Használati útmutató Electrolux EW6S227CU

Electrolux mosógép EW6S227CU

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Electrolux EW6S227CU (4 oldal) a mosógép kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/4
BG
CS
D
A
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
H
U
IT
K
K
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
Инструкцииза инс
Вни
мание
!
Пр еди
ин
стал
ира нето, п
роя
та
за
безоп
а
снос
т
в
Рък би
т
еля
.
Pokyny k i nstala
Upo zorn níě! ePř
ds
i př
eč
těte
bez
pečnos
tní in fo už
ití.
Installat
ion
sve
jl
Vig tigt!
Læ s b
ru uk tio
ner v
e-
dr øre
nde si
k
ker
hpåbegy
ndes.
Mo n gta
eanwei
Ac
htu
ng
!
Le
sen n
sta
llation
die
Sicherheit shinwe nder
Ge brauc hsanwei sung.
Οδηγί
ες εγκ
ατά στα
σης
Προ ειδοποίηση
!
Πρ ι
ν
συνεχίσε
τε
μετη ν
εγκατά
σταση, διαβάστε
τ
ις
πληρο
φορ ί
ες
ασφάλ
εια ς
στο
εγχ
ειρ
ίδ
ι
ο
χ
ρή
στη.
Installation Ins tru
cti
on
Warning !
B
e
for
e pro
ceeding
with
insta llati
on, r ead
the sa
fe
ty informati on
i
n the Us er Ma
n
ual.
In
str
ucciones de in stala ción
¡Atenc ión! A
nte
s d
e
real
izar la i nstala ción
, lea la
informa ción
d
e seguridad de
l Man
ua
l
del
usua rio.
P gaai ldu
sjuh
is
Ho
i
at
us! Enne
paig
al
dam
ist
luge ge
läb
i ka sutus-
juhendi s olev
ad
oh
ut
usj
uhi
sed.
Ase nnus ohje
et
Var
oitu s
! Enne
n
k
uin
aloi
tat a
senn
ukse n, l
ue kä
yt-
töohj
een sisältä
mä
t turvalsli
uusohj
eet.
Instruction s d’i
nsta
llati on
At
te ntion
!
Veuillez
li
re les
cons
ignes de séc
urité
que
c
ontien
t la Noti
ce d’utilisation
av
an
t d’in
s
ta
ller
l’app
areil.
U
pute z
a
ins
ta
laciju
Up
ozoren
je!
Prije i
ns
talac
ije proč
ita jte sig
urno
sne
infor
m
ac
ije u
Upu tam
a z a up
o
rabu.
Üz embe helyezési ú
tm utató
Vigy ázat!
Mie
l
ő
tt tov
ábblép
ne a z üzem be hely-
ezéss
el, ol va
ssa el a
bi ztonsági információkat a
felhasz nálói
ké
zikönyvbe n.
Istruzio ni
di in
st lazal ione
Atte
nzion
e!
Pri
ma d
i proced
e
re all
’install azio
ne,
leg
gere
le
istruz ioni di s
icurez
za c on
tenu te ne
l
Lib
retto
Istruzion
i.
О
рнату
ту
ралы
нұсқаулық
Еск
ер
ту! Құрылғы
ны
орнат
а
рдың
ал дында
пай
дала
ну
шы н
ұсқау лы
ғы
ндағ
ы
қауіпсі
зді
к
ту
ралы
ақ
пара
т
ты оқ
ың
ыз.
Įren gi
mo in strukc
ij
a
Įspėji
m
as!
Pr
ieš m
ont
u
od
ami pe rs kait
y
kite s
aug os
inform aciją
nau
doj
imo ins
truk
ci joje.
U
zst dāī
šanas
nor ād
ī
jumi
Brīdi nāj
u
ms!
Pir
ms
tur pin tā
uz st
ā
dī
šan
u,
liet ot jaā rok a
sgr
ā
m
at
ā iet verto
drošības in
Уп атств
оза м онта жа
Пр едуп
ре дув
ањ
е
!
Пр е
дда поч нет е с
жа
та
, во
При рачн
икот
про чит
а
јте
гиуп
а
безбед н
арабо т
а.
Insta llatie -instruc ties
Wa
arschuwing !
Lees de
v
eiligh
e
idsinf e
gebru
ikers
han dleidi
ng voor
da
t u me t d
begin
t.
Monter
ingsa nvisning
Adva
rsel! Le
s sikkerhetsi
nfor masjon
n-
vi
snin
gen før d
u be
gynner installas
jo
Wsk azów ki dotyczące i
ns
talacj
Ostrz eżeni
e!
Przed
ro
zpoc
zęciem eży
przec
zytać
info
rm
acje
d
oty
czą
c
e b wa
poda ne
w Ins
tr
ukcji ob s ugł
i.
In
str
uções de
ins tala
ção
Aten ção!
Antes de c
onti nuar
a in
a a
s
informa
çõ
es
de
segur
ança
no M izado r.
Ins
trucţiun i de inst alare
Ate
nţi
e! Înai nte de a
trec
e l
a in
info
rm
aţiile pri
vi nd s
igu
ra
nţa di
Util iza
-
to
rului.
Указани
я
п
оус
т
ан
ов
ке
Вниман
ие! Пере
д
тем ка
к
пк
уст ан
овке п, рочт ит е
инф
оре
хник
е
без оп ас
нос ти в р
ук оводс
тв те л
я.
Pokyny na in štalá ciu
Upo zorn
e
nie
! P red
inšt alá aj
te
be zpe noč
stné poky n y v ná už
í
vanie.
Navod ila za
names titev
Opoz
ori lo!
Pred nadalje v
m
estit vijo
preberite
varno
stna navo di
lih za
u
por a
bo.
Вни анием ! Преди да пристъпите към
инс алирант ето, пр очетете информацията за
безопасност в Ръководството з потребитеа ля.
Upozornění! Před začátkem instalace si přečtěte
