Használati útmutató Artsound PWR01
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Artsound PWR01 (2 oldal) a Speaker kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/2
PWR01
Draagbare waterdichte luidspreker
GEBRUIKERSHANDLEIDING
WAT ZIT ER IN DE DOOS
1x PWR01 Luidspreker 1x Type-C USB Laadkabel
1x AUX IN Kabel 1x Gebruikershandleiding
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1. Dit logo betekent dat er geen open vuur, zoals een kaars,
op of in de buurt van het apparaat geplaatst mag worden.
2. Gebruik dit apparaat enkel in een gematigd klimaat.
3. Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van 8 jaar of
ouder en door mensen met verminderde fysieke, zintuiglijke of
mentale vermogens, of door mensen zonder ervaring of kennis
indien zij correct worden begeleid of indien de instructies met
betrekking tot het gebruik van het apparaat correct gegeven
werden en indien de risico’s begrepen worden. Kinderen
mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen het
apparaat niet schoonmaken of onderhouden zonder toezicht.
4. Het stopcontact dient eenvoudig toegankelijk te blijven als dit
dient om de verbinding te verbreken.
5. Haal de stekker van het apparaat steeds uit het stopcontact
voor het schoonmaken.
6. Maak het apparaat uitsluitend schoon met een zachte, droge
doek. Gebruik nooit oplosmiddelen.
7. Er dient aandacht besteed te worden aan de milieuaspecten bij
het wegwerpen van batterijen.
8. De batterijen (batterijen of batterijpakket) mogen niet blootge-
steld worden aan overmatige hitte, zoals zonneschijn, vuur enz.
PRODUCTSCHEMA
1. Volume Hoger / Volgende Track
2. Volume Lager / Vorige Track
3. TWS (True Wireless Stereo)
4. Werkingstoestand LED
5. Bluetooth / Reset – Oproep
beantwoorden / afwijzen
6. Inschakelen / Uitschakelen –
Afspelen / Pauzeren
7. Stroom LED
8. AUX IN ingang
9. Laadpoort
WERKING
DE LUIDSPREKER OPLADEN
1. Gebruik de stroomkabel van het C-type uit de accessoires om
de DC 5V lader en luidspreker aan te sluiten om ze op te laden.
2. De oranje stroom-LED gaat aan, dit geeft aan dat het apparaat
aan het laden is. Wanneer het volledig opgeladen is gaat deze
uit.
Opmerking: Een volledige laadbeurt duurt ongeveer 3 uur.
INSCHAKELEN / UITSCHAKELEN
Inschakelen: Druk op de knop en houd 2 seconden ingedrukt
om de luidspreker aan te zetten. De led voor de werkingstoestand
zal knipperen.
Uitschakelen: Druk op de knop en houd 2 seconden ingedrukt
om de luidspreker uit te zetten. De led voor de werkingstoestand
gaat uit.
BLUETOOTH-APPARATEN KOPPELEN MET DE LUIDSPREKER
De luidspreker maakt niet automatisch verbinding met een nieuw
apparaat wanneer hij wordt ingeschakeld. Om het Bluetooth-au-
dioapparaat voor het eerst te koppelen met je Bluetooth Luidspre-
ker, volg je de onderstaande stappen:
1. Zet de luidspreker aan, de led voor de werkingstoestand
knippert groen.
2. Zet Bluetooth aan op je apparaten (telefoon of audioapparaat).
Zie de instructies van de fabrikant voor meer details.
3. Zoek naar Bluetooth-apparaten en selecteer “PWR01”. Voer
indien nodig het wachtwoord “0000” in om te bevestigen en
het koppelingsproces af te ronden.
4. De luidspreker piept wanneer de apparaten gekoppeld zijn. De
led voor de werkingstoestand wordt groen.
Opmerking: De luidspreker wordt automatisch uitgeschakeld
indien er geen verbinding gemaakt wordt binnen 20 minuten.
BLUETOOTH LOSKOPPELEN
Druk op de knop en houd 2 seconden ingedrukt, de luidspreker
wordt losgekoppeld van het Bluetooth-apparaat, andere Blue-
tooth-apparaten worden verbonden met de luidspreker.
