Használati útmutató AKAI ABTS-V30

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót AKAI ABTS-V30 (51 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/51
Portable Speaker
ABTS-V30
NOTE:
This unit may be submitted to changes in specifications, characteristics, or operation without prior
notice to the user, in order to continue improving and developing its technology.
Do not play music at excessive levels as damage to hearing and / or equipment may result.
Do not use outdoors in wet or in a wet environment.
Box content:
1 x Speaker
1 x Instruction manual
1 x Warranty card
1 x USB-Type-C charging cable
1 x Wired microphone
1 x Remote Control
Specifications:
Bluetooth version 5.0
Bluetooth channel emission power 2dbm±
Bluetooth frequency 2.4 – 2.483GHz
RMS Power: 40W
PMPO power: 400W
Frequency Response 20Hz-20KHz
Power Supply: 5V/2A
Battery: 7.4V, 3600mAh
Speakers no & size 1* 8’’ speaker + 1 * 1.5” tweeter
Charging time 6 hours
Playing time 4h (50% volume)
Power Source DC5V
Power Consumption 60W
Impedance 4ohm (speaker) & 8ohm (tweeter)
S/N Ratio ≥60dB
Distortion 10% max
1
2
Control Panel:
1. : Long press to switch between operating modes: BT mode, TF card mode, U disk mode,
AUX mode. Short press to switch between volume control of microphone, Treble, Bass, Echo.
2. : Short press the button to select the LED light mode; long press to turn OFF the light, short
press to turn on the light again.
3. : Previous song.
4. : Short press to play/pause music; long press to connect TWS.
5. : Next song.
6. : Long press the button to POWER ON/OFF.
7. : To increase volume;
8. : To reduce volume;
9. : USB jack.
10. : TF card jack.
11. : Aux Input.
12. : Microphone input.
13. : Charging port.
3
Remote control:
1. On/Off Switch;
2. MODE: Long press to switch between operating modes: BT mode, TF card mode, U disk mode,
AUX mode. Short press to switch between volume control of microphone, Treble, Bass, Echo.
3. MUTE: to mute;
4. : Short press to play/pause music; long press to connect AWS
5. EQ: to set equalizer variants;
6. 0-9: to select a song directly;
7. RPT: to repeat the song;
8. to select the previous song from USB / TF/ BT;
9. to select the next song from USB/TF / BT;
4
10. VOL+: to increase volume;
11. VOL-: to reduce volume;
12. Switch between USB and SD card.;
FUNCTION DESCRIPTION
1. Charge the speaker
To charge the speaker’s built-in battery, connect power adaptor (not supplied) to the charging port.
Please make sure a DC 5V proper adaptor will be used, otherwise the battery will be overheated
and will be damaged. The battery icon on LED will flash when charging, and will stop flashing
when fully charged. The battery will be fully charged after 6 hours.
2. Bluetooth function
Power on the product then long press MODE button to enter BT mode.
Put your mobile device (cell phones, computers, etc.) into BT pairing mode, search for BT
devices, and select the item name (ABTS-V30) when it appears.
After the device has been paired successfully for the first time, it will connect automatically in
around 10 seconds to the device last connected when next time use. (Note: The product can
connect to only one Bluetooth device at a time.).
3. AWS Function (AKAI wireless connection)
Power on two speakers and enter Bluetooth mode.
Turn off the Bluetooth function on your phone or other Bluetooth device. Long press the Play /
Pause button of either speaker, the display will show “t-ON” and then the “BLUE.” A voice prompt
will then be heard to signify that the two speakers have connected via Bluetooth.
