Használati útmutató DeLonghi Nespresso Pixie EN 125.SAE
DeLonghi
Koffiezetapparaat
Nespresso Pixie EN 125.SAE
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót DeLonghi Nespresso Pixie EN 125.SAE (76 oldal) a Koffiezetapparaat kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/76
Sicherheitsmaßnahmen/Precauzioni di sicurezza 3–4
Übersicht/Indicazioni generali 5
Erste Inbetriebnahme/Primo utilizzo 6
Kaffeezubereitung/Preparazione del caffè 6
Energiesparkonzept und Wasserstandserkennung/
Risparmio energia e controllo del livello d’acqua 8
Programmierung der Wassermenge/Regolazione quantità d’acqua 8
Entleeren des Systems bei Nichtgebrauch, zwecks Frostschutz sowie vor einer
Reparatur/
Svuotamento macchina prima di un periodo di non utilizzo e per protezione
antigelo 9
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen/
Ripristino delle impostazioni di fabbrica 9
Reinigung/Pulizia 9
Entkalkung/Decalcificazione 10–11
Hilfe bei Störungen/Ricerca guasti 12
Technische Daten/Specifiche tecniche 12
Kontakt Nespresso
Club/Contattare il Nespresso
Club
12
Entsorgung und Umweltschutz/Smaltimento e ambiente 12–13
Garantie/Garanzia 13
Prima dell’utilizzo dell’apparecchio leggere le istruzioni per l’uso e le precauzioni di sicurezza.
CONTENUTO
NESPRESSO, un sistema esclusivo per preparare un espresso perfetto, tazzina dopo tazzina. Tutte le macchine Nespresso sono dotate di un sistema brevettato di estrazione ad alta pressione (fino a 19 bar), in
grado di rivelare tutte le fragranze e gli aromi delicati di ciascun Grand Cru e di esaltarli con uno strato superiore di crema densa e corposa.
Bitte lesen Sie die Anweisungen und Sicherheitsvorkehrungen vor der Inbetriebnahme des Gerätes.
INHALT/
Nespresso
ist ein exklusives System. Genießen Sie einen perfekten Espresso zu jeder Zeit. Alle Nespresso
Maschinen sind mit einem patentierten Extraktionssystem ausgestattet und arbeiten mit hohem Druck
(bis zu 19 bar). Jeder einzelne Parameter wurde strengen Kontro ergleichbare Crema jedes einzelnen Grand Crus zum Ausdruck zu bringen.llen unterzogen, um die Aromenvielfalt, den Körper sowie die unv
DE BEDIENUNGSANLEITUNG IT ISTRUZIONI PER L’USO 3
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES EN INSTRUCTION MANUAL 15
CZ NÁVOD K POUŽITÍ HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 27
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 39
HK 使用指南 RU РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 51
PT MANUAL DE INSTRUÇÕES 63
EN 125
2
DE
IT
SICHERHEITSMASSNAHMEN
Achtung – Wenn Sie dieses Zeichen sehen, halten Sie sich bitte an die Sicherheitsmaßnahmen, um mögliche Gefahren und Schäden zu vermeiden.
Zur Information – Wenn Sie dieses Zeichen sehen, befolgen Sie den Rat für einen sicheren und einwandfreien Betrieb Ihrer Kaffeemaschine.
Vermeiden Sie Risiken wie tödlichen Stromschlag und Feuer.
t4DIMJFFO4JFEBT(FSÊUOVSBOHFFJHOFUFHFFSEFUF/FU[TUFDLEPTFOBO7FSHFXJTTFSO4JFTJDIEBTTEJF
/FU[TQBOOVOHEJFTFMCFJTUXJFBVGEFN5ZQFOTDIJMEBOHFHFCFO#FJGBMTDIFN"OTDIMVTTWFSGÊMMUEJF(B-
rantie.
t'BMMT4JFFJO7FSMÊHFSVOHTLBCFMCFOÚUJHFOWFSXFOEFO4JFOVSFJOHFFSEFUFT,BCFMNJUFJOFN-FJUVOHT-
durchmesser von mindestens 1,5 mm
2
.