bezpečnostní informace v ná oduv k u í. po žit
Vig tigt! Læs bru sanvisni g ngens inst k oru ti ner ve-
drøre den sikkerhed, før s oin tallati nen på gy es.be nd
Ac tungh ! Lesen Sie vor Beginn der a Inst lla ion dit e
Sicherheits inweiseh i e rn d r Geb auch anw isus e ng.
Πρ ειδο οποίηση! Πριν συνεχίσετε με την
εγκατ τάσ αση, διαβάστε τις πλ ηροφορίες ασφά ειαλ ς
στο εγ ειρίδιοχ χρήστη.
Wa !rning Before procee ing d wit in tallation,h s read
the afety s informati heon in t User Man alu .
¡A ención!t Antes de ealizar r la instalaci n, leó a la
información de seguridad del Manual del usuario .
Ho atusi ! Enne paigalda ist m lugege läbi kasutus-
juhen isd olevad oh utusju ish ed.
Varoitus! Ennen kuin aloitat as nn ksene u , lue t-käy
tö hjeeno sisältämät urvallis uso t u hjeet.
At ention!t Veuillez lire les consig es den sé uritc é
que ontie c nt la Notice a ond’ ilisut ti avan r t nsd’i talle
l’appareil.
Up zorenjeo ! Prije instala ije c pro itajteč sigurnosne
inf rmacijeo u aUput ma za up bu.ora
Vigy zatá ! Mielőtt továb lépb ne z a üzembe hely-
ez ssel,é olvassa el izt nsá a b o gi rinfo mációkat a
fel asználóih kézikönyv enb .
At enzionet ! Prima di proceder e all’in tallazi nes o ,
le gereg le ist uzioni r di sicur zza e co nnte ute nel
Li rettob Is .truzioni
Ескерту! Құрылғыны орнатардың ал а дынд
пайдаланушы нұсқ аулығындағы қауіпсіздік
тур аалы ақпар тты оқыңыз .
Įs ėjimas!p Prieš montuodami per skait kiy te saugos
informaciją naudojimo instrukc o . ij je
Brīdinājums! Pirms turp zs dināt u tā īšanu a, izl siet
lietotāja rokasgr a ie erto droš ba formām tā tv īs in āciju.
Предупредување! Пред да почнете со монта
жата, во рирачникот ро т П п чи ајте ги упатствата за
безбедна раб ота.
Waarschuwing! Lees de veiligheidsinformatie in de
gebruikershandleiding voordat u met de installati e
begint.
Advarsel! Les sikkerhetsinformasjonene i -bruksan
visningen før du begynner installasjonen .
Ostrzeżenie! Przed instalacji rozpoczęciem należy
przeczytać informacje dotyczące bezpieczeństw a
podane w . Instrukcji obsługi
Atenção! Antes de continuar a instalação, leia as
informações de segurança no Manual de Utilizado r.
Atenţie! Înainte de a trece la instalare, citiţi
informaţiile privind siguranţa din Manualul Utiliza-
torului.
Вни анием ! Перед те кам к прис упт ать к
уст канов е, пр чтио те информацию по те ке хни
безопасности в руково вдст е пользователя.
Upozornenie! Pred inštaláciou si prečítajte
bezpečnostné pokyny v návode na používanie.
Opozorilo! Pred nadaljevanjem z namestitvijo
preberite varnostna navodila v navodilih za uporabo .
Paralajmërim! Përpara se të kryeni instalimin ,
lexoni të dhënat e sigurisë në Manualin e . Përdorimit
Упоз ењеор ! Пре него што приступите
инстал аир њу уређаја, прочи ајт те фор е ин ма ијц о
безбедно тис у Упутству з а употребу.
Varning! Lä äs s kerh tse anvisningarna i ks - bru anvis
ningen in na dn u sä r ed fort tte m installa iot nen.
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SQ
SR
SV
TR UK AR HE
GE
Xəb d ! ər arlıq Quraşd a zırmağ başlama dan əvvəl
İsifadəçi Kit ça kab sında ı t kəhlü əsiz k li qa dalary ını
oxuyun.
AZ
2
1
2
1
2
1.
3.
2.
4.
10 mm
17 mm
Montage
a
nweisu
Achtung! Le
se
n S
Sicherhe
itshin
weis
In
stallation
Ins
Wa
rning!
th
e safety in
fo
r
Mo
ntagea
Ach
tung!
Si
cherheit
Instal
la
Warnin
the s
af
M
o
A
c
Si
Ins
tallation
In
struction
War
ning!
the
safety info rmation in
th
e User M
anua
l.
Mo
ntagea
n
weisun
g
Ach
tung! Lese
n Sie vo
r Be
ginn
der Insta
l
lation die
Si
cherheits
hinwe
ise
in der Ge brauchs
anwe
isun
g.
Installa
tion Ins
truction
Warning
!
the saf
ety in
form
ation in t
he User
Manual.
0RQWDM7DOLPDWODUó
Uyarı! Montaj işlemine başlamadan önce, kullanma
kılavuzundaki güvenlik bilgilerini okuyunuz.