BLUETOOTH MUZIEK AFSPELEN
1. Open de muziekspeler en selecteer een nummer dat je wil
afspelen. Druk op de knop om de muziek te pauzeren / af te
spelen.
2. Druk op de + knop om het volume te verhogen of druk langer
om door te gaan naar het volgende liedje.
3. Druk op de - button om het volume te verlagen of druk langer
om naar het voorgaande liedje te gaan.
BLUETOOTH OPROEPEN
1. Klik op de knop om een inkomende oproep te beantwoorden.
Druk opnieuw om de oproep te beëindigen.
2. Druk op de knop en houd 2 seconden ingedrukt om een
oproep af te wijzen.
Bedankt om onze PWR01 luidspreker te kopen. We hopen dat u er
nog vele jaren plezier aan zult beleven. Gelieve deze instructies
zorgvuldig door te lezen en deze handleiding te bewaren voor
toekomstig gebruik.
AUX IN MODUS
1. Gebruik de 3.5 mm audiokabel uit de accessoires om de appa-
ratuur van de audiobron en de luidspreker aan te sluiten.
2. Zet het apparaat van de audiobron aan en speel muziek af
3. Druk op de knop om de luidspreker te laten afspelen of te
dempen.
TWS-FUNCTIE
Je kunt twee PWR01 luidsprekers aankopen en ze met elkaar
verbinden en van het True Wireless Stereo geluid (32W) genieten.
1. Schakel Bluetooth uit op je telefoon of apparaat en zorg ervoor
dat de luidsprekers niet verbonden zijn met apparaten (verwij-
der ook de Aux-in kabel).
2. Kies een ervan als het master toestel, zoals gewenst. Klik
eerst op de knop op de master x de twee luidsprekers zullen
automatisch verbinding maken met elkaar.
3. Zet nu de Bluetooth aan op je telefoon of apparaat. Begin te
zoeken naar Bluetooth- apparaten, de “PWR01” wordt gevon-
den, maak er verbinding mee. Kies het master apparaat als je
de PC of andere apparaten wil verbinden met Audio via de Aux
Kabel.
4. Zodra TWS aangesloten is, wordt de verbinding automatisch
opnieuw gemaakt wanneer de stroom de volgende keer
aangezet wordt, anders kun je TWS wissen door lang op de
-knop te drukken.
LICHTTHEMA
Dubbelklik op de knop wanneer je muziek afspeelt om het
lichtthema te wijzigen. Er zijn drie lichtthema’s: Geleidelijk veran-
derend licht –Ademend licht –geen licht.
RESET
Druk op de knop en houd 2 seconden ingedrukt om koppelings-
records te verwijderen. (Bluetooth en TWS-koppelingsrecords)
PROBLEMEN OPLOSSEN
V: Mijn luidspreker gaat niet aan.
A: Laad luidspreker op en zorg ervoor dat hij voldoende stroom
krijgt. Sluit het apparaat aan op een lader en kijk of het led stroo-
mindicatielampje aan is.
V: Waarom kan ik deze luidspreker niet koppelen met andere
Bluetooth-apparaten?
A: Gelieve het volgende te controleren:
Je Bluetooth-apparaat ondersteunt het A2DP-profiel.
De luidspreker en je apparaat staan naast elkaar (minder dan 1 m).
De luidspreker heeft verbinding gemaakt met een Bluetooth-appa-
raat. Indien dit het geval is, kun je op de knop om te verwijderen
drukken en een nieuw apparaat koppelen.
GARANTIEVOORWAARDEN
2 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantie beperkt zich tot
herstelling of omruiling van het defecte materiaal voor zover het
defect een gevolg is van normaal gebruik en het toestel niet werd
beschadigd. Artsound is niet verantwoordelijk voor eventuele
andere kosten die uit het defect voortvloeien. (bvb. transport) Voor
details verwijzen we naar de algemene verkoopsvoorwaarden.
