Használati útmutató Atag MX6011X

Atag sütő MX6011X

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Atag MX6011X (117 oldal) a sütő kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/117
Gebruiksaanwijzing MX6011X
Combi-oven CX6011X
Instructions for use
Combi-oven
Bedienungsanleitung
Kombi-ofen
Voorwoord
Geachte klant,
Wij danken u voor uw aankoop van een Atag oven en het vertrou-
wen dat u hiermee in ons stelt. Wanneer u deze handleiding door-
leest, bent u snel op de hoogte van de vele mogelijkheden en kun-
nen we u een jarenlang zorgeloos gebruiksplezier verzekeren. Lees
de veiligheidsinstructies zorgvuldig door en bewaar de gebruikers-
handleiding, zodat u deze op een later tijdstip nog eens kunt raad-
plegen. Overhandig de handleiding aan een volgende gebruiker
wanneer u de oven verkoopt.
3
Inhoud
Veiligheidsvoorschriften.............................................................6-16
Toestelbeschrijving........................................................................17
Bedieningspaneel......................................................................18-19
Accessoires ...............................................................................20-21
De klok instellen........................................................................22-23
Eerste schoonmaak .......................................................................24
Gebruik van de oven.................................................................25-28
Bediening ........................................................................................29
oven aanzetten.........................................................................29-30
temperatuur instellen .....................................................................31
uitzetten van de oven ....................................................................32
oververhittingbeveiliging ................................................................33
klokfuncties en symbolen ..............................................................34
instellen van de kookwekker..........................................................35
instellen van de bereidingstijd ..................................................36-37
instellen van het einde van de bereidingstijd ...........................38-39
instellen van de bereidingstijd en het eindtijdstip.....................40-41
klok instellen ..................................................................................42
kinderbeveiliging ............................................................................43
memory koken..........................................................................44-45
automatische programma’s ......................................................46-47
Magnetron .......................................................................................48
hoe werkt de magnetron................................................................48
magnetronfuncties ....................................................................49-50
magnetronvermogen......................................................................51
combinatie koken......................................................................52-53
Magnetron kooktabel .....................................................................54
ontdooien..................................................................................54-55
verwarmen en opwarmen.........................................................56-58
verse groente............................................................................59-61
combinatie koken......................................................................62-65
4
Veiligheidsvoorschriften
• Alleen een erkend installateur mag de oven installeren en aanslui-
ten.
• De installateur is verantwoordelijk voor de, in overeenstemming
met de plaatselijk geldende voorschriften, correcte aansluiting op
het lichtnet.
Elektrische veiligheid
• Sluit de oven niet aan wanneer transportschade aan de oven zicht-
baar is.
• Dit apparaat mag alleen door een op het licht-erkend installateur
net worden aangesloten.
• Neem het apparaat niet in gebruik als het gebreken vertoond.
• Foutief uitgevoerde reparaties kunnen gevaarlijke situaties veroor-
zaken. Laat reparaties alleen uitvoeren door een geautoriseerd
technicus.
• Wanneer het aansluitsnoer defect is, mag deze alleen worden ver-
vangen door een origineel, door de fabrikant goedgekeurd aan-
sluitsnoer.