t;JFIFO4JFEBT,BCFMOJDIUàCFSTDIBSGF,BOUFO#FGFTUJHFO4JFFTPEFSMBTTFO4JFFTIÊOHFO)BMUFO4JFEBT
,BCFMGFSOWPO)JU[FVOE'FVDIUJHLFJU
t8FOOEBT,BCFMCFTDIÊEJHUJTUNVTTFTWPN)FSTUFMMFSTFJOFN,VOEFOEJFOTUPEFSFJOFSÊIOMJDIRVBMJm-
zierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
t6NHFGÊISMJDIF4DIÊEFO[VWFSNFJEFOTUFMMFO4JFEBT(FSÊUOJFBVGPEFSOFCFOFJOFIFJF0CFSnÊDIFXJF
)FJ[LÚSQFS,PDIQMBUUFO(BTLPDIFSPõFOF'MBNNFOPEFSÊIOMJDIFT4UFMMFO4JFFTBVGFJOFTUBCJMFVOE
XBBHFSFDIUF0CFSnÊDIF
t;JFIFO4JFEFO/FU[TUFDLFSGBMMT4JFEBT(FSÊUGàSMÊOHFSF;FJUOJDIUCFOVU[FO
t#FJN5SFOOFOWPN/FU[[JFIFO4JFEFO4UFDLFSVOE[FSSFO4JFOJDIUBN,BCFMEBT,BCFMXJSETPOTU
CFTDIÊEJHU#FSàISFO4JFEBT,BCFMOJFNJUGFVDIUFO)ÊOEFO
t5BVDIFO4JFEBTHFTBNUF(FSÊUPEFS5FJMFEBWPOOJFJO8BTTFS4QàMFO4JFEBT(FSÊUPEFS5FJMFEBWPO
OJFJOEFS4QàMNBTDIJOF%FS,POUBLUWPO&MFLUSJ[JUÊUVOE8BTTFSJTUHFGÊISMJDIVOELBOO[VUÚEMJDIFN
4USPNTDIMBHGàISFO"VTHFOPNNFOTJOEHFLFOO[FJDIOFUF5FJMFEJFTQàMNBTDIJOFOUBVHMJDITJOE
t½õOFO4JFEBT(FSÊUOJDIU*OOFO(FGÊISMJDIF4QBOOVOH
t4UFDLFO4JFOJDIUTJOEJF½õOVOHFO8FOO4JFFTUVOLÚOOFO4JFFJOFO#SBOEPEFS4USPNTDIMBHBVTMÚTFO
Vermeiden Sie möglichen Schaden bei der Bedienung des Geräts
t%JFTFT1SPEVLUXVSEFBVTTDIMJFMJDIGàSEFOIÊVTMJDIFO(FCSBVDIFOUXJDLFMU#FJLPNNFS[JFMMFS7FSXFO-
EVOHVOTBDIHFSFDIUFN(FCSBVDIPEFS/JDIUCFGPMHVOHEFS"OXFJTVOHFOàCFSOJNNUEFS)FSTUFMMFSLFJOF
)BGUVOHVOEEJF(BSBOUJFLPNNUOJDIU[VS"OXFOEVOH
t%BT(FSÊUJTUEB[VCFTUJNNU(FUSÊOLFOBDIEJFTFO"OXFJTVOHFO[V[VCFSFJUFO%JFTFT(FSÊUJTUGàSEFO
(FCSBVDIJN)BVTIBMUVOEJOÊIOMJDIFO"OXFOEVOHFOXJF[#JO.JUBSCFJUFSLàDIFOJO(FTDIÊGUFO#à-
SPTVOEBOEFSFO"SCFJUTVNHFCVOHFO#BVFSOIÚGFOGàSEFO(FCSBVDIEVSDI(ÊTUFJO)PUFMT.PUFMTVOE
BOEFSFO6OUFSLVOGUTVOEÃCFSOBDIUVOHT&JOSJDIUVOHFOCFTUJNNU#FOVU[FO4JFEBT(FSÊUBVTTDIMJF-
MJDIOVSGàSEFOWPSHFTFIFOFO(FCSBVDI
t#FOVU[FO4JFEBT(FSÊUOJDIUXFOOFTCFTDIÊEJHUPEFSOJDIUFJOXBOEGSFJGVOLUJPOTUàDIUJHJTU;JFIFO4JF
sofort den Stecker aus der Steckdose. Geben Sie das Gerät an den Nespresso Club zu weiteren Abklärungen,
3FQBSBUVSFOPEFS"OQBTTVOHFOBC&JOCFTDIÊEJHUFT(FSÊULBOOFMFLUSJTDIF4DIMÊHF#SÊOEFVOE'FVFS
verursachen.