SPECIFICATIES
Bluetooth versie: V5.0
Maximale output: 16W
Ingebouwd vermogen: Li-ion 3.6V 2500mAh
SNR: 75dB
Draadloze Werkfrequentie: 80HZ-20KHZ
Draadloze transmissieafstand: tot 10 m
Laadtijd: ongeveer 3-4 uur
Afspeeltijd: tot 12 uur
Laden: DC 5 V±0.5/1A
Afm. (ø) 84mm*(h) 95mm
Disclaimer: Alle handelsmerken zijn het eigendom van hun
respectievelijke eigenaars. Alle specificaties en informatie zijn
onderworpen aan wijzigingen zonder verdere kennisgeving. Kleine
variaties en verschillen tussen de geprinte foto’s en het product
zelf zijn mogelijk omwille van productverbetering. House Of Music
NV - Schoonboeke 10 B-9600 Ronse - België
Dit product draagt het selectieve sorteersymbool voor af-
gedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).
Dit betekent dat dit product moet worden behandeld in
overeenstemming met de Europese Richtlijn 2002/96/EC om te
worden gerecycled of gedemonteerd om de impact op het milieu
te minimaliseren. Voor meer informatie kunt u contact opnemen
met uw lokale of regionale autoriteiten.
Ik, House Of Music NV, verklaar hierbij dat het
type van radio-uitrusting ARTSOUND voldoet
aan de vereisten van Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van
de EU Conformiteitsverklaring is terug te vinden op het volgende
internetadres: http://www.artsound.be > Support.
House of Music nv, Schoonboeke 10, BE-9600 Ronse
Termékspecifikációk
Márka: | Artsound |
Kategória: | Speaker |
Modell: | PWR01 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Artsound PWR01, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Speaker Artsound
10 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
Útmutatók Speaker
- Speaker Ikea
- Speaker Phoenix Gold
- Speaker Samsung
- Speaker Sony
- Speaker August
- Speaker Braun
- Speaker Yamaha
- Speaker Nedis
- Speaker LG
- Speaker Grundig
- Speaker Marantz
- Speaker Philips
- Speaker Pioneer
- Speaker Kärcher
- Speaker SilverCrest
- Speaker RCF
- Speaker Bosch
- Speaker TC Electronic
- Speaker Panasonic
- Speaker JVC
- Speaker AEG
- Speaker Sharp
- Speaker Harman Kardon
- Speaker Neff
- Speaker Sven
- Speaker Neumann
- Speaker SunBriteTV
- Speaker Hifonics
- Speaker Medion
- Speaker Onkyo
- Speaker Motorola
- Speaker Vimar
- Speaker LogiLink
- Speaker SBS
- Speaker Technics
- Speaker Roland
- Speaker JBL
- Speaker TCL
- Speaker DAP-Audio
- Speaker GoGen
- Speaker Insignia
- Speaker Martin Logan
- Speaker LC-Power
- Speaker Infiniton
- Speaker Dell
- Speaker Boss
- Speaker Crestron
- Speaker Strong
- Speaker VOX
- Speaker Be Cool
- Speaker MEE Audio
- Speaker Prixton
- Speaker Conceptronic
- Speaker Thomson
- Speaker Klipsch
- Speaker Technaxx
- Speaker Aiwa
- Speaker Speco Technologies
- Speaker Kenwood
- Speaker Rega
- Speaker V7
- Speaker Asus
- Speaker Jabra
- Speaker Clatronic
- Speaker Hama
- Speaker PEAQ
- Speaker ELAC
- Speaker Renkforce
- Speaker Lamax
- Speaker Sencor
- Speaker GPX
- Speaker Polsen
- Speaker Genesis
- Speaker Bose
- Speaker M-Audio
- Speaker Hitachi
- Speaker Xblitz
- Speaker Telefunken
- Speaker Sennheiser