• Let er op dat de elektrische aansluiting spatwater dicht wordt uitge-
voerd. Met name bij toepassing van verlengkabels.
• De aansluitkabel moet vrij liggen van de oven.
• Sluit de oven aan op een geschikte wandcontactdoos, zodat deze
spanningsvrij gemaakt kan worden.
6
• Het gegevensplaatje bevindt zich aan de linkerzijde van de deur
en op de achterzijde van de oven.
• De oven moet tijdens reparaties spanningsvrij gemaakt worden.
• Wees voorzichtig wanneer u apparaten aansluit op contactdozen in
de nabijheid van de oven.
Waarschuwing:
Het apparaat moet in verband met de mogelijkheid van een elektri-
sche schok spanningsvrij zijn bij het vervangen van de lamp.
Waarschuwing:
Het interieur van de oven wordt tijdens het gebruik zeer heet.
7
Veiligheidsvoorschriften
Veiligheid tijdens gebruik
• De oven is ontworpen voor huishoudelijk gebruik en uitsluitend
geschikt voor het bereiden van gerechten.
• Tijdens het gebruik wordt het oveninterieur zeer heet. Raak de ver-
warmingselementen niet aan.
• Bewaar geen licht ontvlambare of gemakkelijk vervormbare materi-
alen in de oven.
• De buitenkant van de oven wordt warm door het gebruik van hoge-
re temperaturen voor langere tijd.
• Overmatige vervuiling eerst verwijderen voordat u de pyrolysefunc-
tie inschakelt. Verwijder alle accessoires uit de oven voordat u de
pyrolysefunctie inschakelt.
• Tijdens de pyrolysefunctie wordt de oven warmer dan normaal.
Houd kinderen op een veilige afstand.
• Wanneer u de deur opent tijdens het koken, kan er overtollig
stoom vrijkomen. Wees hierop bedacht.
• Bij het bereiden van gerechten met een hoog alcoholpercentage
kunnen alcoholdampen vrijkomen. Deze dampen kunnen vlam vat-
ten wanneer ze in contact komen met de hete delen van de oven
• Gebruik voor het reinigen van de oven geen hogedrukreiniger.
8
• Houd kinderen op een veilige afstand wanneer de oven in bedrijf
is.
• Diepvriesgerechten, zoals pizza, bij voorkeur bereiden op het
ovenrooster. Bij gebruik van de bakplaat kan deze vervormen door
het grote temperatuurverschil tussen de warme bakplaat en de
diepvriespizza.
• Giet nooit koud water op een hete ovenbodem. De kans op email-
leschade is dan groot.
• Houd de ovendeur gesloten tijdens koken, bakken en braden.
• De ovenbodem nooit bedekken met aluminiumfolie of een bak-
plaat. Door de warmtestuwing is de kans op emailleschade groot.
• Vruchtensap dat uit een springvorm druipt, kan blijvende vlekken
achterlaten. Gebruik bij voorkeur een braadslede om vochtig
gebak te bereiden.
• Gebruik de geopende ovendeur niet als werkblad of wegzetvlak.
• Kinderen mogen dit apparaat alleen onder toezicht van volwasse-
nen gebruiken.
• Vertel kinderen dat keukenapparatuur geen speelgoed is.
9
Veiligheidsvoorschriften
Veiligheid bij het gebruik van de magnetron
• Breng aan de constructie van het apparaat geen wijzigingen aan.
Probeer het apparaat nooit zelf te repareren, met name voor wat
betreft de deur, het bedieningspaneel en de veiligheidsschake-
laars. Het ondeskundig uitvoeren van reparaties is levensgevaar-
lijk, met name bij de afdekplaten of andere panelen die dienen ter
bescherming tegen microgolven. Reparaties en demontage van
onderdelen mag alleen geschieden door een bevoegd technicus.
• Gebruik de oven niet wanneer deze leeg is. Laat bij voorkeur altijd
een beker water achter in de ovenruimte. Het water absorbeert de
microgolven wanneer de magnetron per ongeluk wordt ingescha-
keld.
• Gebruik de magnetron niet voor het drogen van bijvoorbeeld natte
kranten, vochtige kleding, speelgoed, huisdieren of draagbare
elektrische producten. Hierdoor kan het ernstig beschadigd raken.
• Kook geen gerechten die in een papier zijn gewikkeld (servet), ten-
zij het kookboek dit voorschrijft voor een bepaald gerecht.
• Kook geen gerechten in houten schalen. Deze worden warm.
Gebruik geen keramisch materiaal met metalen (gouden, zilveren)
versieringen. Verwijder altijd metalen sluitingen. Door metalen
voorwerpen kan er vonkvorming in de magnetron ontstaan. De
vonken kunnen de magnetron beschadigen.
• Gebruik de oven niet met een handdoek of ander voorwerp tussen
de deur en het ovenfront; microgolven kunnen dan weglekken.
• Gebruik geen gerecycled papier, omdat deze verontreinigingen
kunnen bevatten die vonkvorming kunnen veroorzaken of vlam
kunnen vatten.
10
• Dompel de bakplaat of braadslede direct na het koken niet onder
in koud water. Door het temperatuurverschil kan deze beschadi-
gen.
