When cool-down is complete, the Power indicator lights
orange.
1
2
ProjectorRemote control
CAUTION
If the message "The projector is overheating. Clean or replace the air
filter and lower the room temperature." appears on the screen, press
the [Enter] button on either the projector's control panel to turn the
power off and then clean the air filters. p.83
3
St
ops
fl
as
hi
ng an
d
li
g
ht
s orange
TIP
If the Power indicator is flashing orange, operation of the [Power]
buttons is disabled. Wait until the indicator lights continuously.

36
Turning Off the Projector
If not using the projector for a long period, unplug the
power cable from the electrical outlet.
Attach the lens cover.
Attach the lens cover to the lens when not using the projector,
in order to stop the lens from getting dusty or dirty.
4
CAUTION
Do not disconnect the power cable from the outlet while the Power
indicator is still flashing orange, otherwise it may result in errors in
projector operation and reduce the lamp unit operating life.
5
Lens cover
Termékspecifikációk
Márka: | Epson |
Kategória: | Beamer projektor |
Modell: | emp 54 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Epson emp 54, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Beamer projektor Epson

10 Április 2025

31 Július 2024

30 Július 2024

4 Július 2024

4 Július 2024

4 Július 2024

4 Július 2024

4 Július 2024

4 Július 2024

4 Július 2024
Útmutatók Beamer projektor
- Beamer projektor Sony
- Beamer projektor Yamaha
- Beamer projektor Acer
- Beamer projektor Philips
- Beamer projektor Panasonic
- Beamer projektor Canon
- Beamer projektor JVC
- Beamer projektor Casio
- Beamer projektor Toshiba
- Beamer projektor HP
- Beamer projektor BenQ
- Beamer projektor Medion
- Beamer projektor Dell
- Beamer projektor Mitsubishi
- Beamer projektor Kodak
- Beamer projektor Optoma
- Beamer projektor Viewsonic
- Beamer projektor XGIMI
- Beamer projektor Nobo
- Beamer projektor Auna
- Beamer projektor Nebula
- Beamer projektor Overmax
- Beamer projektor Sagem
- Beamer projektor Fenton
- Beamer projektor Sanyo
- Beamer projektor NEC
- Beamer projektor Legamaster
- Beamer projektor Vivitek
- Beamer projektor Apeman
- Beamer projektor Eiki
- Beamer projektor InFocus
- Beamer projektor Bauer
- Beamer projektor Aaxa
- Beamer projektor Brookstone
- Beamer projektor Stereoboomm
- Beamer projektor Ibm
- Beamer projektor La Vague
- Beamer projektor FengMi Wemax
- Beamer projektor Nor-tec
- Beamer projektor Skytronic
- Beamer projektor Eumig
- Beamer projektor DreamVision
Legújabb útmutatók Beamer projektor

15 Január 2025

13 Január 2025

13 Január 2025

13 Január 2025

13 Január 2025

19 December 2024

5 Október 2024

5 Október 2024

27 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024