Használati útmutató Bose Panaray 502

Bose hangszóró Panaray 502

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Bose Panaray 502 (12 oldal) a hangszóró kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/12
Bose® Panaray® 502®B Acoustimass Lo d peakeru s
Installation Guide
Installationsvejledning
Installationshandbuch
Guía de instalación
Guide d’installation
Guida all’installazione
Installatiehandleiding
Installationsanvisning
For use by trained installers only
Kun til faguddannede montører
Nur zur Montage durch einen Fachinstallateur
Para el uso de instaladores experimentados
Pour des installateurs chevronnés uniquement
L’utilizzo è riservato agli installatori esperti
Uitsluitend bestemd voor gekwalificeerde installateurs
Endast för professionella användare
2
Safety Information
English
For Permanent Installation
WARNING: Permanent installations involve the attachment of the loudspeakers to brackets or other mounting surfaces
for long-term or seasonal use. Such mountings, frequently in overhead locations, involve risk of personal injury if either the
mounting system or the loudspeaker attachment fails. Installation of the mounting system must be performed in accor-
dance with all applicable building codes including local codes. Consult the local authority having jurisdiction before install-
ing this product.
Bose offers mounting brackets for the use of these loudspeakers in permanent installations. However, we
realize some installations may call for use of other, custom-designed mounting solutions or non-Bose mounting
products. While Bose Corporation cannot be held responsible for the proper design and use of non-Bose mounting
systems, we offer the following guidelines for the permanent installation of the Bose 502
®B loudspeaker:
• Obtain your mounting system from a reputable manufacturer, and make sure the system is specifically designed for
the loudspeaker of choice and your intended use.
• Before using a custom-designed and fabricated mounting system, have a licensed professional engineer review the
design and fabrication for structural integrity and safety in the intended application.
• Notice that all threaded attachment points on the bottom and rear of each loudspeaker cabinet have a metric
M8 x 1.25 thread with at least 10 usable threads.
•Use a safety cable, separately attached to the cabinet at a point not in common with the load bearing attachment
points of the bracket to the loudspeaker.
• If you are unfamiliar with the proper design, use, and purpose of a safety cable, consult a licensed professional
engineer, a rigging professional, or a theatrical lighting trades professional.
CAUTION: Use only graded hardware. Fasteners should be metric Grade 8.8 minimum and should be tightened
using torque not to exceed 50 inch-pounds (5.6 Newton-meters). Overtightening the fastener could result in irreparable
damage to the cabinet and an unsafe assembly.
Lockwashers or a thread locking compound intended for hand disassembly (such as Loctite
® 242) should be used for a
vibration resistant assembly.
CAUTION: The fastener should be long enough to engage no fewer than 8 threads of the attachment point. Using
a fastener that is too short provides inadequate holding power and may strip the mounting threads, resulting in an unsafe
assembly. Confirm that at least 8 full threads are engaged in your assembly.
CAUTION: Do not attempt to alter the threaded attachment points. While SAE 5/16-18 UNC fasteners are very similar
in appearance to the metric M8, they are not interchangeable. Do not attempt to re-thread the attachment points to
accommodate any other th stallation unsafe and read size or type. Doing this will render the in will permanently damage
the loudspeaker. You may substitute 5/16-inch washers and lockwashers for the 8 mm ones.
3
Sikkerhedsinformation
Dansk
Permanent installation
ADVARSEL: Ved permanent installation fastgøres højttalerne på beslag eller andre ophæng til langtids- eller periodisk
brug. Denne type montering, der ofte er placeret over hovedhøjde, indebærer en risiko for personskade, hvis monterings-
systemet eller metoden til fastgørelse af højttalerne svigter. Installation af monteringsudstyret skal udføres i overensstem-
melse med alle gældende byggevedtægter, herunder lokale regler. Kontakt de lokale myndigheder, inden du installerer
dette produkt.
Bose tilbyder beslag til permanent og sikker montering af højttalere i denne type installationer. Visse installationer
kræver dog specialudformede monteringsløsninger eller monteringsløsninger, som Bose ikke kan levere. Bose Corpo-
ration kan ikke holdes ansvarlig for den korrekte udformning af og brugen af monteringssystemer, der ikke er produc-
eret af Bose, men angiver følgende retningslinjer for permanent installation af Bose 502B-højttalere:
• Køb monteringssystemet hos en anerkendt forhandler, og sørg for, at systemet er specielt udformet til den pågæl-
dende højttaler og den påtænkte anvendelse.
• Få en autoriseret professionel montør til at kontrollere udformningen og udførelsen af et specialtilpasset monter-
ingssystem, før det tages i brug.
• Bemærk, at alle fastgørelsespunkter neden under og på bagsiden af hver højttalerkabinet har et metrisk
M8 x 1.25-gevind og mindst 10 brugbare gevindskær.
•Brug et sikkerhedskabel, der er separat fastgjort til kabinettet på et andet sted end der, hvor højttalerens
bærende fastgørelsespunkter placeret.
• Hvis du ikke er bekendt med den rette udformning, brugen af og formålet med et sikkerhedskabel, skal du kontakte
en autoriseret professionel montør, en forhandler af udstyr til teaterbelysning eller lignende.
FORSIGTIG: Brug kun kvalitetsværktøj. Der skal som minimum anvendes metriske 8.8-skruer, som skal spændes
med et moment, der ikke overstiger 5.6 Newton-meter. Hvis skruerne spændes for meget, kan det resultere i perma-
nent beskadigelse af kabinettet og en ustabil montering.
Spændeskiver eller en låsering beregnet til manuel adskillelse (f.eks. Loctite
® 242) skal bruges til en montering, der skal
kunne tåle vibrationer.
FORSIGTIG: Befæstelseselementet skal være langt nok til at anvende mindst 8 af monteringspunktets gevind-
skæringer. Brug af et befæstelseselement, der er for kort, er ensbetydende med utiltilstrækkelig bærekraft: Monterings-
gevindene kan blive overskruet, hvilket resulterer i en usikker montering. Kontroller, at mindst 8 gevindskæringer anvendes
i monteringen.
FORSIGTIG: Forsøg ikke at ændre fastgørelsespunkterne. SAE 5/16-18 UNC-skruer ligner de metriske M8-skruer
meget, men de kan ikke erstatte hinanden. Forsøg ikke at genopskære fastgørelsespunkterne for at tilpasse dem til andre
gevindstørrelser eller -typer.Dette vil gøre installationen usikker og resultere i permanent beskadigelse af højttaleren. Du
kan erstatte 5/16-tommer låseringe og spændeskiver med 8 mm-spændeskiver.