• Kleine hoeveelheden voedsel hebben een kortere bereidingstijd
nodig. Wanneer ze te lang garen kunnen ze oververhit raken of
verbranden.
• Prik voor het koken met een vork een aantal gaatjes in de schil
van groente en fruit, zoals appels en aardappels.
• Kook geen eieren in de schaal. Deze zullen door de drukopbouw
in de schaal barsten.
• Frituren in de oven is niet toegestaan.
• Verwijder kunststof wikkels voordat u voedsel gaat koken of ont-
dooien. Let op: soms is het noodzakelijk voedsel af te dekken tij-
dens het opwarmen of koken.
• Gebruik de oven niet wanneer de deurafdichting is beschadigd.
Gebruik de oven pas weer wanneer de afdichting is vervangen
door een geautoriseerd servicetechnicus.
• Schakel de oven uit wanneer u in de oven rook ziet. Houdt de
ovendeur gesloten om te voorkomen dat het gerecht vlam vat.
• Let op tijdens het opwarmen van voedsel in kunststof
(wegwerp)verpakkingen. Deze kunnen makkelijk vervormen.
• Zorg ervoor dat kinderen die de oven gebruiken de risico’s van de
oven kennen, waardoor zij in staat zijn de oven veilig te gebruiken.
• Vloeistof nooit in een afgesloten verpakking verwarmen.
11
• Gebruik de oven niet wanneer de afdichting van de deur of andere
delen van het ovenfront zijn beschadigd. Laat dit eerst repareren
door een geautoriseerd servicetechnicus.
• Controleer of het servies dat u gebruikt geschikt is voor gebruik in
de magnetron.
• Gebruik alleen servies dat geschikt is voor gebruik in de magne-
tron.
• Blijf alert wanneer u voedsel verwarmt in papieren of kunststof ver-
pakkingen, omdat de mogelijkheid aanwezig is dat door oververhit-
ting papier of kunststof vlam vatten.
• Houd de ovendeur gesloten en schakel de oven uit wanneer er
vlammen zichtbaar zijn.
• Bij het opwarmen van vloeistoffen in de magnetron kan er een zgn.
kookpuntvertraging optreden. Dat wil zeggen dat de vloeistof nog
niet “borrelt” terwijl het kookpunt wel bereikt is. Wees hierop
bedacht wanneer u de vloeistof uit de oven neemt.
• De inhoud van babyflesjes en potjes babyvoeding altijd goed
schudden of roeren. Controleer altijd de temperatuur om brand-
wonden te voorkomen.
• Kook geen eieren in de schaal, ze zullen door de drukopbouw in
de schaal barsten.
• Frituren in de oven is niet toegestaan.
• Reinig de oven regelmatig en verwijder eventueel aanwezige
voedselresten.
• Onvoldoende reiniging en onderhoud kan leiden tot een kortere
levensduur van de oven en kan zelfs gevaarlijke situaties veroor-
zaken.
• Raak de verwarmingselementen niet aan. Ze worden zeer heet tij-
dens gebruik.
• Laat kinderen de oven niet zonder toezicht gebruiken.
12
Waarschuwing:
Mocht de deurafdichting beschadigd raken, laat deze dan eerst
repareren door een geautoriseerd servicetechnicus.
Waarschuwing:
Wanneer reparaties ondeskundig worden uitgevoerd kunnen levens-
gevaarlijke situaties ontstaan, met name wanneer de behuizing (die
bescherming biedt tegen microgolven) wordt verwijderd.
Waarschuwing:
Vloeistoffen nooit in gesloten verpakking verwarmen. Deze kunnen
uit elkaar spatten.
Waarschuwing:
Zorg ervoor dat kinderen die de oven gebruiken de risico’s van de
oven kennen, waardoor zij in staat zijn de oven veilig te gebruiken.
13
Veiligheid
Magnetronservies
Plaats nooit metalen of met metaal gedecoreerd servies in de
oven tijdens het gebruik van de magnetronfunctie.
Metaal weerkaatst microgolven. Hierbij kan vonkvorming optreden,
wat de oven kan beschadigen. Het meeste hittebestendige servies-
goed is veilig voor gebruik tijdens alle ovenfuncties. Soms is het
echter mogelijk dat het servies mineralen bevat die het minder
geschikt maken als magnetronservies. Wanneer u twijfelt kunt u het
servies eenvoudig testen. Zet het servies dat u wilt testen in de
magnetron naast een beker water. Schakel de magnetron geduren-
de 1 minuut in op 800 W. Het servies is geschikt wanneer het koel
blijft terwijl het water opwarmt. Echter, het servies is ongeschikt wan-
neer het water onvoldoende opwarmt, terwijl het servies wel warm
wordt. Onderstaand treft u een opsomming aan van serviesgoed dat
veelal in de keuken aanwezig is. Hierbij zijn de aandachtspunten
geplaatst tijdens het gebruik van dit servies in de magnetron.
Keramiek
Het meeste keramisch servies is geschikt. Bij twijfel kunt u de speci-
ficaties van de leverancier controleren of de hierboven beschreven
magnetrontest uitvoeren.
Glas
Hittebestendig glas is geschikt voor de magnetron, met name oven-
vast glasservies. Breekbaar glaswerk, zoals wijnglazen, kan echter