t%BT(FSÊUJTUOJDIUGàSEFO(FCSBVDIWPO1FSTPOFOFJOTDIM,JOEFSONJUFJOHFTDISÊOLUFOQIZTJTDIFO
TFOTPSJTDIFOPEFSHFJTUJHFO'ÊIJHLFJUFONBOHFMOEFS&SGBISVOHPEFS,FOOUOJTHFFJHOFUTPGFSOTJFOJDIU
WPOFJOFSGàSJISF4JDIFSIFJUWFSBOUXPSUMJDIFO1FSTPOCFBVGTJDIUJHUPEFS[VN(FCSBVDIEFT(FSÊUTBOHF-
wiesen werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher zu gehen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
t4DIMJFFO4JFEFO)FCFMJNNFSWPMMTUÊOEJHVOEÚõOFO4JFJIOOJFXÊISFOEEFT;VCFSFJUVOHTWPSHBOHT
7FSCSàIVOHFOLÚOOFOWPSLPNNFO4UFDLFO4JFEFO'JOHFSOJDIUJOEBT,BQTFMGBDIPEFSEFO,BQTFMHBOH
7FSMFU[VOHTHFGBIS
t4USFDLFO4JFEJF'JOHFSOJDIUVOUFSEFO,BõFFBVTMBVG7FSCSàIVOHTHFGBIS
t7FSXFOEFO4JFOJFFJOFCFTDIÊEJHUFPEFSWFSCPHFOF,BQTFM8BTTFSLÚOOUFVNEJF,BQTFMnJFFOGBMMTTJF
nicht von den Klingen durchstochen wurde, und das Gerät beschädigen.
t7FSXFOEFO4JFEBT(FSÊUOJDIUPIOF5SPQGTDIBMFVOE5SPQGHJUUFSVNKFHMJDIF'MàTTJHLFJUBVGVNMJFHFOEFO
'MÊDIFO[VWFSNFJEFO
t8FOO4JFEJF.BTDIJOFBVTQBDLFOFOUGFSOFO4JFEJF,VOTUTUPõGPMJFWPN5SPQGHJUUFSVOEFOUTPSHFO4JF
diese.
