Használati útmutató AEG WS 100 S
AEG
csiszológép
WS 100 S
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót AEG WS 100 S (23 oldal) a csiszológép kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/23

GB
D
F
I
E
P
NL
S
FIN
WSL 125 XS
WSL 125 X
WS 100 S
WS 115 S
WS 125 S
Instructions for use
Please read and save these
instructions.
Gebrauchsanleitung
Bitte lesen und aufbewahren.
Instruction d’utilisation
Prière de lire et de conserver.
Istruzioni d’uso
Si prega di leggere le istruzioni e
di conservarle.
Instrucciones de uso
Lea y conserve estas
instrucciones por favor.
Instruções de serviço
Por favor leia e conserve em seu
poder.
Gebruiksaanwijzing
Lees en let goed op deze
adviezen.
Bruksanvisning
Var god läs och tag tillvara dessa
instruktioner.
Käyttöohje
Lue ja säilytö
1A 24R 4BF
09
1A 24R 4BF
09
bsa nr 451
suiva nr.
275

GB
1 WSL 115 XS, WSL 125 X, WS 100 S, WS 115 S, WS 125 S
Your standards are high and you have opted for
quality from Atlas Copco.
Make good use of your new electric power tool, we
have built it with great care, but first read the
instruction booklet.
A power tool only performs at its best when
properly handled.
AEG Electric Power Tools from Atlas Copco
1 Illustrations
1 Spindle lock
2 Gear neck
3 Working spindle
4 Screw
5 Guard
6 Back flange
7 Working tool
8 Flange nut
9 Steel–wire brush (Accessory*)
10 On-/off switch
11 Additional side handle
12 Backing pad (Accessory*)
13 Abrasive paper (Accessory*)
14 Clamping flange (Accessory*)
15 Guide shoe and Wheel guard (Accessory*)
*Not included in standard equipment, available as an accessory
2 Technical data
WSL 115 XS WSL 125 X WS 100 S WS 115 S WS 125 S
Nominal power 710 W 710 W 710 W 710 W 710 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
No-load speed 10 000 min–1 10 000 min–1 10 000 min–1 10 000 min–1 10 000 min–1
. . . . . . . . . . . . . . .
Grinding disc diameter 115 mm 125 mm 100 mm 115 mm 125 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Backing pad diameter 110 mm 110 mm – 110 mm 110 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thread of working spindle M 14 mm M 14 mm M 10 mm M 14 mm M 14 mm. . . . . . . . . . . . . .
Weight 1,6 kg 1,6 kg 1,6 kg 1,6 kg 1,6 kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Safety Instructions
Please note safety instructions on red sheet
4000 3330 24!
Appliances used at many different locations
including open air must be connected via a
current surge preventing switch.
Always wear goggles when using the machine. It
is recommended to wear gloves, sturdy non
slipping shoes and apron.
Do not pierce the motor housing as this could
damage the double insulation (use adhesives).
Always disconnect the plug from the socket
before carrying out any work on the machine.
Keep mains lead clear from working range of the
machine. Always lead the cable away behind you.
Only plug-in when machine is switched off.
Always use the additional handle.
Only use diamond cutting discs that are sharp
and in perfect condition. Replace diamond cutting
discs at once if they have splits or are deformed.
Accessories must be limited to 10,000 rpm.
When cutting stone, a guide has to be used.
Always use guard when grinding or cutting.
Due care should be taken that sparks flying from
the work piece do not contact inflammable
materials.
Before setting the machine into motion tighten
flange nut.
In special cases e. g. when the machine is used
under extreme humid conditions or is very
contaminated with conductive dusts, we
recommend the use of an ELCB safety switch
(earth leakage circuit breaker) to increase your
personal safety.
Typically the A-weighted sound pressure level of
the tool is 85 dB (A).The noise level when
working can exceed 85 dB (A). Wear ear
protectors!
Typically the weighted acceleration is :
3 m/s2 (WSL 115 XS, WS 100 S, WS 115 S)
4 m/s2 (WSL 125 X, WS 125 S)
Do not use this product in another way as stated
for normal use.