- Speaker Tangent
- Speaker V-TAC
- Speaker Cambridge
- Speaker Kanto
- Speaker Monster
- Speaker Alpine
- Speaker Omnitronic
- Speaker Logitech
- Speaker Pro-Ject
- Speaker TOA
- Speaker SVS
- Speaker Cobra
- Speaker Scosche
- Speaker Crunch
- Speaker Sonoro
- Speaker Denver
- Speaker Dynaudio
- Speaker Bush
- Speaker Power Dynamics
- Speaker Dynacord
- Speaker Trevi
- Speaker Memphis Audio
- Speaker The T.amp
- Speaker Qian
- Speaker Ground Zero
- Speaker Aluratek
- Speaker Audio-Technica
- Speaker Amazon
- Speaker NGS
- Speaker Lenoxx
- Speaker Dali
- Speaker Livoo
- Speaker Viking
- Speaker Kali Audio
- Speaker Gembird
- Speaker Denon
- Speaker ATen
- Speaker Muse
- Speaker Energy Sistem
- Speaker OK
- Speaker Google
- Speaker Electro-Voice
- Speaker Soundcore
- Speaker Niceboy
- Speaker JL Audio
- Speaker Speed-Link
- Speaker Auna
- Speaker Mac Audio
- Speaker Edifier
- Speaker Behringer
- Speaker TriStar
- Speaker Loewe
- Speaker REL Acoustics
- Speaker Chord
- Speaker Bogen
- Speaker BlueAnt
- Speaker Showtec
- Speaker Atlantic
- Speaker KRK
- Speaker ModeCom
- Speaker Terratec
- Speaker DreamGEAR
- Speaker Renegade
- Speaker PreSonus
- Speaker SuperTooth
- Speaker Revel
- Speaker Archos
- Speaker Manhattan
- Speaker Tannoy
- Speaker Plantronics
- Speaker Peavey
- Speaker Kogan
- Speaker Alecto
- Speaker Soen
- Speaker Marshall
- Speaker Acme
- Speaker Kindermann
- Speaker Alesis
- Speaker Morel
- Speaker Russound
- Speaker Teac
- Speaker Clarion
- Speaker Media-Tech
- Speaker Metra
- Speaker TFA
- Speaker Monacor
- Speaker McIntosh
- Speaker ION
- Speaker LD Systems
- Speaker Manta
- Speaker Proel
- Speaker Jamo
- Speaker Blaupunkt
- Speaker Deaf Bonce
- Speaker NAD
- Speaker Hammond
- Speaker IRiver
- Speaker Razer
- Speaker Samson
- Speaker Logik
- Speaker Mackie
- Speaker Vonyx
- Speaker Music Hero
- Speaker Alto
- Speaker Finlux
- Speaker Infinity
- Speaker Magnat
- Speaker Bang & Olufsen
- Speaker Trust
- Speaker AKAI
- Speaker Porter-Cable
- Speaker Konig
- Speaker Marmitek
- Speaker Stabo
- Speaker TechniSat
- Speaker Fenton
- Speaker Transparent
- Speaker Jensen
- Speaker Pyle
- Speaker MuxLab
- Speaker Audioengine
- Speaker DataVideo
- Speaker Lenco
- Speaker Maxell
- Speaker Stinger
- Speaker Watson
- Speaker Schneider
- Speaker Audizio
- Speaker ECG
- Speaker Audiotec Fischer
- Speaker JLab
- Speaker Victrola
- Speaker Vorago
- Speaker Technika
- Speaker Miller & Kreisel
- Speaker Arctic Cooling
- Speaker Majority
- Speaker Hertz
- Speaker Bowers & Wilkins
- Speaker FBT
- Speaker KEF
- Speaker Kaiser
- Speaker NEC
- Speaker Atlas Sound
- Speaker Marshall Electronics
- Speaker Ashly
- Speaker AudioControl
- Speaker Monitor Audio
- Speaker Audac
- Speaker Fresh 'n Rebel
- Speaker Martin
- Speaker Yorkville
- Speaker Rockford Fosgate
- Speaker Krüger&Matz
- Speaker Dual
- Speaker Wharfedale
- Speaker Canton
- Speaker Allview
- Speaker HQ Power
- Speaker RCA
- Speaker Provision-ISR
- Speaker Axis
- Speaker Ultimate Ears
- Speaker Imperial
- Speaker Kicker
- Speaker Creative
- Speaker SereneLife