makkelijk breken.
Kunststof huishouddozen
Deze zijn met name geschikt voor het snel opwarmen van gerech-
ten. Kunststof is minder geschikt om levensmiddelen langer te garen
omdat het kunststof hierdoor makkelijk kan vervormen.
14
Toestelbeschrijving
Illustratie
De niveaus in de oven zijn genummerd van beneden naar boven.
Niveau 4 en 5 zijn hoofdzakelijk geschikt voor het grillen.
De kooktabellen verderop in deze gebruiksaanwijzing geven een
advies met betrekking tot het bakniveau. Uiteraard kunt u dit advies
naar eigen wens aanpassen.
17
Bedieningspaneel
1. Functiedisplay
2. Temperatuurdisplay (temperatuur, temperatuurniveau, grillstan-
den, pyrolyseprogramma’s)
3. Functieknop (ovenfuncties)
4. Thermostaatknop (oven- en grillstanden 1-3 en pyrolyseprogram-
ma’s)
5. Tijddisplay (dagtijd, timer, automatisch koken, bereidingstijd en
einde bereidingstijd)
6. Infodisplay (actieve ovenfunctie, automatische programma’s, rest-
warmte informatie, foutmeldingen)
18
1 2
3 4
7. Totale bereidingstijd
8. Einde bereidingstijd
9. Timer / klok
10. Magnetron
11. Snelstandknop
12. Ovenlamp
13. Wissen / herstel
14. Enter / bevestigen
15. Bedieningsknop tijddisplay (tijd instellen, taal instellen, automati-
sche programma’s instellen)
19
5 69 107 8
11 12 13 14 15
Accessoires
Ovenrooster
Geschikt voor het bereiden van gerech-
ten in bakvormen of ovenschalen en
voor grillen.
Bakplaat
Geschikt voor cake, taart en koekjes.
Diepe braadslede
Geschikt voor het bakken van vochtige
taarten, voor het braden van vlees en
voor het opvangen van braadvocht of
vet.
Grillrooster
Geschikt voor het grillen van vlees.
Deze dient boven de diepe braadslede
geplaatst te worden, zodat braadvet
hierin wordt opgevangen.
20
Tips voor het gebruik van de bakplaten en roosters
Zorg ervoor dat de bak-
platen en roosters op de
juiste wijze in de oven
worden geplaatst.
Wees extra voorzichtig
wanneer u gerechten uit
de oven neemt. Gebruik
ovenhandschoenen.
Indien u het grillrooster in combinatie met de diepe braadslede of
andere bakplaat gebruikt om bakvocht of braadvet op te vangen,
plaats deze dan niet op de bodem van de oven, maar schuif deze
op één van de niveaus.
Indien u bakplaten op de bodem van de oven plaatst, kan de opge-
bouwde warmte het oppervlak van de oven beschadigen. Er moet
daarom altijd een minimum ruimte van 2 cm aanwezig zijn tussen de
bakplaten of roosters en de bodem van de oven.
Zorg ervoor dat de grillroosters zich altijd op het juiste niveau in de
oven bevinden.
Ovenrooster en bakplaten
plaatsen
Schuif de bakplaat of het oven-
rooster in de oven op het
gewenste niveau.
De niveaus zijn genummerd van
beneden naar boven.
21
5
4
3
2
1
Bakplaat
2 cm
ruimte
Diepe
braadslede
5
4
3
2
1
De klok instellen
Klok instellen
De oven kan niet gebruikt worden voordat de klok is ingesteld.
Wanneer de oven voor het eerst wordt aangesloten of na een
stroomuitval, knippert het display: “0:00”.
Voorbeeld om de klok op de juiste tijd in te stellen op 1:30:
22
1Stel het juiste uur in met
behulp van de draaiknop.
Set time of day
Turn dial
2Druk op de Timer/Klok knop
om dit te bevestigen.
Set time of day
Touch clock key
3Stel de minuten in met
behulp van de draaiknop (in
het voorbeeld “30”).
Set time of day
Turn dial
4Druk op de Timer/Klok knop
om dit te bevestigen.
De oven is nu gereed voor
gebruik.
READY
Menutaal instellen/wijzigen
23
1Draai de knop op “A”. 2Druk twee keer op de
knop om het taalmenu te
selecteren.
3Selecteer de gewenste taal
in het menu met behulp van
de draaiknop.
Taal kiezen
=>Nederlands
4Druk op de knop om de
geselecteerde taal te
bevestigen.
Auto cooking
Turn dial
Gebruik van de oven
Functies
Beschrijving van de functies
De diverse functies verschillen doordat ze elk een combinatie van
verschillende verwarmingselementen gebruiken. Door deze combi-
naties ontstaat een verscheidenheid aan mogelijkheden, die vereist
zijn voor de optimale bereiding van diverse gerechten.
Voor de braad- en bakfuncties worden drie reeds ingestelde tempe-
raturen aanbevolen, die u kunt aanpassen met behulp van de
“Temperatuur” knop.
Bij het gebruik van de grillfuncties en pyrolysefuncties kunt u
de temperatuurknop gebruiken om één van de drie instellingen te
selecteren.
Voor het gebruik van de speed grill en de ontdooifunctie zijn
geen andere instellingen beschikbaar.
25
Onder- en
bovenwarmte
3D-hetelucht
Hetelucht
grill
Hetelucht Snelfunctie
Standaard
grill
Ontdooien
Zelfreiniging
Maxi grill
Onderwarmte