Turn on Bluetooth on the mobile phone and search for “ABTS-V30” and connect.
A voice prompt will then be heard signifying that the mobile has connected to the speakers. You
can now enjoy music from the two speakers.
5
4. USB mode
1. Insert a USB device into the speaker's USB port. USB mode will start automatically.
2. Or long press MODE to switch to USB mode ("USB" on display).
3. Short press the PLAY / PAUSE button to play or pause the music.
5. Auxiliary input mode
1. Connect a 3.5 mm audio cable to the unit's auxiliary input.
2. Long press MODE to switch to auxiliary input mode ("LINE" on display).
3. Short press the PLAY / PAUSE button to play or pause the music.
6. TF card mode
1. Insert an SD card, SD card mode will start automatically.
2. Or long press MODE to switch to TF card mode ("SD" on display).
3. Short press the PLAY / PAUSE button to play or pause the music.
DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT
This symbol on the product or packaging means that the product should not be treated as
household waste. Do not throw garbage at the end of its life, but take it to a collection center
for recycling. in this way you will help to protect the environment and be able to prevent any
negative
consequences that it would have on the environment and human health.
To find your nearest collection center:
-Contact local authorities
- Access the website: www.mmediu.ro
- Request additional information from the store where you purchased the product.
6
Boxă portabilă
ABTS-V30
7
NOTĂ:
Această unitate poate fi supusă unor modificări ale specificațiilor, caracteristicilor sau funcționării fără
o notificare prealabilă a utilizatorului, pentru a continua îmbunătățirea și dezvoltarea tehnologiei sale.
Nu redați muzică la niveluri excesive, deoarece se pot produce deteriorări ale auzului și/sau ale
echipamentului.
Nu utilizați în exterior, în medii umede sau în condiții de umiditate.
Conținutul cutiei:
1 x Boxă
1 x Manual de instrucțiuni
1 x Card de garanție
1 x Cablu de încărcare USB-Type-C
1 x Microfon cu fir
1 x Telecomandă
Specificații:
Versiune Bluetooth 5.0
Puterea de emisie a canalului Bluetooth ± 2dbm
Frecvența Bluetooth 2.4 – 2.483GHz
Putere RMS: 40W
Putere PMPO: 400W
Răspuns în frecvență 20Hz-20KHz
Sursa de alimentare: 5V/2A
Baterie: 7.4V, 3600mAh
Nr. și dimensiunea boxelor 1* 8’’ boxă + 1 * 1.5” tweeter
Timp de încărcare 6 ore
Autonomie 4h (50% volum)
Sursa de alimentare DC5V
Consumul de energie 60W
Impedanță 4ohm (boxă) & 8ohm (tweeter)
Raportul S/N ≥60dB
Distorsionare 10% max
NOT
Ă
: Garanția nu se extinde asupra consumabilelor care însoțesc produsul principal
precum acumulatorul sau bateria, doar dacă acesta nu este conform la prima
despachetare/utilizare a produsului. Pentru acumulator/baterie, perioada de garanție
este de 6 luni.
8
Panou de control:
1. : Apăsați lung pentru a comuta între modurile de funcționare: Modul BT, modul card TF,
modul hard disk U, modul AUX. Apăsați scurt pentru a comuta între reglarea volumului
microfonului, Treble, Bass, Echo.
2. : Apăsați scurt pentru a selecta modul de iluminare LED; apăsați lung pentru a dezactiva
lumina, apăsați scurt pentru a aprinde din nou lumina.
3. : Melodia anterioară.
4. : Apăsați scurt pentru a reda/opri muzica; apăsați lung pentru a conecta TWS.
5. : Următoarea melodie.
6. : Apăsați lung pentru PORNIRE/OPRIRE.
7. : Pentru a mări volumul;
8. : Pentru a reduce volumul;
9. : Jack USB;
10. : Jack pentru card TF;
11. : Intrare Aux;
12. : Intrare microfon;
13. : Port de încărcare.
10
