Használati útmutató Clatronic TS 2871

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Clatronic TS 2871 (62 oldal) a vizforraló kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/62
TS 2871
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/GarantieMode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garana • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/garanti
Bruksanvisning/Garanti • Käyttöohje/takuu
Instruction Manual/Guarantee Instrukcja obugi/Gwarancja
Návod k použití/ruka A használati utasítás/garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Teestation
Theestation • Machine à thé
Estación de té • Máquina de chá
Macchina per tè • Testasjon
Testation • Teeasema
Tea Station Stacja do herbaty
Čajová stanice Teafќzќ
Чаварка
5....-05-TS 2871 + S_FIN Titel 31.08.2004 9:07 Uhr Seite 1
Inhalt
Inhoud • Sommaire Indice • Índice • Indice Innhold Innehåll Sisällys
Contents Spis treści Obsah Tartalom Содержание
DÜbersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 6
NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 8
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 11
FAperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 12
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 15
EVista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3
Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 16
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 19
PVista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . .gina 3
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 20
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 23
IDescrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Pagina
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 27
NOversikt over betjeningselementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 3
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 28
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Side 31
SÖversiktsbild delar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sida 3
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sida 32
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sida 35
FIN Yleisnäkymä, ohjauslaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sivu 3
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sivu 36
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sivu 39
GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3
Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 40
Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 43
PL Przegląd elemew obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 3
Instrukcja obugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Strona
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona 47
CZ ehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 3
Návod k použi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana 49
ruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Strana
HA hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 3
A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 53
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oldal 56
RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 3
Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 57
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .стр. 60
5....-05-TS 2871 + S_FIN Titel 31.08.2004 9:07 Uhr Seite 2
3
Übersicht der Bedienelemente
Basis
1 Ein/Ausschalter für die Warmhalteplatte
2 Warmhalteplatte
3 Kontrollleuchte für die Warmhalteplatte
4 Anschluss Wasserkocher
5 Netzleitung
Teekanne
6 Deckel
7 Griff
8 Teefilter
Wasserkocher
9 Deckel
10 Ein/Ausschalter
11 Wasserstandsanzeige
12 Ausgießer mit Kalkfilter
13 Elektrischer Anschluss zur Basis
5....-05-TS 2871 + S_FIN Inh. 31.08.2004 9:05 Uhr Seite 3

Termékspecifikációk

Márka: Clatronic
Kategória: vizforraló
Modell: TS 2871

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Clatronic TS 2871, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók vizforraló Clatronic

Útmutatók vizforraló

Legújabb útmutatók vizforraló