t%JFTF.BTDIJOFXVSEFTQF[JFMMGàSEJF7FSXFOEVOHNJUNespresso,BQTFMOFOUXJDLFMUEJFOVSàCFSEFO
Nespresso Club erhältlich sind. Die hohe Nespresso2VBMJUÊULBOOEBIFSOVSCFJ/VU[VOHEFSNespresso
Maschine mit Nespresso Kapseln garantiert werden.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Geben Sie sie an alle weiteren Benutzer weiter
%JFTF(FCSBVDITBOXFJTVOHJTUBVDIBMT1%''PSNBUBVGXXXOFTQSFTTPDPNFSIÊMUMJDI
3
Termékspecifikációk
Márka: | DeLonghi |
Kategória: | Koffiezetapparaat |
Modell: | Nespresso Pixie EN 125.SAE |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége DeLonghi Nespresso Pixie EN 125.SAE, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Koffiezetapparaat DeLonghi
9 Október 2024
8 Október 2024
3 Október 2024
23 Szeptember 2024
19 Szeptember 2024
18 Szeptember 2024
14 Szeptember 2024
8 Szeptember 2024
3 Szeptember 2024
3 Szeptember 2024
Útmutatók Koffiezetapparaat
- Koffiezetapparaat Mestic
- Koffiezetapparaat Ikea
- Koffiezetapparaat Braun
- Koffiezetapparaat Beko
- Koffiezetapparaat Electrolux
- Koffiezetapparaat Moulinex
- Koffiezetapparaat Nedis
- Koffiezetapparaat Grundig
- Koffiezetapparaat Philips
- Koffiezetapparaat Adler
- Koffiezetapparaat Princess
- Koffiezetapparaat SilverCrest
- Koffiezetapparaat Bosch
- Koffiezetapparaat Nivona
- Koffiezetapparaat MPM
- Koffiezetapparaat AEG
- Koffiezetapparaat Emerio
- Koffiezetapparaat Teka
- Koffiezetapparaat Neff
- Koffiezetapparaat Bartscher
- Koffiezetapparaat Makita
- Koffiezetapparaat Gastronoma
- Koffiezetapparaat Scarlett
- Koffiezetapparaat Tefal
- Koffiezetapparaat Siemens
- Koffiezetapparaat Exquisit
- Koffiezetapparaat Miele
- Koffiezetapparaat Camry
- Koffiezetapparaat Krups
- Koffiezetapparaat Heinner
- Koffiezetapparaat Sunbeam
- Koffiezetapparaat Ariete
- Koffiezetapparaat Wilfa
- Koffiezetapparaat Klarstein
- Koffiezetapparaat Amica
- Koffiezetapparaat Keurig
- Koffiezetapparaat Instant
- Koffiezetapparaat Nespresso
- Koffiezetapparaat Vivax
- Koffiezetapparaat Smeg
- Koffiezetapparaat Fagor
- Koffiezetapparaat Unold
- Koffiezetapparaat Jura
- Koffiezetapparaat Sage
- Koffiezetapparaat Melitta
- Koffiezetapparaat Brentwood
- Koffiezetapparaat Bifinett
- Koffiezetapparaat Cuisinart
- Koffiezetapparaat Baumatic
- Koffiezetapparaat Rommelsbacher
- Koffiezetapparaat Kenwood
- Koffiezetapparaat AEG-Electrolux
- Koffiezetapparaat Etna
- Koffiezetapparaat Solis
- Koffiezetapparaat Clatronic
- Koffiezetapparaat Bomann
- Koffiezetapparaat Bauknecht
- Koffiezetapparaat Ambiano
- Koffiezetapparaat Ninja
- Koffiezetapparaat Hotpoint
- Koffiezetapparaat Frigidaire
- Koffiezetapparaat Cecotec
- Koffiezetapparaat Sencor
- Koffiezetapparaat Privileg
- Koffiezetapparaat Küppersbusch
- Koffiezetapparaat La Cimbali
- Koffiezetapparaat Rowenta
- Koffiezetapparaat TurboTronic
- Koffiezetapparaat Westinghouse
- Koffiezetapparaat Inventum
- Koffiezetapparaat Gaggia
- Koffiezetapparaat Sanremo
- Koffiezetapparaat Continental Edison
- Koffiezetapparaat Izzy
- Koffiezetapparaat Telefunken
- Koffiezetapparaat La Pavoni
- Koffiezetapparaat Nevir