Termékspecifikációk

Márka: Atag
Kategória: sütő
Modell: MX6011X

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Atag MX6011X, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók sütő Atag

Atag

Atag ox 6011 m Útmutató

7 Április 2025
Atag

Atag ox60 a Útmutató

2 Április 2025
Atag

Atag OX 6024GL Útmutató

1 Április 2025
Atag

Atag ox 6211 b Útmutató

16 Január 2025
Atag

Atag OG 6024ER Útmutató

16 Január 2025
Atag

Atag OG 6093CL Útmutató

16 Január 2025
Atag

Atag OS60..E Útmutató

16 Január 2025
Atag

Atag ZX6692D Útmutató

16 Január 2025
Atag

Atag OS 6024EL Útmutató

16 Január 2025
Atag

Atag ZX4674M Útmutató

16 Január 2025

Útmutatók sütő

Legújabb útmutatók sütő

Whirlpool

Whirlpool akp 234 na 02 Útmutató

10 Április 2025
Candy

Candy FCP405X Útmutató

10 Április 2025
Premiere

Premiere EBC 23558 E Útmutató

10 Április 2025
Gram

Gram KKI 8544-90 T Útmutató

10 Április 2025
KitchenAid

KitchenAid KHDD2 38510 Útmutató

10 Április 2025
Stoves

Stoves Richmond 1000DFT Útmutató

10 Április 2025
Küppersbusch

Küppersbusch EEH615.0 Útmutató

10 Április 2025
Ariston

Ariston FM 51 Útmutató

10 Április 2025
Siemens

Siemens HB23A1520S Útmutató

9 Április 2025
Whirlpool

Whirlpool akp 237 Útmutató

9 Április 2025