- Speaker Sonus Faber
- Speaker JAYS
- Speaker Elvid
- Speaker PowerBass
- Speaker Sirius
- Speaker Definitive Technology
- Speaker Focal
- Speaker Adj
- Speaker Anker
- Speaker MB Quart
- Speaker OneConcept
- Speaker Wohler
- Speaker ILive
- Speaker BASSBOSS
- Speaker Edwards Signaling
- Speaker Clarity
- Speaker Sitecom
- Speaker Orava
- Speaker Match
- Speaker Indiana Line
- Speaker PMC
- Speaker Majestic
- Speaker Reflexion
- Speaker Enermax
- Speaker Teufel
- Speaker Crosley
- Speaker CSL
- Speaker Vogel's
- Speaker HK Audio
- Speaker SWIT
- Speaker Xcellon
- Speaker Kramer
- Speaker OWI
- Speaker Xiron
- Speaker Acoustic Energy
- Speaker Altec Lansing
- Speaker American Audio
- Speaker Aiaiai
- Speaker Audison
- Speaker Lexibook
- Speaker GPO
- Speaker Caliber
- Speaker Kidsmill
- Speaker Targus
- Speaker Exibel
- Speaker Boynq
- Speaker Gemini
- Speaker Vision
- Speaker Sonos
- Speaker Musway
- Speaker Brigmton
- Speaker Sunstech
- Speaker Maginon
- Speaker Techly
- Speaker Sonance
- Speaker Marquant
- Speaker Steren
- Speaker Polk
- Speaker Audiosonic
- Speaker Coby
- Speaker Envivo
- Speaker Bigben Interactive
- Speaker Jam
- Speaker AV:link
- Speaker Champion
- Speaker Pure
- Speaker Audiovox
- Speaker Nest
- Speaker Pyle Pro
- Speaker Heco
- Speaker Autotek
- Speaker Rel
- Speaker Valcom
- Speaker Bopita
- Speaker Bigben
- Speaker Massive
- Speaker IDance
- Speaker Naxa
- Speaker JAZ Audio
- Speaker Sherwood
- Speaker QTX
- Speaker Sweex
- Speaker Ices
- Speaker Vizio
- Speaker Swissonic
- Speaker Nikkei
- Speaker Pure Acoustics
- Speaker Ematic
- Speaker QSC
- Speaker Tracer
- Speaker TWF
- Speaker Prime3
- Speaker Defunc
- Speaker Zagg
- Speaker Lanzar
- Speaker Veho
- Speaker Genelec
- Speaker Maxxter
- Speaker Apart
- Speaker Anchor Audio
- Speaker Eizo
- Speaker Etekcity
- Speaker DAS Audio
- Speaker Audio Pro
- Speaker Difrnce
- Speaker Furuno
- Speaker Max
- Speaker Bluesound
- Speaker Gear4
- Speaker Karcher Audio
- Speaker Revox
- Speaker Celly
- Speaker Fusion
- Speaker Paradigm
- Speaker Damson
- Speaker Bazooka
- Speaker Brookstone
- Speaker Urban Revolt
- Speaker JobSite
- Speaker IHome
- Speaker Atomos
- Speaker Skytec
- Speaker Stereoboomm
- Speaker Tivoli Audio
- Speaker Jawbone
- Speaker Skullcandy
- Speaker Linn
- Speaker Numan
- Speaker Iluv
- Speaker Monoprice
- Speaker Ibiza Sound
- Speaker Odys
- Speaker Axton
- Speaker Nxg
- Speaker Fostex
- Speaker AQL
- Speaker Lemus
- Speaker OSD Audio
- Speaker Andover
- Speaker Podspeakers
- Speaker Cowon
- Speaker Xoro
- Speaker Adastra
- Speaker PSB
- Speaker Empire
- Speaker Woxter
- Speaker Citronic
- Speaker Atlas
- Speaker N-Gear
- Speaker Noxon
- Speaker Verbatim
- Speaker HMDX
- Speaker Emphasys
- Speaker Soundfreaq
- Speaker Nyne
- Speaker James
- Speaker Crest Audio
- Speaker Hercules
- Speaker Xantech
- Speaker Wet Sounds
- Speaker Micro Innovations
- Speaker Dcybel
- Speaker Extron
- Speaker HEOS
- Speaker Sound2Go
- Speaker Nubert
- Speaker Helix
- Speaker Laney
- Speaker Devialet
- Speaker Q Acoustics