Telecomandă:
1. Buton pornire/oprire;
2. MOD: Apăsați lung pentru a comuta între modurile de funcționare: Modul BT, modul card TF,
modul hard disk U, modul AUX. Apăsați scurt pentru a comuta între reglarea volumului
microfonului, Treble, Bass, Echo.
3. MUTE: pentru a dezactiva sunetul;
4. : Apăsați scurt pentru a reda/opri muzica; apăsați lung pentru a conecta AWS
5. EQ: pentru a seta variantele de egalizator;
6. 0-9: pentru a selecta direct o melodie;
7. RPT: pentru a repeta melodia;
8. pentru a selecta melodia anterioară de pe USB / TF/ BT;
11
Φορητό ηχείο
ABTS-V30
14
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Αυτή η μονάδα μπορεί να υποβληθεί σε αλλαγές στις προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά ή τη
λειτουργία χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση του χρήστη, προκειμένου να συνεχίσει να βελτιώνει και να
αναπτύσσει την τεχνολογία της.
Μην παίζετε μουσική σε υπερβολικά επίπεδα καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη στην ακοή ή/και
στον εξοπλισμό.
Μην το χρησιμοποιείτε σε εξωτερικούς χώρους ή υγρό περιβάλλον.
Περιεχόμενο κουτιού:
1 x Ηχείο
1 x Εγχειρίδιο οδηγιών
1 x κάρτα εγγύησης
1 x καλώδιο φόρτισης USB-Type-C
1 x Ενσύρματο μικρόφωνο
1 x Τηλεχειριστήριο
Προδιαγραφές:
Έκδοση Bluetooth 5.0
Ισχύς εκπομπής Bluetooth ± 2dbm
Συχνότητα Bluetooth 2.4 – 2.483GHz
RMS Power: 40W
PMPO power: 400W
Απόκριση συχνότητας: 20Hz-20KHz
Τροφοδοσία: 5V/2A
Μπαταρία: 7.4V, 3600mAh
Μέγεθος ηχείου: 1* 8’’ ηχείο + 1 * 1.5” tweeter
Χρόνος φόρτισης: 6 hours
Χρόνος αναπαραγωγής: 4h (50% ένταση)
Τροφοδοσία: DC5V
Κατανάλωση ισχύος: 60W
Impedance 4ohm (speaker) & 8ohm (tweeter)
S/N Ratio ≥60dB
Παραμόρφωση: 10% max
15
16
Έλεγχος Panel:
1. : Πιέστε παρατεταμένα για να μεταβείτε ανάμεσα σε BT, TF card mode, U disk mode, AUX.
Πιέστε σύντομα για να μεταβείτε σε ένταση μικροφώνου, πρίμα, μπάσα, ECHO.
2. : Πιέστε σύντομα για να ρυθμίσετε το φωτισμό LED. Πιέστε παρατεταμένα για να
απενεργοποιήσετε το φωτισμό. Πιέστε παρατεταμένα για να απενεργοποιήσετε το φωτισμό
ξανά.
3. : Προηγούμενο τραγούδι.
4. : Πιέστε σύντομα για αναπαραγωγή/παύση. Πιέστε παρατεταμένα για να συνδεθείτε με
TWS.
5. : Επόμενο τραγούδι.
6. : Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο POWER ON/OFF για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση.
7. : πιέστε για αύξηση έντασης.
8. : Πιέστε για μείωση έντασης,
9. : USB jack.
10. : TF card jack.
11. : Υποδοχή Aux.
12. : Υποδοχή μικροφώνου.
13. : Υποδοχή φόρτισης.
17
Χειριστήριο:
1. On/Off;
2. ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Πιέστε παρατεταμένα για να μεταβείτε σε διάφορες καταστάσεις: ΒΤ, TF card
mode, U disk, AUX. πιέστε σύντομα για να ρυθμίσετε την ένταση του μικροφώνου, πρίμα,
μπάσα, Echo.
3. ΣΙΓΑΣΗ: Πιέστε για σίγαση
4. : Πιέστε σύντομα για αναπαραγωγή/παύση μουσικήςc;πιέστε παρατεταμένα για να
συνδεθείτε με AWS
5. EQ: για να ρυθμίσετε το Equalizer;
6. 0-9: πιέστε για να επιλέξετε απευθείας ένα τραγούδι;
7. RPT: πιέστε για να επαναλάβετε το τραγούδι;
18
8. πιέστε για να επιλέξετε το προηγούμενο τραγούδι σε USB / TF/ BT;
9. πιέστε για να επιλέξετε το επόμενο τραγούδι σε USB/TF / BT;
10. VOL+: για αύξηση έντασης;
11. VOL-: για μείωση έντασης;
12. Για να μεταφέρεστε ανάμεσα σε USB και SD card.;
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
1. Φορτίστε το ηχείο
Για να φορτίσετε την ενσωματωμένη μπαταρία του ηχείου, συνδέστε το τροφοδοτικό (δεν παρέχεται)
στη θύρα φόρτισης. Βεβαιωθείτε ότι θα χρησιμοποιηθεί ένας κατάλληλος προσαρμογέας DC 5V,