- Koffiezetapparaat Tchibo
- Koffiezetapparaat Domo
- Koffiezetapparaat Russell Hobbs
- Koffiezetapparaat Caso
- Koffiezetapparaat Solac
- Koffiezetapparaat JennAir
- Koffiezetapparaat Create
- Koffiezetapparaat Black & Decker
- Koffiezetapparaat G3 Ferrari
- Koffiezetapparaat Hamilton Beach
- Koffiezetapparaat Turmix
- Koffiezetapparaat Severin
- Koffiezetapparaat Orbegozo
- Koffiezetapparaat Livoo
- Koffiezetapparaat Cremesso
- Koffiezetapparaat Rancilio
- Koffiezetapparaat Muse
- Koffiezetapparaat GE
- Koffiezetapparaat Bellini
- Koffiezetapparaat Bialetti
- Koffiezetapparaat Alaska
- Koffiezetapparaat Caple
- Koffiezetapparaat Polti
- Koffiezetapparaat CDA
- Koffiezetapparaat KitchenAid
- Koffiezetapparaat Asko
- Koffiezetapparaat OBH Nordica
- Koffiezetapparaat TriStar
- Koffiezetapparaat Zelmer
- Koffiezetapparaat Tower
- Koffiezetapparaat Caffitaly
- Koffiezetapparaat Koenic
- Koffiezetapparaat Steba
- Koffiezetapparaat Trisa
- Koffiezetapparaat Electroline
- Koffiezetapparaat Kogan
- Koffiezetapparaat Profilo
- Koffiezetapparaat ProfiCook
- Koffiezetapparaat Saturn
- Koffiezetapparaat Fisher & Paykel
- Koffiezetapparaat DCG
- Koffiezetapparaat Efbe-Schott
- Koffiezetapparaat Blaupunkt
- Koffiezetapparaat Chefman
- Koffiezetapparaat Ilve
- Koffiezetapparaat Witt
- Koffiezetapparaat Korona
- Koffiezetapparaat Bertazzoni
- Koffiezetapparaat Foster
- Koffiezetapparaat Taurus
- Koffiezetapparaat Hendi
- Koffiezetapparaat AFK
- Koffiezetapparaat Fulgor Milano
- Koffiezetapparaat BEEM
- Koffiezetapparaat Barazza
- Koffiezetapparaat Konig
- Koffiezetapparaat Lelit
- Koffiezetapparaat Kalorik
- Koffiezetapparaat Morphy Richards
- Koffiezetapparaat Healthy Choice
- Koffiezetapparaat Alpina
- Koffiezetapparaat Gastroback
- Koffiezetapparaat Philco
- Koffiezetapparaat ECG
- Koffiezetapparaat Gaggenau
- Koffiezetapparaat Franke
- Koffiezetapparaat Ufesa
- Koffiezetapparaat Proctor Silex
- Koffiezetapparaat Trebs
- Koffiezetapparaat Galanz
- Koffiezetapparaat AYA
- Koffiezetapparaat WMF
- Koffiezetapparaat Wolf
- Koffiezetapparaat Graef
- Koffiezetapparaat Arendo
- Koffiezetapparaat Beper
- Koffiezetapparaat Bestron
- Koffiezetapparaat Breville
- Koffiezetapparaat Becken
- Koffiezetapparaat ECM
- Koffiezetapparaat Ascaso
- Koffiezetapparaat OneConcept
- Koffiezetapparaat Haeger
- Koffiezetapparaat De Dietrich
- Koffiezetapparaat Sogo
- Koffiezetapparaat Cloer
- Koffiezetapparaat Quigg
- Koffiezetapparaat Animo
- Koffiezetapparaat Aroma
- Koffiezetapparaat Salton
- Koffiezetapparaat Tomado
- Koffiezetapparaat Sinbo
- Koffiezetapparaat Swan
- Koffiezetapparaat Profitec
- Koffiezetapparaat Fritel
- Koffiezetapparaat Mellerware
- Koffiezetapparaat Douwe Egberts
- Koffiezetapparaat Bella
- Koffiezetapparaat Eldom
- Koffiezetapparaat Illy
- Koffiezetapparaat Lavazza
- Koffiezetapparaat First Austria
- Koffiezetapparaat Boretti
- Koffiezetapparaat Café Bar
- Koffiezetapparaat Elba
- Koffiezetapparaat Proline
- Koffiezetapparaat King
- Koffiezetapparaat Malmbergs
- Koffiezetapparaat Champion