- Speaker Adam
- Speaker Mission
- Speaker Logic3
- Speaker GOgroove
- Speaker Avantree
- Speaker System Sensor
- Speaker Roku
- Speaker Ecler
- Speaker Turbosound
- Speaker Beale
- Speaker GMB Audio
- Speaker Mtx Audio
- Speaker Aquatic AV
- Speaker DB Technologies
- Speaker SoundCast
- Speaker GoldenEar Technology
- Speaker Roswell
- Speaker MusicMan
- Speaker SpeakerCraft
- Speaker Epcom
- Speaker Standard Horizon
- Speaker Goal Zero
- Speaker Tema
- Speaker Astell&Kern
- Speaker Fun Generation
- Speaker Karma
- Speaker Hanwha
- Speaker Pulver
- Speaker Ruark Audio
- Speaker Audio Solutions
- Speaker Wonky Monkey
- Speaker ANT
- Speaker Markbass
- Speaker IMG Stage Line
- Speaker Eikon
- Speaker Denon DJ
- Speaker EarFun
- Speaker Lenmar
- Speaker Digitech
- Speaker ESX
- Speaker Lilliput
- Speaker NUVO
- Speaker Wavemaster
- Speaker XXODD
- Speaker NHT Audio
- Speaker B&W
- Speaker Fluance
- Speaker X-MINI
- Speaker RetroSound
- Speaker Pyramid
- Speaker Sound Ordnance
- Speaker Vifa
- Speaker Thonet & Vander
- Speaker R-MUSIC
- Speaker SOUNDBOKS
- Speaker Elipson
- Speaker Totem
- Speaker Fluid
- Speaker Auvisio
- Speaker Piega
- Speaker Meinl
- Speaker Tronsmart
- Speaker Koolatron
- Speaker Montarbo
- Speaker Rebeltec
- Speaker Sharper Image
- Speaker Niles
- Speaker Amphion
- Speaker DCM
- Speaker Micca
- Speaker Punos
- Speaker Aktimate
- Speaker Mirage
- Speaker Margaritaville
- Speaker GGMM
- Speaker Kinyo
- Speaker Blackmore
- Speaker AquaJam
- Speaker Microlab
- Speaker DAP
- Speaker 2N
- Speaker Bauhn
- Speaker Voxx
- Speaker Mordaunt Short
- Speaker TVLogic
- Speaker Select Increments
- Speaker The Box
- Speaker Feelworld
- Speaker Cabasse
- Speaker Triangle
- Speaker Roth
- Speaker Ices Electronics
- Speaker Lowell
- Speaker CyberData Systems
- Speaker WyreStorm
- Speaker Adam Hall
- Speaker SoundTube
- Speaker Mad Dog
- Speaker Minirig
- Speaker Bolse
- Speaker AudioSource
- Speaker Audyssey
- Speaker Micromega
- Speaker KLH Audio
- Speaker Ikegami
- Speaker VisionTek
- Speaker TM Electron
- Speaker Algo
- Speaker Aton
- Speaker LOG Professional
- Speaker Audibax
- Speaker Meridian
- Speaker Barefoot Sound
- Speaker Eve Audio
- Speaker Proficient
- Speaker Quad
- Speaker Moonki
- Speaker Airpulse
- Speaker Moki
- Speaker Auratone
- Speaker Iharmonix
- Speaker X JUMP
- Speaker Trettitre
- Speaker Inter-M
- Speaker Escape
- Speaker F&D
- Speaker Eos
- Speaker Audiovector
- Speaker OTTO
- Speaker C2G
- Speaker Party Light & Sound
- Speaker Cerwin-Vega
- Speaker Soundsphere
- Speaker Real-El
- Speaker HEDD
- Speaker BMB
- Speaker Advance
- Speaker ATC
- Speaker Monkey Banana
- Speaker Taga Harmony
- Speaker PulseAudio
- Speaker HuddleCamHD
- Speaker Black Hydra
- Speaker Weather X
- Speaker Blue Tees
- Speaker Titanwolf
- Speaker Bearware
- Speaker Aconatic
- Speaker Aplic
- Speaker GoldenEar
- Speaker FoneStar
- Speaker AXESS
- Speaker Glemm
- Speaker MyDJ
Legújabb útmutatók Speaker
16 Október 2024
16 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
14 Október 2024
14 Október 2024