διαφορετικά η μπαταρία θα υπερθερμανθεί και θα καταστραφεί. Το εικονίδιο της μπαταρίας στο LED
θα αναβοσβήνει κατά τη φόρτιση και θα σταματήσει να αναβοσβήνει όταν φορτιστεί πλήρως. Η
μπαταρία θα φορτιστεί πλήρως μετά από 6 ώρες.
2. Λειτουργία Bluetooth
Ενεργοποιήστε το προϊόν και, στη συνέχεια, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί MODE για να
εισέλθετε στη λειτουργία BT.
Θέστε την κινητή συσκευή σας (κινητά τηλέφωνα, υπολογιστές, κ.λπ.) σε λειτουργία σύζευξης BT,
αναζητήστε συσκευές BT και επιλέξτε το όνομα του στοιχείου (ABTS-V30) όταν εμφανιστεί.
Μετά την επιτυχή σύζευξη της συσκευής για πρώτη φορά, θα συνδεθεί αυτόματα σε περίπου 10
δευτερόλεπτα με τη συσκευή που συνδέθηκε τελευταία φορά κατά την επόμενη χρήση. (Σημείωση:
Το προϊόν μπορεί να συνδεθεί μόνο σε μία συσκευή Bluetooth τη φορά.).
19
3. Λειτουργία AWS (ασύρματη σύνδεση AKAI)
Ενεργοποιήστε δύο ηχεία και μεταβείτε στη λειτουργία Bluetooth.
Απενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth στο τηλέφωνό σας ή σε άλλη συσκευή Bluetooth. Πατήστε
παρατεταμένα το κουμπί Αναπαραγωγή / Παύση οποιουδήποτε ηχείου, στην οθόνη θα εμφανιστεί το
"t-ON" και μετά το "ΜΠΛΕ". Στη συνέχεια θα ακουστεί ένα φωνητικό μήνυμα που σημαίνει ότι τα δύο
ηχεία έχουν συνδεθεί μέσω Bluetooth.
Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο κινητό τηλέφωνο και αναζητήστε "ABTS-V30" και συνδεθείτε.
Στη συνέχεια θα ακουστεί ένα φωνητικό μήνυμα που σημαίνει ότι το κινητό έχει συνδεθεί στα ηχεία.
Τώρα μπορείτε να απολαύσετε μουσική από τα δύο ηχεία.
4. Λειτουργία USB
1. Εισαγάγετε μια συσκευή USB στη θύρα USB του ηχείου. Η λειτουργία USB θα ξεκινήσει αυτόματα.
2. Ή πατήστε παρατεταμένα το MODE για να μεταβείτε στη λειτουργία USB («USB» στην οθόνη).
3. Πατήστε σύντομα το κουμπί PLAY / PAUSE για αναπαραγωγή ή παύση της μουσικής.
5. Λειτουργία βοηθητικής εισόδου
1. Συνδέστε ένα καλώδιο ήχου 3,5 mm στη βοηθητική είσοδο της μονάδας.
2. Πατήστε παρατεταμένα το MODE για να μεταβείτε στη λειτουργία βοηθητικής εισόδου («LINE»
στην οθόνη).
3. Πατήστε σύντομα το κουμπί PLAY / PAUSE για αναπαραγωγή ή παύση της μουσικής.
20
ЗАБЕЛЕЖКА:
Това устройство може да подлежи на промени в спецификациите, функциите или работата без
предварително уведомяване на потребителя с цел по-нататъшно подобряване и развитие на
технологията му.
Не пускайте прекалено силно музика, тъй като може да се стигне до увреждане на слуха и/или
оборудването.
Не използвайте на открито, във влажна среда или при силна влага.
Съдържание на кутията:
1 x Тонколона
1 х Ръководство за употреба
1 х Гаранционна карта
1х USB кабел за зареждане тип С
1 x Микрофон с кабел
1 x дистанционно управление
Спецификации:
Версия на Bluetooth 5.0
Сила на излъчване на Bluetooth канала ± 2dbm
Честота на Bluetooth 2.4 – 2.483GHz
RMS мощност: 40W
Мощност PMPO: 400W
Честотен отговор 20Hz-20KHz
Източник на захранване: 5V/2A
Батерия: 7.4V, 3600mAh
Брой и размери на говорителите 1* 8’’ тонколона + 1 * 1.5” туитър
Време за зареждане 6 часа
Време за работа 4часа (50% сила на звука)
Източник на захранване DC5V
Консумация на енергия 60W
Импеданс 4ohm (тонколонка) & 8ohm (туитър)
Съотношение S/N ≥60dB
Изкривяване на звука 10% макс.
23
24
Контролен панел:
1. : Натиснете продължително, за да превключвате между режимите. Режим BT, режим
TF карта, режим U-твърд диск, режим AUX. Натиснете кратко, за да превключите между
управление силата на микрофона, високи, ниски честоти и ехо.
2. : Натиснете кратко, за да изберете режим на LED светлина; натиснете дълго, за да
изключите светлината, натиснете кратко, за да я включите отново.