- Koffiezetapparaat Farberware
- Koffiezetapparaat Presto
- Koffiezetapparaat Bunn
- Koffiezetapparaat Cilio
- Koffiezetapparaat Capresso
- Koffiezetapparaat Arzum
- Koffiezetapparaat Isomac
- Koffiezetapparaat Nova
- Koffiezetapparaat Primo
- Koffiezetapparaat Clas Ohlson
- Koffiezetapparaat Ices
- Koffiezetapparaat Nescafe
- Koffiezetapparaat Saeco
- Koffiezetapparaat Waeco
- Koffiezetapparaat Team
- Koffiezetapparaat Nuova Simonelli
- Koffiezetapparaat CaterChef
- Koffiezetapparaat Bravilor Bonamat
- Koffiezetapparaat Magimix
- Koffiezetapparaat Lifetec
- Koffiezetapparaat Varo
- Koffiezetapparaat Bodum
- Koffiezetapparaat Schaerer
- Koffiezetapparaat Superior
- Koffiezetapparaat Kunft
- Koffiezetapparaat Dualit
- Koffiezetapparaat Bugatti
- Koffiezetapparaat Fakir
- Koffiezetapparaat Arno
- Koffiezetapparaat Carimali
- Koffiezetapparaat Handpresso
- Koffiezetapparaat OXO
- Koffiezetapparaat Grunkel
- Koffiezetapparaat Nesco
- Koffiezetapparaat Waves
- Koffiezetapparaat Coline
- Koffiezetapparaat Technivorm
- Koffiezetapparaat Home Electric
- Koffiezetapparaat Butler
- Koffiezetapparaat Bravilor
- Koffiezetapparaat Wittenborg
- Koffiezetapparaat Micromaxx
- Koffiezetapparaat Weasy
- Koffiezetapparaat Gutfels
- Koffiezetapparaat Mia
- Koffiezetapparaat Faema
- Koffiezetapparaat Amici
- Koffiezetapparaat Azkoyen
- Koffiezetapparaat Riviera And Bar
- Koffiezetapparaat SAB
- Koffiezetapparaat Puc
- Koffiezetapparaat Micro Matic
- Koffiezetapparaat L'or
- Koffiezetapparaat UNIC
- Koffiezetapparaat Fine Dine
- Koffiezetapparaat Rosseto
- Koffiezetapparaat Francis Francis
- Koffiezetapparaat K-fee
- Koffiezetapparaat Wilbur Curtis
- Koffiezetapparaat Fetco
- Koffiezetapparaat Avantco
- Koffiezetapparaat La Marzocco
- Koffiezetapparaat Cecilware
- Koffiezetapparaat La San Marco
- Koffiezetapparaat Estella Caffe
- Koffiezetapparaat QuickMill
- Koffiezetapparaat Autobar
- Koffiezetapparaat Didiesse
- Koffiezetapparaat Espressions
- Koffiezetapparaat Toddy
- Koffiezetapparaat KING Hoff
- Koffiezetapparaat WestBend
- Koffiezetapparaat Mr Coffee
- Koffiezetapparaat Newco
- Koffiezetapparaat Elektra
- Koffiezetapparaat Vibiemme
- Koffiezetapparaat Hario
- Koffiezetapparaat Casadio
- Koffiezetapparaat Bloomfield
- Koffiezetapparaat Giesen Coffee Roasters
- Koffiezetapparaat Casselin
- Koffiezetapparaat Victoria Arduino
- Koffiezetapparaat Girmi
- Koffiezetapparaat HeyCafe
- Koffiezetapparaat Espressotoria
- Koffiezetapparaat Bonavita
- Koffiezetapparaat Beautiful
- Koffiezetapparaat Rhea
- Koffiezetapparaat Catler
- Koffiezetapparaat Ideen Welt
- Koffiezetapparaat Royal Catering
- Koffiezetapparaat Szarvasi
- Koffiezetapparaat Auspure
- Koffiezetapparaat Avoury
- Koffiezetapparaat The Little Guy
- Koffiezetapparaat Barista Mate
- Koffiezetapparaat Imarflex
- Koffiezetapparaat Mystery
- Koffiezetapparaat HomeCraft
- Koffiezetapparaat Flytek
Legújabb útmutatók Koffiezetapparaat
16 Október 2024
16 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
14 Október 2024
14 Október 2024
14 Október 2024
14 Október 2024