Увага! Перед початком встановлення прочитайте
інформацію щодо безпеки у Посібнику
користувача.
AR
҆ҒҙҜ
҆
҆
Ҝ
҇҂Қ
҇
҆
Ҝ
҇҉ҋҊ
҃
҆
ҋҒ
҇ҜҒҜ҂҂Қҙ
҆
ҒҙҜ
҆
҃
ҌҋқҐҜқҋҒҖҎ
҆
Қ
҆҈҂
қҐҜқҐҎҌҋҚ
҅Ґ
҃
TR
UK
HE
3
x4
x4
0.3-10 bar
FI SENO DK
1/2”
3/4”
3/4”
3/4”
6.
5.

Termékspecifikációk

Márka: Electrolux
Kategória: mosógép
Modell: EW6S227CU

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Electrolux EW6S227CU, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók mosógép Electrolux

Electrolux

Electrolux ew 1075 f Útmutató

31 Március 2025
Electrolux

Electrolux EW 1231F Útmutató

31 Március 2025
Electrolux

Electrolux ew 1440 f Útmutató

30 Március 2025
Electrolux

Electrolux ewf 1230 Útmutató

28 Március 2025
Electrolux

Electrolux ew 814 f Útmutató

24 Március 2025
Electrolux

Electrolux EW6F428WU Útmutató

23 Március 2025
Electrolux

Electrolux EWT 1364 ELW Útmutató

20 Március 2025
Electrolux

Electrolux ew 1255 w Útmutató

16 Március 2025
Electrolux

Electrolux WA8145 Útmutató

16 Január 2025
Electrolux

Electrolux FWF84409HP Útmutató

16 Január 2025

Útmutatók mosógép

Legújabb útmutatók mosógép

Whirlpool

Whirlpool AWO 6626 Útmutató

31 Március 2025
Daewoo

Daewoo DWD-M8011 Útmutató

31 Március 2025
AEG-Electrolux

AEG-Electrolux ln89680a Útmutató

31 Március 2025
GE

GE GLD4908TWW Útmutató

31 Március 2025
Whirlpool

Whirlpool AWOC 8283 Útmutató

31 Március 2025
TCL

TCL FP0914WD0 Útmutató

31 Március 2025
Bosch

Bosch WUU28T42 Útmutató

31 Március 2025
Bauknecht

Bauknecht WM Elite 10 A Útmutató

31 Március 2025
Grundig

Grundig GWN 27430 Útmutató

30 Március 2025
Zanussi

Zanussi ZWF1637W Útmutató

30 Március 2025