3. : Предишна песен.
4. : Натиснете кратко, за да пуснете/спрете музиката; натиснете продължително за
свързване TWS.
5. : Следваща песен.
6. : Натиснете продължително за ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ.
7. : За да увеличите силата на звука;
8. : За намаляване силата на звука;
9. : USB порт;
10. : Жак за TF карта;
11. : Вход AUX;
12. : Вход за микрофон;
13. : Порт за зареждане.
25
Дистанционно управление:
1. Бутон включване/изключване;
2. MOD: Натиснете продължително, за да превключвате между режимите. Режим BT, режим
TF карта, режим U-твърд диск, режим AUX. Натиснете кратко, за да превключите между
управление силата на микрофона, високи, ниски честоти и ехо.
3. MUTE: за да изключите звука;
4. : Натиснете кратко, за да пуснете/спрете музиката; натиснете продължително за
свързване АWS.
5. EQ: за да настроите контролите на еквалайзера;
6. 0-9: за да изберете директно песен;
7. RPT: за да повторите песен;
26
8. за да изберете предходната песен от USB / TF/ BT;
9. за да изберете следващата песен от USB/TF/BT;
10. VOL+: За да увеличите силата на звука;
11. VOL-: За за намалите силата на звука;
12. Превключване между режимите USB и SD карта.
ОПИСАНИЕ НА ФУНКЦИИТЕ
1. Зареждане на тонколонката
За да заредите вградената батерия на високоговорителя, свържете захранващия адаптер
(не е включен в комплекта) към порта за зареждане. Моля да се уверете, че използвате
подходящ адаптер за постоянен ток с напрежение 5 V, в противен случай батерията ще
прегрее и ще се повреди. LED иконката на батерията ще мига докато се зарежда и ще спре,
когато се зареди напълно. Батерията ще бъде напълно заредена след 6 часа.
2. Функция Bluetooth
Включете високоговорителя, след което натиснете продължително бутона MODE, за да
влезете в режим BT.
Превключете мобилното си устройство (мобилни телефони, компютри и др.) в режим на
сдвояване BT, потърсете близки Bluetooth устройства и изберете името на продукта
(ABTS-V30), когато то се появи.
След като устройството бъде успешно сдвоено за първи път, при следващото използване
то ще се свърже автоматично за около 10 секунди с последното свързано устройство.
(Бележка: Продуктът може да се свърже само с едно Bluetooth устройство
едновременно).
3. Функция AWS (безжично свързване AKAI)
Включете двата високоговорителя и влезте в режим Bluetooth.
27
Изключете функцията Bluetooth на телефона или друго Bluetooth устройство. След това
натиснете продължително бутона за пускане/паузиране на някоя от тонколонките. На
екрана ще се появи „t-ON“, а после BLUE“. След това ще чуете гласово съобщение, което
показва, че двата високоговорителя са свързани чрез Bluetooth.
Включете функцията Bluetooth на мобилния си телефон, потърсете „ABTS-V30“ и се
свържете.
След това ще чуете гласово съобщение, което показва, че мобилният ви телефон е свързан
с високоговорителите. Сега вече можете да се радвате на музиката през двете тонколонки.
4. Режим USB
1. Поставете USB устройство в USB порта на тонколонката. USB режимът ще се активира
автоматично.
2. Или можете да натиснете продължително бутона MODE, за да преминете към USB
режим (на екрана ще пише „USB“).
3. Натиснете кратко бутона ПУСКАНЕ/ПАУЗИРАНЕ, за да пуснете музиката или да я
поставите на пауза.
5. Режим допълнителен вход
1. Свържете аудио кабел 3,5 mm към AUX входа на устройството.
2. Натиснете продължително бутона MODE, за да превключите към AUX режима (на екрана
ще пише „LINE“).
3. Натиснете кратко бутона ПУСКАНЕ/ПАУЗИРАНЕ, за да пуснете музиката или да я
поставите на пауза.
6. Режим TF карта
