Használati útmutató Cecotec Juice&Live 2000 EasyClean

Cecotec Keverőgép Juice&Live 2000 EasyClean

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Cecotec Juice&Live 2000 EasyClean (81 oldal) a Keverőgép kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/81
J U I C E & L I V E 2000 EASYCLEAN
Licuadoras prensa fría/ Cold-press juicers
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
Návod k použití
ÍNDICE
1. Instrucciones de seguridad 6
2. Piezas y componentes 8
3. Antes de usar 9
4. Montaje del producto 9
5. Funcionamiento 9
6. Limpieza y mantenimiento 10
7. Resolución de problemas 11
8. Especicaciones técnicas 12
9. Reciclaje de electrodomésticos 12
10. Garantía y SAT 13
INDEX
1. Safety instructions 14
2. Parts and components 16
3. Before use 16
4. Product assembly 17
5. Operation 17
6. Cleaning and maintenance 18
7. Troubleshooting 19
8. Technical specications 20
9. Disposal of old electrical appliances 20
10. Technical support service and warranty 20
SOMMAIRE
1. Instructions de sécurité 21
2. Pièces et composants 23
3. Avant utilisation 24
4. Montage de l’appareil 24
5. Fonctionnement 24
6. Nettoyage et entretien 25
7. Résolution des problèmes 26
8. Spécications techniques 27
9. Recyclage des électroménagers 27
10. Garantie et SAV 28
INHALT
1. Sicherheitshinweise 30
2. Teile und Komponenten 33
3. Vor dem Gebrauch 33
4. Montage des Produkt 33
5. Bedienung 34
6. Reinigung und Wartung 35
7. Problembehebung 36
8. Technische Spezikationen 36
9. Entsorgung von alten Elektrogeräten 37
10. Garantie und Kundendienst 37
INDICE
1. Istruzioni di sicurezza 38
2. Parti e componenti 40
3. Prima dell’uso 41
4. Montaggio del prodotto 41
5. Funzionamento 41
6. Pulizia e manutenzione 42
7. Risoluzione dei problemi 43
8. Speciche tecniche 44
9. Riciclaggio di elettrodomestici 44
10. Garanzia e SAT 44
ÍNDICE
1. Instruções de segurança 46
2. Peças e componentes 48
3. Antes de usar 49
4. Montagem do produto 49
5. Funcionamento 49
6. Limpieza e manutenção 50
7. Resolução de problemas 51
8 Especicações técnicas 52
9. Reciclagem de electrodomésticos 52
10. Garantia e SAT 53
INHOUDSTAFEL
1. Veiligheidsvoorschriften 54
2. Onderdelen en componenten 56
3. Voor gebruik 57
4. Het toestel monteren 57
5. Werking 57
6. Schoonmaken en onderhoud 58
7. Probleemoplossing 59
8. Technische specicaties 60
9. Recyclage van elektrische apparaten 60
10. Garantie en technische ondersteuning 60
SPIS TREŚCI
1. Instrukcje bezpieczństwa 62
2. Części i komponenty 64
3. Przed uruchomieniem 65
4. Instalacja urządzenia 65
5. Obsługa urządzenia 65
6. Czyszczenie i konserwacja 66
7. Rozwiązywanie problemów 67
8. Dane techniczne 68
9. Recykling sprzętu 68
10. Gwarancja i Pomoc Techniczna 69
OBSAH
1. Bezpečnostní pokyny 70
2. Části a složení 72
3. Před použitím 73
4. Montáž produktu 73
5. Fungování 73
6. Čištění a údržba 74
7. Řešení problémů 75
8. Technické specikace 76
9. Recyklace elektrospotřebičů 76
10. Záruka a technický servis 76
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 12
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9
JUICE&LIVE 2000 EASYCLEAN 7
ESPAÑOL
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
el producto. Guarde este manual para referencias futuras o
nuevos usuarios.
Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje
especicado en la etiqueta de clasicación del producto y de
que el enchufe tenga toma de tierra.
Utilice siempre el aparato en una supercie plana y estable.
Este producto está diseñado exclusivamente para uso
doméstico. No lo utilice para nes industriales o comerciales.
Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de
daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado
por el Servicio de Asistencia Técnica ocial de Cecotec para
evitar cualquier tipo de peligro.
Apague el dispositivo y desconéctelo de la toma de corriente
antes de montarlo, de desmontarlo, de limpiarlo o en caso de
que no vaya a ser utilizado durante un periodo prolongado de
tiempo. Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del cable.
Para empujar los ingredientes dentro del producto, utilice
únicamente los accesorios proporcionados. No utilice otros
utensilios.
No introduzca los alimentos a más de 40 ºC para evitar el mal
funcionamiento del dispositivo. No caliente el dispositivo.
No introduzca utensilios ni partes del cuerpo dentro del
producto cuando esté en funcionamiento para reducir el riesgo
de lesionarse o de dañar el producto.
No toque ni utilice el dispositivo con las manos mojadas.
No repare ni retire ninguna de las piezas jas del producto.
Contacte con el Servicio de Atención Técnica de Cecotec para
JUICE&LIVE 2000 EASYCLEAN 11
ESPAÑOL
Asegúrese de que el ajuste de fruta está instalado correctamente en su posición.
Icono manzana: para manzana, pera, sandía, zanahoria y otras frutas similares.
Icono piña: para apio, jengibre y otras frutas y verduras de bras largas.
Icono helado: para frutas congeladas o verduras asadas.
Utilice el empujador para ayudar a introducir las frutas en el dispositivo.
Aviso: si las frutas o las verduras se quedaran atascadas, pulse el botón reverse para
desatascarlas.
Si va a licuar diferentes frutas o verduras, se recomienda introducir primero las más blandas,
como naranja o piña, y dejar las más duras para el nal, por ejemplo, las manzanas.
Cuando haya acabado de utilizar el dispositivo, pulse el botón reverse durante 4 segundos
para asegurarse de que se sirve todo el zumo y se expulsan todos los residuos. Esto facilitará
la limpieza y el desmontaje.
Helado
Retire las semillas o huesos y las pieles gruesas de las frutas y verduras.
Cortes las frutas y las verduras en trozos de 30 cm x 30 cm y guárdelos en el congelador
durante 4 o 5 horas.
Sáquelas del congelador y déjelas a temperatura ambiente durante unos 10 minutos.
Lleve el ajuste de fruta a la posición de helados.
Coloque el recipiente de residuos bajo la salida de residuos.
Encienda el dispositivo e introduzca la fruta o verdura gradualmente.
Puré
Este dispositivo también sirve para hacer purés de los siguientes ingredientes: plátano, fresa,
mango, papaya, aguacate, patata o boniato asado.
Lleve el ajuste de fruta a la posición de helados.
Coloque el recipiente de residuos bajo la salida de residuos.
Encienda el dispositivo e introduzca la fruta o verdura gradualmente.
6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Desconecte el producto de la toma de corriente antes de limpiar la supercie. Utilice un paño
suave y seco para limpiarla.
Limpie la licuadora inmediatamente después de cada uso. No sumerja el cuerpo principal del
producto ni el cable de alimentación en agua ni cualquier otro líquido.
Después de limpiar el dispositivo, asegúrese de secarlo cuidadosamente antes de guardarlo.
Después de utilizar el producto, guárdelo en un lugar seco y seguro. Evite exponerlo
directamente al sol.
Asegúrese de guardarlo fuera del alcance de los niños.

Termékspecifikációk

Márka: Cecotec
Kategória: Keverőgép
Modell: Juice&Live 2000 EasyClean

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Cecotec Juice&Live 2000 EasyClean, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók Keverőgép Cecotec

Útmutatók Keverőgép

Legújabb útmutatók Keverőgép