!
2WSL 115 XS, WSL 125 X, WS 100 S, WS 115 S, WS 125 S
4 Before you use this tool
Always disconnect the plug from the socket
before carrying out any work on the machine.
4.1 Installation of Guard
Place guard on the gear neck (LEERER MERKER)
of the machine and then tighten screw
(LEERER MERKER).
The position of the guard can be adjusted to the
requirements of the work process. When making
this adjustment, take care to ensure that the
grinding disc can rotate freely.
4.2 Installation of Grinding Disc
Secure working spindle (LEERER MERKER) by
pressing spindle lock (LEERER MERKER).
Only press spindle lock when the machine is
turned off.
Mount back flange (LEERER MERKER), grinding
disc (LEERER MERKER) and flange nut
(LEERER MERKER) according to the illustration
and tighten flange nut with a pin–type spanner.
When the thickness of the disc is less than 5,5 mm
use the flange nut with the flat side against the
grinding disc.
4.3 Mains connection
Connect only to a single-phase AC current supply
and only to the mains voltage specified on the
rating plate. Connection to sockets without earth
protection is possible as the appliance features
protective insulation to DIN 57 740/ VDE 0740 and
CEE 20. Radio suppression complies with the
European standard EN 55014.
When fitting the plug, make sure that the brown
(live) wire of this appliance is connected to the plug
terminal marked L or coloured red, and the blue
(neutral) wire of this appliance is connected to the
plug terminal marked N or coloured black. Under no
circumstances must the wires of this appliance be
connected to the earth terminal of the plug marked
either E, with the earth symbol or coloured green or
green/yellow.
5 On-off switch
Intermittant Use
Switching on: Push forward on–off control
(LEERER MERKER) without pressure
Switching off: Release on–off control
Continuous Use
Switching on: Push forward on–off control
(LEERER MERKER) without pressure and then
press the button. On–off control will remain on.
Switching off: Press on–off control then release.
6 Operation
When grinding do not apply pressure to the
workpiece by bearing down on the machine but
move the grinding disc backward and forward over
the working surface.
Grinding
For best results with grinding discs, keep the disc at
an angle at least 30
o to the working surface.
Overloading the machine during grinding operations
will harm the machine, reduce disc life and produce
inferior results.
Never use cutting discs for grinding operations.
Cutting
When cutting, avoid tilting the grinder away from
the cutting plane.
When cutting stone, the use of the guide
(LEERER MERKER is necessary.
For grinding larger areas use backing pad with
abrasive paper.
For removal of old paint and for derusting use steel
brush.
7 Accessories
The range of accessories with part numbers is
shown in our catalog.
8 Service
The ventilation slots of the machine must be kept
clear at all times.
Use only AEG accessories and spare parts. Should
components need to be replaced which have not
been described, please contact one of our AEG
service agents (see our list of guarantee/service
addresses).
If needed, an exploded view of the tool can be
ordered. Please state the ten–digit No. as well as
the machine type printed on the label and order the
drawing at your local service agents or directly at:
Atlas Copco Elektrowerkzeuge GmbH,
Postfach 320, D–71361 Winnenden.
Modifications: Text, diagrams and data are correct at the time of
printing. In the interest of continuous improvement of our
products, technical specifications are subject to alteration without
prior notice.
Termékspecifikációk
Márka: | AEG |
Kategória: | csiszológép |
Modell: | WS 100 S |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége AEG WS 100 S, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók csiszológép AEG

28 Augusztus 2024

9 Augusztus 2024

7 Augusztus 2024

30 Július 2024

29 Július 2024

29 Július 2024

25 Július 2024

21 Július 2024

14 Július 2024

14 Július 2024
Útmutatók csiszológép
- csiszológép Milwaukee
- csiszológép Husqvarna
- csiszológép Dolmar
- csiszológép Parkside
- csiszológép Worx
- csiszológép Gorenje
- csiszológép Adler
- csiszológép SilverCrest
- csiszológép Bosch
- csiszológép Einhell
- csiszológép Florabest
- csiszológép Ozito
- csiszológép Makita
- csiszológép Hyundai
- csiszológép Flex
- csiszológép Scheppach
- csiszológép Ergotools Pattfield
- csiszológép CMI
- csiszológép Ribimex
- csiszológép Genesis
- csiszológép Güde
- csiszológép Hitachi
- csiszológép Toolcraft
- csiszológép Proviel
- csiszológép Hilti
- csiszológép Black & Decker
- csiszológép Workzone
- csiszológép Global
- csiszológép Kawasaki
- csiszológép Fieldmann
- csiszológép PowerPlus
- csiszológép Metabo
- csiszológép Handwerk
- csiszológép Bavaria
- csiszológép RYOBI
- csiszológép Solo
- csiszológép Proxxon
- csiszológép HiKOKI
- csiszológép Festool
- csiszológép Yato
- csiszológép Mesko
- csiszológép Baumr-AG
- csiszológép McKenzie
- csiszológép Trotec
- csiszológép NEO Tools
- csiszológép Bavaria By Einhell
- csiszológép Porter-Cable
- csiszológép Tanaka
- csiszológép DeWalt
- csiszológép ECG
- csiszológép Stanley
- csiszológép Silverline
- csiszológép Vonroc
- csiszológép Cotech
- csiszológép TAURUS Titanium
- csiszológép Alpha Tools
- csiszológép Pattfield
- csiszológép Holzmann
- csiszológép Fein
- csiszológép Cleco
- csiszológép Pevec
- csiszológép Cocraft
- csiszológép Craftsman
- csiszológép Maestro
- csiszológép Graphite
- csiszológép Hazet
- csiszológép Aquapur
- csiszológép Toolland
- csiszológép Ferm
- csiszológép Tryton
- csiszológép Skil
- csiszológép Profitec
- csiszológép Meec Tools
- csiszológép Dremel
- csiszológép ABB
- csiszológép Maktec
- csiszológép Steren
- csiszológép Bort
- csiszológép Yamato
- csiszológép Malmbergs
- csiszológép Power Craft
- csiszológép Bunn
- csiszológép Eibenstock
- csiszológép Gamma
- csiszológép Kress
- csiszológép Duro
- csiszológép Nuova Simonelli
- csiszológép Defort
- csiszológép Max
- csiszológép Truper
- csiszológép Bruder Mannesmann
- csiszológép Meister Craft
- csiszológép RIDGID
- csiszológép Batavia
- csiszológép Westfalia
- csiszológép Black Decker
- csiszológép Stomer
- csiszológép Dolmar(Makita)
- csiszológép Sthor
- csiszológép Ergofix
- csiszológép Neo
- csiszológép Rikon
- csiszológép Duro Pro
- csiszológép Victoria Arduino
- csiszológép Felisatti
- csiszológép SW-Stahl
- csiszológép ATI-ZDL
- csiszológép Gude Pro
- csiszológép Einhell Bavaria
- csiszológép Gladiator
- csiszológép Rodcraft
- csiszológép Chicago Pneumatic
- csiszológép Mirka
- csiszológép Classic Power
- csiszológép Kraftronic
Legújabb útmutatók csiszológép

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

28 Március 2025

28 Március 2025

28 Március 2025

25 Március 2025

19 Március 2025

13 Január 2025