Termékspecifikációk

Márka: Bose
Kategória: hangszóró
Modell: Panaray 502

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Bose Panaray 502, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók hangszóró Bose

Bose

Bose DesignMax DM8SE Útmutató

28 December 2024
Bose

Bose 402 Series V Útmutató

28 December 2024
Bose

Bose EdgeMax EM180-LP Útmutató

19 December 2024
Bose

Bose DesignMax DM5P Útmutató

13 December 2024
Bose

Bose L1 Pro8 Útmutató

6 Október 2024
Bose

Bose Acoustimass 15 iii Útmutató

24 Szeptember 2024
Bose

Bose L1 Pro8 System Bag Útmutató

23 Szeptember 2024
Bose

Bose DesignMax DM5C Útmutató

22 Szeptember 2024
Bose

Bose Bass Module 500 Útmutató

15 Szeptember 2024
Bose

Bose Acoustimass 16 Útmutató

12 Szeptember 2024

Útmutatók hangszóró

Legújabb útmutatók hangszóró

Focal

Focal K2 Power M FRAK Útmutató

5 Április 2025
Match

Match UP C42BMW-FRT.3 Útmutató

3 Április 2025
Turbosound

Turbosound PQ12-SB Útmutató

3 Április 2025
Trust

Trust Tytan GXT 658 Útmutató

3 Április 2025
Turbosound

Turbosound PQ15-YB Útmutató

3 Április 2025
Klipsch

Klipsch Synergy KSB-S1 Útmutató

3 Április 2025
Klipsch

Klipsch Synergy KSF-10.5 Útmutató

3 Április 2025
Klipsch

Klipsch kO-R1 Útmutató

3 Április 2025
Klipsch

Klipsch Synergy SB-1 Útmutató

3 Április 2025
Klipsch

Klipsch Reference RB-5 II Útmutató

3 Április 2025