1. Поставете SD карта и режимът на SD карти ще се включи автоматично.
2. Или можете да натиснете продължително бутона MODE, за да преминете към режим TF
карта (на екрана ще пише „SD“).
3. Натиснете кратко бутона ПУСКАНЕ/ПАУЗИРАНЕ, за да пуснете музиката или да я
поставите на пауза.
28
ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ЕЛЕКТРИЧЕСКО И ЕЛЕКТРОННО ОБОРУДВАНЕ
Този символ върху продукта или върху опаковката означава, че продуктът не
трябва да се третира като обикновен битов отпадък. В края на експлоатационния
му период не го изхвърляйте заедно с битовите отпадъци, а го занесете в пункт за
събиране на отпадъци за рециклиране. Това ще спомогне за опазването на околната среда
и ще предотврати всякакви отрицателни последици за околната среда и човешкото здраве.
За да намерите най-близкия център за събиране на отпадъци:
- Се свържете с местните власти
- Посетете уебсайта http://www.damtn.government.bg
- Поискайте допълнителна информация от магазина, в който сте закупили продукта.
29
Przenośny głośnik
ABTS-V30
30
UWAGA:
Niniejsze urządzenie może podlegać zmianom specyfikacji, funkcji lub działania bez wcześniejszego
powiadomienia użytkownika w celu dalszego ulepszania i rozwoju technologii.
Nie należy odtwarzać muzyki z nadmiernym poziomem głośności, ponieważ może to spowodować
uszkodzenie słuchu i/lub sprzętu.
Nie używać na zewnątrz, w mokrym lub wilgotnym otoczeniu..
Zawartość pudełka:
1 x Głośnik
1 x Instrukcja obsługi
1 x karta gwarancyjna
1 x kabel USB-Typu-C do ładowania
1 x Mikrofon przewodowy
1 x Pilot zdalnego sterowania
Specyfikacje:
Wersja Bluetooth 5.0
Moc nadawania kanału Bluetooth ± 2dbm
Częstotliwość Bluetooth 2,4 - 2,483 GHz
Moc RMS: 40W
Moc PMPO: 400W
Pasmo przenoszenia 20Hz-20KHz
Zasilanie: 5V/2A
Bateria: 7.4V, 3600mAh
Liczba i rozmiar głośników 1* głośnik 8" + 1* 1,5tweeter
Czas ładowania 6 godzin
Autonomia 4 godziny (50% głośności)
Zasilanie DC5V
Pobór mocy 60W
Impedancja 4ohm (głośnik) i 8ohm ( )tweeter
Stosunek sygnał/szum ≥60dB
Zniekształcenia 10% max
31
Panel sterowania:
1. : Długie naciśnięcie przycisku przełącza między trybami pracy: tryb BT, tryb karty TF, tryb
dysku twardego U, tryb AUX. Krótkie naciśnięcie przycisku przełącza między regulacją
głośności mikrofonu, tonami wysokimi, tonami niskimi, echem.
2. : Naciśnij krótko, aby wybrać tryb oświetlenia LED; naciśnij długo, aby wyłączyć światło,
naciśnij krótko, aby ponownie włączyć światło.
3. : Poprzedni utwór.
4. : Nacisnąć krótko, aby odtworzyć/otworzyć muzykę; nacisnąć długo, aby połączyć TWS.
5. : Następny utwór.
6. : Długie naciśnięcie przycisku ON/OFF powoduje WŁACZENIE/WYŁACZENIE.
7. : Aby zwiększyć głośność;
8. : Aby zmniejszyć głośność;
9. : Gniazdo USB;
10. : Gniazdo karty TF;
11. : Wejście Aux;
12. : Mikrofon wewnętrzny;
13. : Port ładowania.
33
Pilot zdalnego sterowania:
1. Przycisk włączania/wyłączania;
2. MODE: Długie naciśnięcie przycisku przełącza między trybami: tryb BT, tryb karty TF, tryb
dysku twardego U, tryb AUX. Krótkie naciśnięcie przycisku przełącza między regulac
głośności mikrofonu, tonami wysokimi, tonami niskimi, echem.
3. MUTE: wyciszanie dźwięku;
4. : Naciśnij krótko, aby odtwarzać/otwierać muzykę; naciśnij długo, aby połączyć AWS
5. EQ: ustawianie wariantów korektora;
6. 0-9: bezpośredni wybór utworu;
7. RPT: powtarzanie utworu;
8. aby wybrać poprzedni utwór z USB / TF/ BT;
34
9. aby wybrać następny utwór z USB/TF/BT;
10. VOL+: zwiększanie głośności;
11. VOL-: zmniejszanie głośności;
12. Przełączanie między trybem USB i karty SD.
OPIS FUNKCJI
1. Ładowanie głośnika
Aby naładować wbudowany akumulator głośnika, podłącz zasilacz (brak w zestawie) do portu
ładowania. Upewnij się, że używany jest odpowiedni zasilacz 5 V DC, w przeciwnym razie
akumulator przegrzeje się i ulegnie uszkodzeniu. Ikona LED akumulatora będzie migać podczas
ładowania i przestanie świecić po pełnym naładowaniu. Bateria zostanie w pełni naładowana po 6
godzinach.
2. Funkcja Bluetooth
Włącz głośnik, a następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE, aby przejść do trybu BT.
Przełącz urządzenie mobilne (telefony komórkowe, komputery itp.) w tryb parowania BT,
wyszukaj pobliskie urządzenia Bluetooth i wybierz nazwę produktu (ABTS-V30), gdy się
pojawi.
Po pomyślnym sparowaniu urządzenia po raz pierwszy, urządzenie automatycznie połączy się
w ciągu około 10 sekund z ostatnim połączonym urządzeniem przy następnym użyciu (Uwaga:
Produkt może łączyć się tylko z jednym urządzeniem Bluetooth w danym czasie).
3. Funkcja AWS (połączenie bezprzewodowe AKAI)
Włącz oba głośniki i przejdź do trybu Bluetooth.
Wyłącz funkcję Bluetooth w telefonie lub innym urządzeniu Bluetooth. Naciśnij i przytrzymaj
przycisk odtwarzania/pauzy na jednym z głośników, na ekranie pojawi się "t-ON", a następnie
"BLUE". Następnie usłyszysz komunikat głosowy wskazujący, że oba głośniki połączyły się przez
35
Bluetooth.
Aktywuj funkcję Bluetooth w telefonie komórkowym, wyszukaj "ABTS-V30" i połącz się.
Usłyszysz komunikat głosowy informujący, że telefon komórkowy połączył się z głośnikami.
Można teraz słuchać muzyki z obu głośników.
4. Tryb USB
1. Włóż urządzenie USB do portu USB głośnika. Tryb USB uruchomi się automatycznie.
2. Lub naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE, aby przełączyć na tryb USB ("USB" na ekranie).
3. Naciśnij krótko przycisk PLAY / PAUSE, aby odtwarzać lub wstrzymać odtwarzanie muzyki.
5. Tryb wejścia pomocniczego
1. Podłącz kabel audio 3,5 mm do wejścia pomocniczego urządzenia.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE, aby przełączyć na tryb wejścia dodatkowego ("LINE" na
wyświetlaczu).
3. Naciśnij krótko przycisk PLAY/PAUSE, aby odtwarzać lub wstrzymywać odtwarzanie muzyki.
6. Tryb karty TF
1. Włóż kartę SD, tryb karty SD uruchomi się automatycznie.
2. Lub naciśnij i przytrzymaj przycisk MODE, aby przełączyć na tryb karty TF ("SD" na ekranie).
3. Naciśnij krótko przycisk PLAY/PAUSE, aby odtwarzać lub wstrzymywać odtwarzanie muzyki.
UTYLIZACJA SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO
A en symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być
traktowany jako odpad domowy. Nie wyrzucaj go wraz z odpadami domowymi na
koniec jego życia, lecz oddaj do punktu zbiórki w celu recyklingu. W ten sposób
pomożesz chronić środowisko i będziesz w stanie zapobiec wszelkim
negatywnym skutkom, jakie miałoby to dla środowiska i zdrowia ludzi.
Aby znaleźć najbliższe centrum skupu:
- Skontaktuj się z adzami lokalnymi
- Wejdź na stro www.mos.gov.pl
- Poproś o dodatkowe informacje w sklepie, w którym kupiłeś produkt.
36

Termékspecifikációk

Márka: AKAI
Kategória: nincs kategorizálva
Modell: ABTS-V30

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége AKAI ABTS-V30, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók nincs kategorizálva AKAI

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

MOZA

MOZA SR-P Útmutató

10 Április 2025
CaterChef

CaterChef 445001 Útmutató

9 Április 2025
IFM

IFM E40581 Útmutató

9 Április 2025
Livn

Livn Bolt Útmutató

9 Április 2025
Livn

Livn Beats Útmutató

9 Április 2025
IFM

IFM O3R252 Útmutató

9 Április 2025